81个广东话谚语

81个广东话谚语篇一

粤语经典谚语大全

粤语经典谚语大全

一人计短，二人计长，三人胜过诸葛亮

一尺插三棵，唔密又唔疏。——插秧的合适株距。

一人有福，带挈成屋

一命二运三风水，四积阴德五读书

一日南风三日报，三日南风狗“捐”灶——冬季连吹三天南风，将有冷空气南下，温度会急骤下降，冷得连狗也要钻到炉灶里取暖。 二八天，软绵绵，是清是补冇主见——二八：指农历二月、八月。广东人食必饮汤，一般习惯在春夏清，秋冬补。而二月、八月正处于冬春、夏秋交汇，一些人不知该清还是该补了。

大晕风，细晕雨——晕：指日、月光线经云层中冰晶的折射或反射而形成的光象，多发生在卷层云上。常见的为环绕日、月而视半径为22度和46度内红外紫的彩色光环以及通过日、月的白色光带。这里指月晕。月晕大兆风，月晕小兆雨。

十二月雷公叫，有谷冇处粜——农历十二月响雷，预兆来年早稻丰收。冇处粜，米多价贱难出手。

十月有霜，谷米满仓——农历十月有厢，虫害减少，一般对晚稻收成有好处。

十年早，九年好，留番一年畀懒佬——春耕春种年份宜早做准备。

十年唔逢一闰——十年中肯定有闰年。形容十分稀有或罕见。

七月有立秋，迟禾冇得收——立秋日一般在农历八月。如果立秋日提前到七月，一般预兆天气反常，晚稻将受影响。

七月落金，八月落银——农历七八月下的雨对农作物生长作用很大，尤其七月降雨的作用更大。

八月十五云遮月，正月十五雨纷飞——农历八月十五（中秋节）夜云多，一般预示来年正月十五（元宵节）有雨。

八月天，秋风紧——广东地区正常年份农历八月便进入秋季。

八月种番薯，好过四月借米煮——农历八九月种点红薯，可以在次年稻谷青黄不接时收获度饥。

九月圆脐十月尖——圆脐，指雌蟹。雌蟹脐短且圆。尖：指雄蟹。雄蟹脐长而尖。农历九月雌蟹壳凸膏满，肉质最为肥美；而雄蟹则要到十月才趋于肥壮。

三月三，荠菜当灵丹——农历三月，嫩的荠菜是很好的蔬菜，清香鲜美，加收其药疗作用，所以十分受欢迎。

三月莳田莫慌忙，六月割谷一样黄——农历三月才插秧是迟了点，但如果管理得好也可以获得丰收。

十月火归脏，唔离芥菜汤——秋冬易患感冒，各种症状由风寒外袭而致，芥菜汤有除湿热、化痰之功效。 大寒冇雨落春霜——大寒日晴朗，一般预示来年春天较冷。

大暑小暑，有米懒煮——小暑、大暑前后天气炎热，人的胃口不佳。

大寒牛碰碰，旧谷有人要——大寒日前后天气突然转热，预兆来年春天寒冷，将会影响早稻收成。

大寒蚊子叫，旧谷有人要——大寒日前后天气热，一般预兆来年春天少雨，早稻将受影响。

大寒出热，牛乸死绝——同上

大寒牛碰碰，出正冷死鱼——水牛找有泥浆的地方滚动身体去热纳凉。比喻天气热。 斗官穷，斗鬼绝，斗倒衙门屎窟裂

六月无闲北，食得唔做得。 六月秋，赶死牛；七月秋，慢悠悠。

火烟唔出灶，有雨淋五谷；火烟笔直上，雨水唔使想。

云跑地，有雨落唔完，云跑北，有雨落唔得。

天发黄，大水打崩塘。 天有不测之风云，人有霎时周身银。

天起鱼鳞斑，食过饭上山——鱼鳞斑，即高积云。 四月四周有黄圈，落雨就在下半天。

日头出得早，天气难得保。 日出早，雨淋脑。

日落云里走，雨在半夜后。 日落有云盖，明日雨再来。

水上扒龙船，岸上夹死仔 四月八，龙船随海滑

卖懒卖懒，卖到年三十晚，人懒我唔懒。

初一龙船起，初二龙船忍，初三初四游各地，初五龙船比，初七初八黄竹歧，初九初十龙船打崩鼻。

冬唔饱，年唔饱，八月十五得餐饱 男不拜月，女不祭灶。

官三、民四、蛋家（水上居民）五——即官宦人家在腊月二十三谢灶，一般平民百姓二十四日谢灶，而水上居民要退后大二十五日才能谢灶。

入年架——因灶神节是最接近新年的一个节日，也是出席之前的最后一个全民族较大的民俗节日，所以民间将其作过年的一个组成部分。从这天开始就进入年关了，俗称“入年架”。

乌云上顶，风雨唔使请。 月生毛，大雨滔滔——月朦朦，水满塘。

乌云低暗，大雨来探。 乌鸦洗身，风吹翻树根。

风为潮生，潮为风死。 头黄二白三花四黑（指狗的种类等而下之）

立冬过三朝，田上冇青苗。 立秋有雨莳上岗，立秋冇雨莳落塘。

立春一日雨，早季禾旱死。 立春早，清明迟，惊蛰最适宜。

立春犁田，春分耙田，清明浸种。 立夏插田还有功，芒种插田两头空。

闪得高，水浸洲；闪得低，旱死鸡。 未有羊城，先有光孝——光孝寺（报恩光孝禅寺，有两千多历史。）

未有河南，先有沥滘——沥滘在广州海珠区，相传沥滘成为集镇的历史很久。

东风一包虫，西风一包药——水稻晚造如有吹东风的天气，利于害虫繁殖；而吹西风则下雨，可以淹死害虫。

东风吹生虫，西风水杀虫。 东风雨怕西风，西风晴怕雷公。

正姜二豆三薯四葛——农历正、二、三、四月，分别适种姜、豆、薯、粉葛。 东贵西富，南贱北穷——旧时住广州的东山一带多住权贵、军界要员；西关一带多住富贾；而河南一带多住水上人家（疍民）、渔民、乞丐；北边多住农民、手工业者。

正月冷死牛，二月冷死马，三月冷死耕田阿嬷。

东闪日头红，西闪雨丛丛，南闪闪三夜，北闪雨就射。

西风吹过昼，大水浸到灶。 石灰落田，草死禾生。

台风唔大回南大——刮台风时正常的情况是刮风时风大，回南时风小。回南时风大是反常的现象。形容开始不大结尾反而大。

出门无六月——出远门要带够衣服，不要因为天热而少带衣服。

冬至鱼生夏至狗——鱼生：广东人有吃鱼生的习惯，做法是将活鱼宰好，细切成薄片，加上姜丝、葱丝、萝卜丝、炸粉丝、炸花生、熟芝麻等佐料，拌着生吃。民间认为，冬至时节最适宜吃鱼生，夏至时节最适宜吃狗肉。

老公死，老公生，禾虫过造恨唔返——禾虫：学名疣吻沙蚕，含丰富的蛋白质，味道鲜美。每年春秋两季出现十天八天，从浅海浮游到沙田里。旧时有个女人刚死了老公，按当地俗例，拿一个脸盆到河边“买水”。正一路哭 着回家时，半路碰到卖禾虫的，她怕失去难得的美味，便不顾礼法，断然泼掉水，拿脸盆去买禾虫，旁人加以劝说，她说：“老公死，老公生，禾虫过造恨唔返。

冬至唔冻，冷到芒种。

冬唔饱，年唔饱，大年初五得餐饱——大年初五旧俗为财神诞。城镇店铺一般复市工农业。这天老板一般会分发红包，请伙计吃饭，以图新年大旺。

得暑唔插田，插了也枉然——晚造插秧最迟不过处暑日。

饥食荔枝，饱食黄皮——旧时认为，吃荔枝宜在饭前，吃黄皮宜在饭后。

汤水充足润娇颜

衣食在碗底——劝喻不要浪费粮食。

过了秋，日子渐渐收——过了立秋日，白天的日照就越来越短。

过水磨——原指砖坏经过水磨成。现多比喻细致的加工或耐心地做某事。

过胳吊颈——过胳，把绳子勒在腋下。比喻做事过分小心，谨小慎微。

过霜降，望禾黄——霜降日过后，晚稻就差不多成熟了。

早知灯系火，饭熟好多时。

早知灯系火，唔使盲摸摸。

早知灯系火，唔使黑摸摸。

有就置，无就弃——有钱时添置用品，万一发生变故或生活困难时可以卖掉补贴家用，渡过难关。

有福之人头长女，下间条路替娘行。

有借有还千百转，有借无还一次过。

阴功积落子孙受

红云上顶，无处湾艇（红云上顶，无碇湾艇）——农历六七月若天边出现红云，则兆有台风。

好女两头瞒，唔好女两头搬

好天瓜，落雨麻——晴天利于瓜类生长；雨天利于麻类生长。

好狗唔挡路，好猫唔训灶 财多心事重

早上一壶茶，唔使温医家

早禾忌北风，晚禾忌雷公——早造水稻怕吹北风天气，晚水稻怕雷雨天气

早禾望白撞，晚造望秋霖

早禾须用早，晚禾不可迟。

有钱烧猪肉，无银腊田鼠。 早起三朝当一日，早起三年顶一春。

伤筋动骨一百日——时间认为摔坏了筋骨不容易痊愈（一百天是大约数）。

早造生水，晚造生泥——早造水稻要多放水保温，晚造则不需多水。

早晚时价不同

早晚冷，晏昼热，要落雨半个月。

回南转北，冷到口唇黑。

众牛瘦，众屋漏——公物使用的人多，保养、维修的人少，极易损坏。

竹门对竹门，木门对木门

财到光棍手，有去冇回头。

自身唔正，教人唔听

早造冇底，晚造冇禾

行行企企，食饭几味

行运一条龙，失运一条虫。

行船争解缆，买卖占先头——

很多船泊在一起。开工了，谁先解船缆，将船开出，谁就占据了主动。借喻领先行动。

穷人思旧债（烂帐）——穷得实在没办法。比喻迫于无奈，违心的、挫折感情的或本来不想做的事也打算做了。

补漏趁天晴，读书趁年轻。

辛苦温来自在食

坏鬼书生多别字——旧时一些迷信的书生认为，天地有时运，人生有否泰，必须因应时运，趋吉避凶，并认为改别号是有效的办法之一。

扭六壬——绞尽脑汁或玩弄花招。{81个广东话谚语}.

六壬：术数的一种。五行（水、火、木、金、土）以水为首，十天干中，壬、癸皆属水，壬为阳水，癸为阴

水，舍阴取阳。六十甲子中，壬有六个（壬申、壬午、壬辰、壬寅、壬子、壬戌），故名六壬。六壬共有720课，一般总括为64种课体。迷信者用以占吉凶祸福。

床头打交床尾和

两头叫，中间笑

花灯好睇，总系要油

鸡回笼早，天气晴好，鸡回笼迟，大雨将至。

灵神唔使多致烛，好鼓唔使多用槌——明白事理的人一点就明白。

谷雨冇雨，交田还田主。

谷雨冇雨，交田还田主；田主讲唔怕，插到立夏。

先雷后雨唔湿鞋，先雨后雷水浸街。

先雷后落，唔够洗镬。

卖花姑娘插竹叶——卖花女为了生计，花要留来卖，舍不得自己戴，只能插竹叶来装饰。意为替他人准备，而自己不能享受。也形容贫富差距

画鬼容易画马难——谁都没见过鬼，所以怎么画都可以；而马人人都熟悉，稍微不像就知道。比喻如实反映情况不是一件容易的事。

卖花赞花香

雨打惊蛰节，二月雨不歇——惊蛰日下雨，一般兆农历二月阴雨绵绵。

狗肉滚三滚，神仙企唔稳。

驶牛要惜牛辛苦

知人口面唔知心

肥田种粳，瘦田种灿。

鱼生狗肉，唔请自来。

鱼塘水发臭，天时大发恼。

饱吹饿唱——吹奏需要气足，所以要吃饱；歌唱需要肺活量很大，如果吃得过饱，腹膈膜的振动伸缩受限制，肺活量受影响，歌唱效果不佳，所以要饿唱。

雨遮唔怕借，千祈唔好罨过夜——雨天用过的雨伞不要立即收起来，否则水分积聚在伞内，伞面容易沤烂；还有夹杂灰尘的雨水含碱量大，渗入金属做的伞骨，容易氧化、生锈；穿连伞骨的铁丝也会因生锈而折断、所以每次用后要撑开晾干后才收藏起来。

侍仔不如侍娘，侍田不如侍秧

亲兄弟，明算帐。

亲生仔不如身边钱

相请不如偶遇

十月火归脏，唔离芥菜汤

人饿唔怕丑，鸡饿赶唔走

81个广东话谚语篇二

广东话方言俗语顺口溜+粤语

开片（打群架，动刀动武）

擦鞋（拍马屁）

一身蚁（一身麻烦）

一镬泡（比喻一团糟糕）

一镬熟（比喻全部遭殃）

一担担（半斤八两，彼此彼此）

舂瘟鸡（比喻乱闯乱撞的人）

手瓜硬（比喻权力大）

执死鸡（拣到便宜）

跌眼镜（估计错误，走了眼）

大出血（大降价，血本无归）

摸门钉（吃闭门羹）

踢晒脚（非常忙碌）

食死猫（背黑窝）

抛浪头（吹嘘自己或吓唬人以显示自己威风，出风头）

扯猫尾（演双簧，串通自来）

黐孖筋（神经质）

鬼打鬼（自己人打自己人，贬义）

炮仗颈（火爆脾气）

笃背脊（背后说人坏话，告发别人）

放飞机（故意失约）

一仆一碌（跌跌撞撞）

三口六面（当着别人）

三姑六婆（好馆闲事的女人）

七国咁乱（乱成一团糟）

好人好姐（好端端的人）

话头醒尾（领悟力强，一说就明白）

有纹有路（有条不紊）

生安白造（捏造，无中生有）

死蛇烂鳝（一动不动，比喻懒惰）

把心唔定（下不定决心）

定过抬油（镇定得很）

游离浪荡（无所事事，到处游荡）

水静河飞（静悄悄，幽静）

衰到贴地（倒霉透了，坏透了）

鬼五马六（狡猾古怪）

身水身汗（满身是汗）

古灵精怪（稀奇古怪）

偷呃拐骗（招摇撞骗）

天生天养（土生土长）

无端白事（无缘无故）

冇尾飞铊（比喻一去不回）

一天都光晒（云开雾散，大快人心）

一部通书睇到老（用老的眼光看待新事物）

十问九唔应（屡问屡不答）

人怕危ngei1，迷怕筛（人就怕被人哀求）

小心驶得晚年船（小心可保长久平安）

手指拗出唔拗入（比喻自己人不帮自己人反而帮外人）

数还数，路还路（人情归人情，数目要分明）

十划都未有一撇（比喻事情离成功还早着）

生人唔生胆（没有胆量，胆小怕事）

各花入各眼（萝卜青菜，各有所爱，情人眼里出西施）

手板眼见工夫（比喻工作范围小，一眼可见）

有风驶尽利（比喻在得势的时候仗势凌人，不留情面）

有头威冇尾阵（虎头蛇尾）

跌落地都要楋翻揸沙（比喻失败了不认失败，硬撑着）

楋手唔成势（手忙脚乱，措手不及）

有碗话碗，有碟话碟（说话直率，有什么说什么）

食咗人只车咩（想要人家的老命吗）

食碗面反碗底（比喻忘恩负义）

好心着雷劈（不领情，好心反被当恶意）

猪仔得食墟墟冚（小人得志而忘形）

崩口人忌崩口碗（有缺陷的人忌讳到类似的事物）

鸡春（蛋）咁密都会哺出仔（若要人不知，除非己莫为，事情总会水落石出） 偷鸡唔到蚀揸米（比喻不但占不到便宜反而吃了亏）

光棍佬遇着冇皮柴（想打劫却遇着穷鬼）

广东话嘅四字俗语大全

[整编：坏蛋的百度空间]

干手净脚：干脆又省事

古灵精怪：古古怪怪的

鬼五马六：乱七八糟的，见不得人的

滚红滚绿：捣乱、胡闹、胡扯、瞎说

黑古勒特：黑不溜秋的

黑口黑面：满脸不高兴的样子

係威係势：装腔作势，好象煞有介事的样子

气呵气喘：上气不接下气

摆明车马：开门见山，说明意图

好声好气：心平气和地

好衰唔衰：凑巧遇上霉运

好食懒飞：相当于“好吃懒做”

知樫识俭：晓得精打细算

奀挑鬼命：形容人瘦的不成样子

整古做怪：做小动作，做鬼脸

整色整水：装模作样、做表面工夫

猪朋狗友：不三不四的朋友

翘埋双脚：跷起二郎腿

揽身揽势：指搂搂抱抱的

临急开坑：近似于“临阵磨枪”指平时不努力，到关键时候才用劲儿

死死地气：无可奈何地

心大心细：心里拿不定主意，不知道如何是好 身水身汗：满身都是汗，形容很累

神神化化：神态有点不正常

手滕脚震：手脚发抖，惊慌失措

水过鸭背：比喻对学过的知识没有留下一点印象 贴错门神：形容两人互不理睬

天时暑热：大热天，天气炎热

话口未完：话还没有说完就……

横风横雨：刮大风，下暴雨

乌灯黑火：黑漆漆地一片

乌哩单刀：淅沥糊涂的

乌哩马岔：指字迹潦草、凌乱

思思缩缩：指拘束，不大方，蹑手蹑脚的

笑口噬噬：笑吟吟的样子

损手烂脚：指有什么损失、损伤等

也文也武：逞强，逞能耐

一手一脚：自己一个，独自完成一项工作、事情 阴声细气：小声地说话

腌尖声闷：爱挑剔，什么都看不顺眼

临时临急：事先没有做好准备，临时匆忙去干某事 零星落索：相当于普通话的“七零八落”

老猫烧须：比喻一个人对某技术、事物很熟悉但一时失手 窿窿啦啦：指角落的，阴暗的地方

龙精虎猛：生龙活虎的样子

唔臭米气：指幼稚、无知、不近人情

面红面绿：相当于普通话的“面红耳赤”

无端白事：无缘无故

捱更抵夜：熬夜，很晚都不休息

眉精眼企：指人长的机灵精明

眼阔肚窄：贪多了但吃不完

恶屎棱登：恶狠狠的意思

似模似样：看起来很象样

砂褒兄弟：结拜成为兄弟的人

沙尘白霍：指态度轻浮、傲慢

霎熟狗头：指笑得很开心很高兴，也有贬的意思。 生安白造：瞎编，胡说，强加某事物于他人身上 失惊无神：忽然，冷不防地

失魂落魄：惊慌失措的，心不在焉的

势凶夹狼：来势汹汹，胃口十分大

巢咪妈锰：皱皱的，有皱纹的

七国咁乱：秩序很乱，乱纷纷的

吹须睩眼：吹胡子瞪眼

嘈喧巴闭：闹哄哄的

81个广东话谚语篇三

广东话俗语

广东话俗语，绝对要懂！来源： 李舒的日志

广东话俗语，绝对要懂！

开片（打群架，动刀动武。） 擦鞋（拍马屁）

一身蚁（一身麻烦） 一镬泡（比喻一团糟糕）

一镬熟（比喻全部遭殃） 一担担（半斤八两，彼此彼此）

舂瘟鸡（比喻乱闯乱撞的人） 手瓜硬（比喻权力大）

执死鸡（拣到便宜） 跌眼镜（估计错误，走了眼）

大出血（大降价，血本无归） 摸门钉（吃闭门羹）

踢晒脚（非常忙碌） 食死猫（背黑窝）

抛浪头（吹嘘自己或吓唬人以显示自己威风，出风头）

扯猫尾（演双簧，串通自来） 黐孖筋（神经质）

鬼打鬼（自己人打自己人，贬义） 炮仗颈（火爆脾气）

笃背脊（背后说人坏话，告发别人） 放飞机（故意失约）

一仆一碌（跌跌撞撞） 三口六面（当着别人）

三姑六婆（好馆闲事的女人） 七国咁乱（乱成一团糟）

好人好姐（好端端的人） 话头醒尾（领悟力强，一说就明白）

有纹有路（有条不紊） 生安白造（捏造，无中生有）

死蛇烂鳝（一动不动，比喻懒惰） 把心唔定（下不定决心）{81个广东话谚语}.

定过抬油（镇定得很） 游离浪荡（无所事事，到处游荡）

水静河飞（静悄悄，幽静） 衰到贴地（倒霉透了，坏透了）

鬼五马六（狡猾古怪） 身水身汗（满身是汗）

古灵精怪（稀奇古怪） 偷呃拐骗（招摇撞骗）

无端白事（无缘无故） 冇尾飞铊（比喻一去不回）

一天都光晒（云开雾散，大快人心）

一部通书睇到老（用老的眼光看待新事物）

十问九唔应（屡问屡不答）

人怕危ngei1，迷怕筛（人就怕被人哀求）

小心驶得晚年船（小心可保长久平安）

手指拗出唔拗入（比喻自己人不帮自己人反而帮外人）

数还数，路还路（人情归人情，数目要分明）

十划都未有一撇（比喻事情离成功还早着）

生人唔生胆（没有胆量，胆小怕事）

各花入各眼（萝卜青菜，各有所爱，情人眼里出西施）

手板眼见工夫（比喻工作范围小，一眼可见）

有风驶尽利（比喻在得势的时候仗势凌人，不留情面）

有头威冇尾阵（虎头蛇尾）

跌落地都要楋翻揸沙（比喻失败了不认失败，硬撑着）

楋手唔成势（手忙脚乱，措手不及）

有碗话碗，有碟话碟（说话直率，有什么说什么）

食咗人只车咩（想要人家的老命吗）

食碗面反碗底（比喻忘恩负义）

好心着雷劈（不领情，好心反被当恶意）

猪仔得食墟墟冚（小人得志而忘形）

崩口人忌崩口碗（有缺陷的人忌讳到类似的事物）

鸡春（蛋）咁密都会哺出仔（若要人不知，除非己莫为，事情总会败露）

偷鸡唔到蚀揸米（比喻不但占不到便宜反而吃了亏）

光棍佬遇着冇皮柴（想敲诈勒索却遇着穷光蛋）

另外還有稱呼之類的

指代與人稱

我（我） 你（你） 佢（他） 我哋（我們） 你哋（你們） 佢哋（他們）

人哋（人家） 呢度（這裏） 嗰度（那裏） 邊度（哪里） 呢（這） 嗰（那） 噉樣（這樣、那樣） 點解（爲什麽） 第日（改天） 第次（下次） 乜嘢（什麽） 乜（什麽）

幾多（多少） 邊（哪） 咁好（這麽好） 阿爸（爸爸） 阿媽（媽媽） 阿哥（哥哥） 阿嫂（嫂嫂） 阿爺（爺爺） 阿嫲（奶奶） 阿公（外公） 阿婆（外婆、老婆婆） 阿叔（叔叔）

老豆（爸爸） 老媽子（媽媽） 家姐（姐姐） 大佬（哥哥） 細佬（弟弟） 心抱（媳婦）

舅父（舅舅） 孫（孫子） 仔仔（兒子） 女女（女兒） 契爺（乾爹） 契仔（乾兒子）

寡佬（單身漢） 仔（兒子） 女（女兒） 後底乸（繼母） 太子爺（少東家） 契弟（王八蛋）

老坑（老頭） 老嘢（老東西，老傢伙） 老姑婆（老處女） 基佬（男同性戀者） 老細（老闆） 老千（騙子）

後生仔（年輕小夥子） 後生女（年輕姑娘） 靚仔（漂亮的小伙子） 靚女（漂亮的姑娘） 細路（小孩）

細蚊仔（小孩） 臊蝦（嬰兒） 馬仔（打手） 事頭婆（老闆娘）

工作交際

返工（上班） 收工（下班） 揾食（謀生） 人工（工錢） 出糧（發工資） 搞掂（搞妥當）

就手（順利） 捱夜（熬夜） 空姐（飛機女服務員） 鐘點工（計時工） 揾工（找工作）

做嘢（幹活） 撈邊行（搞什麽行業） 一脚踢（一人承擔） 輪更（輪班） 看更（看門） 起屋（蓋房子）

摣車（駕駛汽車） 熟行（內行） 熟手（老練） 車衫（縫衣服） 夾手夾脚（一起動手） 執頭執尾（收拾零碎的東西）

搏命（拼命） 攰（累） 差池（差錯） 撞板（碰釘子） 松人（溜走） 走人（溜走） 炒魷魚（解雇） 開OT（加班） 秘撈（兼職） 手信（小禮物） 人客（客人） 生埗（陌生、生疏）

老友記（老朋友） 仇口（仇人） 托大脚（拍馬屁） 0危(求） 畀面（給面子） 制

得閑（有空） 冇幾何（不常） 冇相干（沒關係） 唔覺意（不留心） 唔話得（沒說的） 傾（談）

傾偈（聊天） 早晨（早上好） 早唞（晚安） 揾人（找人） 拍拖（談戀愛） 挂住（想念）

隔籬（隔壁） 掟煲（戀人分手） 好夾（很合得來） 探（拜訪） 講笑（開玩笑） 羞家（丟臉）

生活日用

起身（起床） 著（穿） 除（脫） o浪口（漱口） 飛髮（理髮） 電發（燙髮） 洗面（洗臉） 屙屎（大便） 屙尿（小便） 閂門（關門） 熄燈（關燈） 水喉（水龍頭）

瞓覺（睡覺） 食（吃） 食晏（吃午餐） 食烟（抽烟） 滾水（開水） 煲（煮） 焗（燜） 飲勝（乾杯） 頸渴（口渴） 餸（下飯的菜） 腍nem4(軟） 霄夜（夜宵） 飲（喝） 臺（桌子） 梳化（沙發） 雪櫃（冰箱） 傢俬（傢具） 皮篋（皮箱） 夾萬（保險箱） 刀仔（小刀） 花樽（花瓶） 香梘（香皂） 鑊（鍋） 咪（麥克風） 插蘇（插座） 火水（煤油） 遮（傘） 地拖（拖把） 電心（電池） 洋燭（蠟燭） 花灑（1蓮蓬頭，用于沐浴2噴壺，用于澆花） 殼（勺子） 番梘（肥皂） 掃把（掃帚） 匙羹（小勺子）

褸（外套） 大褸（大衣） 衫（衣服） T恤（針織或棉質上衣） 褲（褲子） 鞋（鞋子）

底衫（內衣） 底褲（內褲） 高踭鞋（高跟鞋） 領呔（領帶） 荷包（錢包） 唇膏（口紅）

動物與植物

大笨象（大象） 猪仔（小猪） 狗公（公狗） 狗乸（母狗） 門口狗（看門狗） 雞公（公雞）

雞乸（母鶏） 濕水鶏（1落水鶏 2形容人被雨淋濕） 雀（鳥） 雀仔（小鳥） 了哥（八哥）

飛鼠（蝙蝠） 鹽蛇（壁虎） 飯鏟頭（眼鏡蛇） 百足（蜈蚣） 蟻（螞蟻） 田鶏（青蛙）

蚊（蚊子） 曱甴（蟑螂） 烏蠅（蒼蠅） 蝦毛（小蝦） 鯇魚（草魚） 蚊螆（小蚊子）

縮頭烏龜（1縮腦袋的烏龜 2比喻耷拉著腦袋的人或怕事退縮的人）

大蕉（芭蕉） 馬蹄（荸薺） 萬壽果（木瓜） 椰菜（包心菜） 蔗（甘蔗） 番薯（紅薯）

番瓜（南瓜） 勝瓜（絲瓜） 矮瓜（茄子） 番茄（西紅柿） 蒜頭（大蒜） 禾（稻子）

橙（橙子） 竹（竹子） 生果（水果） 栗米（玉米） 楊桃（五棱子） 柑（橘子）

身體與疾病

頭殼（腦袋） 頭皮（頭屑） 面珠墩（臉蛋兒） 酒凹（酒窩） 下爬（下巴） 眼（眼

眼眉（眉毛） 眼核（眼珠） 耳仔（耳朵） 耳屎（耳垢） 大牙（槽牙） 鼻哥（鼻子）

鼻哥窿（鼻孔） 身子（身體） 心口（胸口） 膊頭（肩膀） 毛管（毛孔） 羅柚（屁股）

手板（手掌） 手瓜（胳膊） 脚（脚、腿） 背脊（脊背） 尾龍骨（尾骨） 肚腩（小肚子）

睇醫生（看病） 駁骨（接骨頭） 聯針（縫針） 埋口（合口） 執藥（抓藥） 燥火（上火）

好返（好了） 唔精神（不舒服） 凍親（著凉） 頭赤（頭痛） 打冷震（發抖） 打噎（打嗝）

嘔血（吐血） 濁親（被水嗆著） 心口翳（胸悶） 豆皮（麻臉） 血壓高（高血壓） 落晒形（憔悴不堪）

病猫（病鬼） 生蘿蔔（長凍瘡） 熱痱（痱子） 痕（癢） 黐綫（神經失常） 發羊吊（發羊角瘋）

盲佬（瞎子） 甩皮（脫皮） 損（破） 香港脚（脚氣） 撞聾（聽覺不靈） 作嘔（噁心）

肚屙（拉肚子） 滯（消化不良） 身慶（身體發熱） 咳（咳嗽） 焗親（中暑） 暈酡酡（暈乎乎）

動作行爲

岳高頭（仰起頭） 擰頭（搖頭） 目及（盯） 眯埋眼（閉眼） 瞌眼瞓（打瞌睡） 啜（嘬，吻）

噍（嚼） 唞氣（呼吸） 渺嘴（撇嘴） 擘大口（張大口） 喐手（動手） 篤（戳） 笠（套） 弗fit1（鞭打） 抰joeng2(抖） 揞（蒙，捂） 搣mit1（掰） 摱man1（攀，扳）

掹（拔） 逗（碰，摸） 掟（扔） 摳（攙雜） 摳亂（搞混了） 抄caau3（搜，翻） 擠（放） 搦（拿） 捽（揉） 摑（用掌打） 省（擦） 吉（扎，刺）

批（削） 瀨（灑） 質zat1入去（塞進去） 走（跑） 走夾唔唞（拼命走） 飆（沖） 坎頭埋墻（把頭撞在墻上，形容人自討苦吃） 企（站） 嗌（叫，喊） 嗌交（吵架） 撩（逗）

單單打打（說風凉話，含沙射影，諷刺攻擊） 詐假gaa1意ji1(假裝） 詐嬌（撒嬌） 扭擰（扭捏） 睇衰（看不起，看扁）

嗍氣（吸氣） 揩油、索油（占便宜） 攞嚟衰（自討苦吃） 措措埋埋（攢起來） 打交（打架） 打橫（橫著）

打掂（竪著） 打底（墊底） 打赤脚（赤著脚） 打大赤肋（赤著上身） 折墮（做孽，遭遇悲慘） 驚（害怕）

發姣（指女性賣弄風騷，淫蕩） 錫（疼愛） 孭（背） 得人驚（令人害怕） 得個吉（一場空）

思想感情

鍾意（喜歡） 愛錫（疼愛） 快活（快樂） 得敕（得意洋洋） 嬲（生氣） 發嬲（生

笑騎騎（笑哈哈） 笑口噬噬（張開嘴笑） 笑口吟吟（笑容滿面） 蓮子蓉面口（比喻笑容滿面）{81个广东话谚语}.

熠熟狗頭（形容人張開嘴笑，像煮熟的狗頭一樣） 火起（發火） 火滾（惱火） 一把火（一肚子火） 嬲爆爆（氣衝衝）

眼崛崛（瞪大眼睛，表示不滿或生氣） 崛（瞪） 吹脹（1氣壞，2無可奈何） 肉赤（心疼）

憂心（擔心） 心淡（心灰意冷） 唔忿氣（不服氣） 閉翳（發愁） 喊（哭） 喊苦喊忽（哭哭啼啼）

苦瓜噉嘅面（像苦瓜那樣拉長著臉，比喻愁眉苦臉） 穀氣（憋氣） 歡喜（喜歡） 乞人憎（令人討厭）

心思思（老惦念著） 心挂挂（牽腸挂肚） 心水（心意） 願（願意） 情願（寧願） 心多多（三心兩意）

心喐喐（指動了心想做某事，但還沒有行動） 特登（故意） 愛（要） 激氣（心裏有氣） 專登（特意）

失魂（慌張，精神恍惚） 心息（死心） 想話（打算） 諗住（打算，預計） 心罨ngap1(心裏悲傷難受） 心甘（甘心）

顔色形狀

花哩花碌（花斑斑） 黃禽禽（發黃） 白曬曬(蒼白） 白雪雪（雪白） 黑古勒特（黑不溜秋） 烏卒卒（烏黑）

紅當蕩（紅通通） 紅粉緋緋（臉色紅潤） 青BB（青青的） 黑麻maa1麻（黑乎乎） 烏燈黑火（一片漆黑） 溶（濃）

光猛（兩堂堂） 光鮮（整潔） 呤（亮） 肥（胖）

光掁掁（光得耀眼） 光脫脫(光著身子） 軟熟（柔軟） 卜卜脆（鬆脆） 矮細（矮小）

奀瘦（瘦小） 瘦蜢蜢（乾瘦） 長拉拉laai4(長長的） 闊（寬） 闊落（寬闊） 齊緝緝（很整齊）

靜蠅蠅（僻靜） 靜鶏鶏（悄悄地） 生勾勾（活生生） 巢（皺） 爛溶溶（破爛） 污糟（髒）

冤崩爛臭(臭氣熏天） 屈質（形容地方小又不整齊） 的式（小巧，嬌小玲瓏） 四正（整齊，端莊） 企理（整齊，利落）

幼（細） 幼細（纖細） 頻撲（忙碌） 滋油（慢悠悠） 他條（從容，閑適） 快脆（利索，很快）

慌失失（慌裏慌張） 爽手（爽快） 嚤（慢） 痴纏（纏綿） 架世（排場，氣派） 交關（厲害）

擠擁（擁擠） 牙烟（危險） 重重沓沓（重重叠叠） 零零丁丁（孤孤單單） 手多多（多手多脚）

凹凹凸凸（坑坑窪窪） 勻巡（均勻） 咩me2（歪） 新淨（嶄新）

副詞虛詞

啱啱（剛剛，剛好） 啱先（剛才） 正話（剛才） 凑啱（恰好） 不嘍（一向） 先

81个广东话谚语篇四

粤语谚语(一)

粤语谚语（一）

坟场发电机——电死人

拿破仑——费卵事倾 （France King）

阎罗王嫁女——揾鬼要

阎王殿大罢工——冇鬼用

阎罗王探病——问你死未

阎罗王招工——揾鬼黎做

国际机场男厕所——乜鸠都有

红番排队去厕所——羽毛轮厕（语无伦次） 波楼打交——有Q用

落（用）手食西餐——冇叉用

酒楼例汤——整定

铁拐李踢足球—— 一脚踢

船头尺——度水（借钱）

太监骑马——无得顶

铁木真打仔-----大汗耷细汗

阿茂整饼----无果样整果样

水瓜打狗----唔见紧桷

年三十晚谢灶——好做唔做

灶头抹布——咸湿

灶君上天——有果句讲果句

寿星公吊颈——嫌命长

陈年中草药——发烂渣

灶君跌落镬——精（蒸）神

阿崩叫狗——越叫越走

阿崩养猫——转性

卖鱼佬——有声(腥)气

卖鱼佬冲凉——无晒声（腥）气

卖鲩鱼尾——搭嘴

细佬哥剃头——就快就快

肥佬着笠衫——几大就几大

神台猫屎——神憎鬼厌

南无佬跌落粪坑——无晒符

屎忽窟生疮——无眼睇

咸蛋滚汤——心都实晒

跪地喂猪乸——睇钱份上

床底破柴——撞晒大板

老婆担遮——阴功（公）

老公泼扇——凄（妻）