热门资讯 点击: 2011-12-07
英语歇后语120句
英语歇后语120句( 二)
61.He laughs best who laughs last.
谁笑在最后,谁晓得最好。
62.He that travels far knows much.
远行者见识广。
63.Honesty is the best policy.
诚实乃上策。
64.Hope for the best and prepare for the worst.
挖最好的希望,做最坏的准备。
65.He who hesitates is lose.
犹豫不定两极失尽。
66.He who plays with fire gets burnt.
玩火者自焚。
67.If it were not for hope, the heart would break.
人若无希望,心碎肝肠断。
68.If you lie upon roses when young, you will lie upon thorns when old. 玫瑰从中度青春,荆棘载途了残生。
69.If is better to be alone than in bad company.
宁可孤独,不交恶友。
70.It is never too old to learn.
活到老,学到老。
71.It is never too late to mend.
改过不嫌晚。
72.It is the first step that is troublesome.
万事起头难。
73.Jack of all trades, master of none.
样样皆通,样样稀松。
74.Justice has long arms.
天网恢恢,疏而不漏。
75.Knowledge makes humility, ignorance makes pride.
有识使人谦虚,无知使人骄傲。
76.Like father, like son.
有其父,必有其子。
77.Look before you leap.
三思而后行。
78.Lookers-on see most of the game.
旁观者清,当局者迷。
79.Manners make the man.
观其待人而知人。
80.Man proposes, God disposes.
谋事在人,成事在天。
81.Never give advice unasked.
别人不求助,切莫提忠告。
82.Never judge from appearances.
人不可貌相。
83.Never look a gift horse in the mouth.
对待礼物切莫挑剔。
84.Never swap horses in midstream.
行到河中不换马。
85.Nobody's enemy but his own.
不要自寻烦恼。
86.No pains, n。o gains.
不劳则无获。
87.No man born wise or learned.
人非生而知之
88.No man learns but by pain or shame.
不经痛苦羞辱,难以取得教训。
89.No news is good news.
没有消息就是好消息。
90.Nothing is impossible to a willing mind.
世上无难事,只怕有心人。
91.Nothing ventured, nothing have.
不入虎穴,焉得虎子。
92.One flower makes no garland.
一朵鲜花难成花环。
93.One today is worth two tomorrows.
今日一天胜似明日两天。
94.Pleasing ware is half sold.
商品好看,等于卖出一半。
95.Prevention is better than cure.
预防胜于治疗。
96.Pride comes before a fall.
骄兵必败。
97.Rome was not built in a day.
罗马非朝夕建成。
98.Seeing is believing.
眼见为实。
99.Self-praise is not recommendation.
自吹自擂,并非自荐。
100.Sleep over it.
决定大事莫匆忙,床上仔细想一想。
101.Speech is silver, silence is golden.
雄辩是银,沉默是金。
102.Strike while the iron is hot.
趁热打铁。
103.Tall trees catch much wind.
树大招风。
104.The best mirror is an old friend.
老友是明镜。
105.The cheap buyer takes bad meat.
便宜没好货。
106.The child is father of the man.
三岁看到老。(三岁定八十)
107.The day has eyes, the night has ears.
若要人不知,除非己莫为。
108.The frog in the well knows nothing of the great ocean. 井底之蛙,所见不广。
109.The greatest hate springs from the greatest love. 爱得越深,恨得越狠。
110.The leopard can not change its spots.
江山易改,本性难移。
111.The love of money is the rooot of alll evil.
贪财乃万恶之首。
112.There is no time like the present.
事不宜迟。
113.There is no smoke without fire.
无风不起浪。
114.Tow is company,threee is none/a crowd.
两人成伴,三人不欢。
115.You dig your grave with your teeth.
贪食寿命短。
116.You reap what you saw.
重瓜得瓜,种豆得豆。
117.You can't eat your cake and have it.
事难两全其美。{120句谚语英语}.
118.When in Rome do as the Romans do.
入乡随俗。
119.Where there is life there is hope.
留得青山在,不怕没材烧。
120.Where there is a will, there is a way!
有志者,事竟成。
常见的对写作有用的英语谚语
常见的对写作有用的英语谚语
Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩.
Knowledge is power. 知识就是力量.
Easy come,easy go. 来得容易,去得容易.
Well begin is half done. 好的开始是成功的一半.
All good things come to an end. 天下没有不散的宴席.
It's dogged that does it. 世上无难事,只怕有心人.
Live and learn. 活到老,学到老. 或者学无止境
All roads lead to Rome. 条条大路通罗马.
So said, so done. 说到做到。言出必行。
Talk of the devil and he will appear. 说曹操,曹操就到。
Time is money. 时间就是金钱
What's done can not be undone. 木已成舟.
Pride will have a fall. 骄兵必败.
Practice makes perfect. 熟能生巧.
You cannot clap with one hand. 孤掌难鸣.或 一个巴掌拍不响
No pain,no gain. 无劳不获.
Where there is a will,there is a way. 有志者事竟成.
Seeing is believing. 眼见为实 或 百闻不如一见.
All corners of the land. 五湖四海.
Round the clock. 日以继夜.
It rains cats and dogs. 大雨滂沱.
Walls have ears. 隔墙有耳.
Heart and soul. 一心一意.
Do in Rome as the Romans do. 入乡随俗.
A slow sparrow should make an early start. 笨鸟先飞
Man's nature at birth is good. 人之初,性本善
hold high hopes for one's child 望子成龙
like an ant on a hot pan 像热锅上的蚂蚁
a land of milk and honey 鱼米之乡
Money makes the mare go. 或者 Money talks. 有钱能使鬼推磨
Great minds think alike. 英雄所见略同
There is no fire without smoke. 无风不起浪
A year‘s plan starts with spring. 一年之计在于春。
An hour in the morning is worth two in the evening. 一日之计在于晨。
A good medicine tastes bitter. 良药苦口。
A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。
All rivers run into sea. 海纳百川。
Like man,like dog.爱屋及乌
Little chips light great fires. 星星之火,可以燎原。
wo heads are better than one.(三个臭皮匠,顶个诸葛亮。)
While there is life, there is hope. 留得青山在,不怕没柴烧。
Constant dropping wears the stone.(滴水穿石。)
英语中有关动物的谚语
(1) Kill two birds with one stone. 一箭双雕;一举两得。
(3) Fine feathers make fine birds. 人要衣装,马要鞍。
(4) A cat has nine lives. (猫有九条命) 吉人天相。
(5) Cats hide their claws. 知人知面不知心。
(6) The cat shuts its eyes when stealing cream. (猫偷吃奶油的时候总是闭着眼睛) 掩耳盗铃
(7) Care kill a cat. 忧虑伤身。
(8) Love me, love my dog. 爱屋及乌.
(9) Every dog has his day. 人人皆有得意时。
(10) Let sleeping dogs lie. 勿惹事生非。
(11) All are not thieves that dogs bark at. 狗见了叫的不一定都是贼。(不要以貌取人。)
(12) Dog does not eat dog. 同室不操戈
(13) go to the dogs 每况愈下
(14) hang-dog look 愁眉苦脸
(15) The frog in the well knows nothing of the great ocean. 井底之蛙
(16) The fox may grow grey, but never good. 本性难移。
(17) Never o teach fish to swim. 不要班门弄斧。
(18) Go to the sea, if you would fish well. 不入虎穴,焉得虎子。
(19) run with the hare(野兔) and hunt with the hounds(猎狗). 两面三刀
(20) Don’t ride the high horse. 勿摆架子。
(21) Lock the barn door after the horse is stolen. 失马之后锁马厩。(亡羊补牢)
(22) It is a poor mouse that has only one hole. 狡兔三窟。
(23) If you don’t enter a tiger’s den, you can’t get his cubs. 不入虎穴,焉得虎子。
(24)a mouse can see only an inch鼠目寸光
(25)he cat weeping over the dead mouse猫哭老鼠
(26) even a worm will turn狗急跳墙
(27)black sheep 害群之马
(28) pass off fish eyes as pearls鱼目混珠
与颜色相关的短语俚语
A. red(红色)
red letter day:指的是“纪念日”或“喜庆的日子”。
red gold:纯金;
B. black(黑色) 在英语中经常有“不好的”、“坏的”、“邪恶的”这种意味。例如: black money:黑钱(指来源不正当而且没有向政府报税的钱)
call white black /call black white:混淆是非
black money:黑钱(指来源不正当而且没有向政府报税的钱)
black sheep: 害群之马
black Friday:耶稣受难日;不吉利的星期五
the pot calls the kettle black:五十步笑百步
C. blue(蓝色) 在英语中通常表示不快乐、忧郁的情绪。如:
in a blue mood:情绪低沉
blue book:蓝皮书
blue-collar workers:从事体力劳动的工人
blue-eyed boys:宠儿
once in a blue moon:千载难逢
drink till all's blue:一醉方休
out of the blue:完全出于意外
a blue joke:下流的笑话 (记住,不是yellow哦)
D. green(绿色)
green-eyed:嫉妒/眼红
green meat:鲜肉
a green hand:新手
look green: 脸色不好(苍白)
E. white(白色) 在英语中white常使人联想起清白,如:
white war:没有硝烟的战争,常指“经济竞争”。
white elephant:无用而累赘的东西
white coffee:牛奶咖啡
yellow pages:黄页(指分类电话簿,并非指黄书。)
有趣的水果俚语
the apple of one's eye 掌上明珠
the Big Apple 纽约城 例:The little girl is from the Big Apple. 这个女孩来自于纽约城。 top banana 大老板 例:Who's your top banana? 谁是你们的老板?
a lemon 没有价值的商品 例:That car is a lemon. 那辆小汽车不值钱。
此文由专注于培训/的搜学通整理,希望对您的学习有所帮助。 Shylotus1980
英语120句
Any day will do?哪一天都可以?
Any messages for me?有我的留言吗? Are you by yourself?你一个人来吗? All right with you?你没有问题吧?
Are you free tomorrow?明天有空吗? Are you kidding me?你在跟我开玩笑吧? As soon as possible!尽可能快!
Back in a moment!马上回来!
Believe it or not!信不信由你!
Better luck next time!下次会更好! Boy will be boys本性难移!
Come to the point!有话直说!
Do you accept plastic?收不收行用卡? Does it keep long?可以保存吗?
Don't be so fussy!别挑剔了!
Don't count to me!别指望我!
Don't fall for it!不要上当!
Don't get me wrong!你搞错了!
Don't give me that!少来这套!
Don't let me down!别让我失望!
Don't lose your head!别乐昏了头!
Don't over do it!别做过头了!
Don't sit there daydreaming!别闲着做白日梦! Don't stand on ceremony!别太拘束! Drop me a line!要写信给我!
Easy come easy go!来得容易去得也快! First come first served!先到先得!
Get a move on!快点吧!
Get off my back!不要嘲笑我!
Give him the works!给他点教训!
Give me a break!饶了我吧!
Give me a hand!帮我一个忙!
Great minds think alike!英雄所见略同! I'll treat you to lunch.午餐我请你!
In one ear,out the other ear.一耳进,一耳出! I'm spaced-out!我开小差了!
I beg your pardon!请你再说一遍!
I can't afford that!我付不起!
I can't follow you!我不懂你说的!
I can't help it!我情不自禁!
I couldn't reach him!我联络不上他! I cross my heart!我发誓是真的!
I don't mean it!我不是故意的!{120句谚语英语}.
I feel very miserable!我好沮丧!
I have no choice!我别无选择了! I watch my money!视财如命! I'll be in touch!保持联络! I'll check it out!我去看看! I'll show you around!我带你四处逛逛! I'll see to it!我会留意的! I'm crazy for you!我为你疯狂! You make me jump!你下了我一跳! Make up your mind.作个决定吧! Make yourself at home!就当在家一样! My mouth is watering!我要流口水了! Never heard of it!没听说过! Nice talking to you!很高兴和你聊天! No doubt about it!勿庸置疑! No pain no gain!不经一事,不长一智! None of your business!要你管? There is nothing on your business!这没你的事! Now you are really talking!说得对! Please don't rush me!请不要吹促我! Please keep me informed!请一定要通知我! She looks blue today.她今天很忧郁! She is under the weather.她心情不好! So far,so good.过得去。 Speaking of the devil!一说曹操,曹操就到! Stay away from me!离我远一点! Stay on the ball!集中注意力! That makes no difference.不都一样吗? That's a touchy issue!这是个辣手得问题! That's always the case!习以为常! That's going too far!这太离谱了! That's more like that!这才象话嘛! The answer is zero!白忙了! The dice is cast!已成定局了! The same as usual!一如既往! The walls have ears!隔墙有耳! There you go again!你又来了! Time is running out!没有时间了! We better get going!最好马上就走!
Absence makes the heart grow fonder. 小别胜新婚。 After you. 您先。
Allow me. 让我来。
Any day will do. 哪一天都行夕
Any messages for me? 有我的留言吗?
Any thing else? 还要别的吗?
Any urgent thing? 有急事吗?
Are you kidding? 你在开玩笑吧!
Are you sure? 你肯定吗?
As soon as possible! 越快越好!
Be careful! 注意!
Be quiet! 安静点!
Believe it or not! 信不信由你!
Between us. 你知,我知。
Big mouth! 多嘴驴!
Blast! **!
Bless you! 祝福你!
Bottle it! 閉嘴!
Bottoms up! 干杯!
Bottoms up! 干杯(见底)!
Boy! (表示惊奇,兴奋等)哇!好家伙! Break the rules. ?#;反規則。
Break the rules. 违反规则。
Can I have this. 可以给我这个吗?
Can I help you? 我能帮你吗?
Can you dig it? 你搞明白了吗?
Can-do. 能人。
Cheap skate! 小气鬼!
Cheer up! 振作起来!
Chin up. 不气 ,振作些。
Close-up. 特寫鏡頭。
Clothes make the man. 人要衣装。
Come on! 快点,振作起来!
Come on, be reasonable. 嗨,你怎么不讲道理。 Come on. 来吧(赶快)
Come seat here. 来这边坐。
Congratulations! 祝贺你!
Control yourself! 克制一下!
Count me on 算上我。
Daring! 亲爱的!
Dead end. 死胡同。
December heartbeat. 黄昏恋。
Did you miss the bus? 你错过公共汽车了? Dinner is on me. 晚饭我请。
Do l have to 非做不可吗?
Do me a favor? 帮个忙,好吗?
Do you have any money on you? 你身上带钱了吗? Do you have straw? 你有吸管吗?
Does it serve your purpose? 对你有用吗?
Doggy bag. 打包袋。
Don't be so childish. 别这么孩子气。
Don't be so modest. 别谦虚了。
Don't count on me.别指望我。
Don't fall for it! 别上当!
Don't flatter me. 过奖了。
Don't get high hat. 别摆架子。
Don't get loaded. 别喝醉了。
Don't get me wrong. 别误会我。
Don't give me that! 少来这套!
Don't let me down. 别让我失望。
Don't let me down. 别让我失望。
Don't lose your head。 不要惊慌失措。
Don't make up a story. 不要捏造事实。
Don't mention it. 没关系,别客气。
Don't move! 不许动!
Don't over do it. 别太过分了。
Don't play possum! 別裝蒜!
Don't push me. 别逼我。
Don't take ill of me. 别生我气。
Don't trust to chance! 不要碰运气。
Don't worry. 别担心。
Drop it! 停止!
Easy come easy go. 来得容易,去得快。 Easy does it. 慢慢来。
Enjoy yourself! 祝你玩得开心!
Excuse me,Sir. 先生,对不起。
Fasten your seat belt. 系好你的安全带。 Feel better? 好点了吗?
Follow me. 跟我来。
Follow my nose. 凭直觉做某事。
Forget it! 休想! (算了!)
Fresh paint! 油漆未干!
Get an eyeful. 看个够。
Get cold feet. 害怕做某事。
Get out of here! 滚出去!
Gild the lily. 画蛇添足。
Give me a hand! 帮帮我!
Go ahead. 继续。
Go down to business. 言归正传。
Go to hell! **吧!
God works. 上帝的安排。
Good for you! 好得很!
Good job! 做得好!
Good luck! 祝好运!
Good luck! 祝你好运!
Guess what? 猜猜看?
Hang on! 抓紧(别挂电话)!
Have a good of it.玩的很高兴。
Have fun! 玩得开心!
He always talks big. 他总是吹牛。
He came by train. 他乘火车来。
He can hardly speak. 他几乎说不出话来。 He can't take a joke. 他开不得玩笑。
He has a quick eye. 他的眼睛很锐利。
He has an ax to grind. 他另有企图。
He is a fast talker. 他是个吹牛大王。
He is a smart boy. 他是个小机灵鬼。
He is ill in bed. 他卧病在床。
He is just a child. 他只是个孩子。
He is my age. 他和我同岁。
He is the pain on neck. 他真让人讨厌。
He lacks courage. 他缺乏勇气。
He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽烟。 He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽煙。 He owes my uncle $.他欠我叔叔美元。 He pushes his luck. 他太贪心了。
He won an election. 他在选举中获胜。 Help me out. 帮帮我。
Help yourself. 别客气。
Here we are! 我们到了!
Here ye! 说得对!
Here you are. 给你。
High jack! 举起手来(抢劫)!
Hit the ceiling. 大发雷霆。
Hold on. 等一等。
Hope so. 希望如此。
How about eating out? 外面吃饭怎样?
How are things going? 事情进展得怎样?
How are you recently? 最近怎么样?
How big of you! 你真棒!
How big of you! 你真棒!
How come… 怎么回事,怎么搞的。
How much? 多少钱?
How's everything? 一切还好吧?
How's it going? 怎么样?
I agree。 我同意。
I am a football fan. 我是个足球迷。
被中国人误读的120句英语生活用语
被中国人误读的120句英语生活用语
1. cabinet photograph
例句: Is the cabinet photograph well taken?
误译: 这张全体内阁成员的合影拍得好吗?
原意: 这张六英寸照片拍得好吗?
说明: cabinet photograph (合成名词) 是"六英寸照片"之意。
2. cakes and ale
例句: She fully enjoyed cakes and ale。
误译: 她充分地享用了蛋糕和啤酒。
原意: 她尽享了人生乐趣。
说明: cakes and ale 意为"人生乐趣(事)". (此语出自莎士比亚著作 Twelfth Night<<第十二夜>>)。
3. call
例句: He has no call to flare up。
误译: 他没有发怒大叫。
原意: 他没有必要发怒。
说明: 本例的 call (名词), 意为"必要","理由". 作此解时一般用于否定句和疑问句。
4. call one names
例句: My grandpa told me not to call him names。
误译: 我爷爷告诉我不要叫他的名字。
原意: 我爷爷叫我不要骂他。
说明: call one names 意为"辱骂某人",用于口语. 值得注意的是, one 一定要用宾格,而不是所有格,即不是one's. "names" 一定是复数 "names", 否则就不是此意. 如上例, 若该成 My grandpa told me notto call his name. 则是"我爷爷叫我不要叫他的名字". call one's name 中的 name根据情况,可用单数和复数。
5. can
例句: Buy up all the pineapples! We can can them。
误译: 买下所有的菠萝吧! 我们完全能够处理它们。
原意: 买下所有的菠萝吧! 我们可以将它们制成罐头。
说明: 产生误解的主要原因是不了解句中的第二个 can 的意义. 第一个 can 是助动词,意为"能","会","可能","可以". 第二个 can 是及物动词, 意为"装罐","把.....。制成罐头", 可见, "can can"并非强调"能够"。
5. Cancer
例句: He is a Cancer。
误译: 他是个癌症患者。
原意: 他出生于巨蟹宫时段。
说明: 本例的 Cancer(名词), 意为"出生于巨蟹宫时段的人". 巨蟹宫即黄道十二宫中的第4宫. 巨蟹宫时段约处于6月21日至7月21日。
LZ言: 我估计,它这个巨蟹宫应该就是我们常说的12星座里的巨蟹座吧。
6. canned
例句: Is there any canned laughter in the TV programme?
误译: 在此电视喜剧中有罐头笑声吗?
原意: 在此电视喜剧中有预先录制的笑声吗?
说明: 本例的 canned (形容词) 是美国口语, 意为"预先录制的"。
7. cannot but
例句: Kirk cannot but sell his car。
误译: 柯克不能卖东西, 但可卖他的汽车。
原意: 柯克不得不卖掉他的汽车。
说明: cannot but (后面接原形动词) 是习语, 意为"不得不". cannot help (avoid,forbear) (后面接动名词) 也是这个意思. "cannot help + 动名词" 和 "cannot help but +原形动词" 是美国口语, 意为都一样为"不得不". 例: Bertha cannot help beating her up. =Bertha cannot help but beat her up. (伯莎不得不揍她一顿。) 若用 can 代替例句中的 cannot,即Kirt can but sell his car. 句意不是"柯克可以卖东西,但不能卖掉他的汽车." 而是"柯克只能卖掉他的汽车". canbut = can only ("只能")
8. cannot ... more
例句: Nolan cannot oppose that suggestion more。
误译: 诺兰不能再反对那种建议。
原意: 诺兰百分之百反对那种建议。
说明: cannot ... more 意为"百分之百地","完完全全地"。
9. cannot ... too
例句: We cannot be too patient with others。
误译: 我们对别人不能有太大的耐性。
原意: 我们对别人无论有怎样大的耐性都不过分。
说明: cannot ... too 为习语, 意为"无论怎样.....。也不过分". 若上例改成 We should not be too patient with them. 则就变成相反的意思: 我们对他们不应太过忍耐。
10. Canton
例句: A: What is your address?
B: ... Canton, OH 44720。
误译: A: 你的地址在哪里?
B: 广州奥赫路44720号。
原意: A: 你的地址在哪里?
B: (美国)俄亥俄州坎顿.....。邮政编码 44720。{120句谚语英语}.
说明: 本例中的答语是个不完整的地址, 主要是想说明例中的 Canton 不是"广州" 而是别的城市。英文地址的写法是按照从小到大的顺序, 可见OH不是街名,而是Othio的缩写, 译成中文为"俄亥俄(州)", 是美国中西部的一个州.44720 不是门牌号, 而是美国的邮政编码 (Zip Code), 由五位数字组成, 不象中国采用六位数字的邮政编码. 事实上, 仅从 OH或五位邮码就可以确定 Canton 不是"广州" 而是美国俄亥俄州东北部的一个城市------"坎顿". 至于"广州"的译名, 虽然旧译也是Canton, 但现在标准的译名是 Guangzhou (汉语拼音)。
11. cap in hand
例句: He went cap in hand to the boss and asked for work。
误译: 他拿着帽子走到老板面前请求得到工作。
原意: 他毕恭毕敬地走到老板面前请求得到工作。{120句谚语英语}.
说明: cap in hand 是口语, 意为"谦恭地","恭敬地"。
196. capable of anything
例句: I heard that Cohen was a man capable of anything。
误译: 听说科恩是个无所不能的人。
原意: 听说科恩是什么坏事都干得出来的人。
说明: capable of anything 是习语, 意为"什么(坏)事都能干得出来"。
197. CARE
例句: CARE was established after World War II。
误译: 第二次世界大战以后才引起注意。
原意: 美国援外合作署是在第二次世界大战后建立的。
说明: CARE 是 Cooperative for American Relief to Everywhere (美国援外合作署) 之略. 这个首字母缩略词, 四个字母均大写, 看清了这一点, 就不会将其误译为"注意"了。
198. Care killed a cat。
例句: Care killed a cat。
误译: 注意杀猫。
原意: 忧虑伤身。
说明: Care killed a cat. 是谚语. 忧虑对即使"有九条命"的猫来说都会危及生命,对仅有一条命的人之危害就更不用说了。
199. careless
例句: I want to lead a careless life。
误译: 我希望粗心大意地生活。
原意: 我希望过无忧无虑的生活。
说明: 本例的 careless (形容词) 意为"无忧无虑的", 而不是"粗心大意的"或"不小心(注意,谨慎)的"。
200. carry a/the torch for
例句: I think Cecily is carring a torch for Quentin。
误译: 我想塞西莉正带着一个火炬去给昆延。
原意: 我想塞西莉在单恋着昆延。
说明: carry a/the torch for 是口语(动词短语),意为"单恋"。
201. carry coals to Newcastle
例句: Ian carried coals to Newcastle。
误译: 伊恩把煤运到纽卡斯尔去了。
原意: 伊恩多此一举。
说明: carry coals to Newcastle 是口语(动词短语),意为"多此一举","徒劳无功". 纽卡斯尔(Newcastle)是英国的产煤中心和煤输出港口,把煤运去此地显然是"徒劳无功"。
谚语英语
《校园英语三百句——谚语版》
1.One is never too old to learn。活到老,学到老。 2.Action speaks louder than words。 行动胜于言辞;事实胜于雄辩;坐而言不如起而行。 3. Never judge by appearances。 人不可貌相;勿以貌取人。 4.Pigs might fly。世上无奇不有。 5.After a storm comes a calm。暴风雨后的宁静;否极泰来;雨过天晴。 6.After dinner sit a while, after supper walk a mile。饭后坐一下,晚饭后运动。 7.After night comes the day.黑夜过后,白昼将至;否极泰来。 8.After pleasure comes pain.先乐必后苦。 9.Never do things by halves.勿半途而废。 10.All good things come to an end.好景不常;天下没有不散的筵席。
11.Nothing for nothing.没钱买不到东西;天下没有免费的午餐。
12.Love will find a way.真情所至,金石为开。
13.All rivers run into the sea.条条江河通大海;条条大道通罗马;殊途同归。
14.All roads lead to Rome.条条大道通罗马;殊途同归。
15.Never put off till tomorrow what you can do today.今日事,今日毕。
16. Seeing is believing.眼见为实;百闻不如一见。
17.All's well that ends well.凡事结局好,则全部都好。
18.All that glitters is not gold.发光的未必全是金;中看未必中用;人不可貌相。
19.All things come to those who wait.懂得忍耐的人是最大的赢家;忍为上策。
20.All work and no play makes Jack a dull boy.只工作而不游戏,会使人变得迟钝。