励志故事 点击： 2015-04-21
谚语典故 哲理
谚语典故话哲理：唯物论部分
1.巧妇难为无米之炊——物质决定意识，意识的内容来自客观世界。
2.望梅止渴；心灵手巧——意识对物质的反作用。
3.掩耳盗铃；画饼充饥——主观感觉决定客观存在，否认事物的客观存在。
4.画蛇添足——人们应如实反映客观事物，不能主观、任意地加以歪曲。
5.闭门造车——做事主观，不从实际出发。 6.听天由命；生死有命，富贵在天——主观决定客观的唯心主义世界观。
7.郑人买履；按图索骥；邯郸学步；对牛弹琴；生吞活剥；削足适履；照本宣科——做事情死板、教条，不从实际出发，生搬硬套。
8.抱薪救火；扬汤止沸；饮鸩止渴——不从实际出发，具体问题具体分析与对待，必然事与愿违。
9.知彼知已，百战不殆——深入调查实际，全面分析情况，才能获胜。
10.户枢不蠹，流水不腐；生命在于运动——运动是物质的根本属性和存在方式。
11.种瓜得瓜，种豆得豆——物质的运动有其客观规律
12.杞人忧天——否认物质运动规律的客观性，片面地看问题。
13.刻舟求剑——否认物质的绝对运动，不懂得绝对静止的事物是没有的。
14.方生方死；朝令夕改——否认事物的相对稳定和静止。
15.因风吹火；顺藤摸瓜；顺水推舟；疱丁解牛——认识和把握事物的规律，尊重客观规律，按客观规律办事，才能事半功倍，收到好的效果。
16.揠苗助长；劈柴不照纹，累死劈柴人——违背客观规律，必将受到规律的惩罚。
17.谋事在人，成事在天——把发挥主观能动性与尊重客观规律科学地结合起来。
18.人定胜天；愚公移山；精卫填海；逆水行舟，不进则退；自强不息——人具有主观能动性，能认识规律，利用规律，达到改造世界的目的。
谚语典故话哲理：认识论部分
1.入山问樵，入水问渔；不入虎穴，焉得虎子；凡事要好，须问“三老”；百闻不如一见——实践是认识的来源，实践出真知。
2.放之四海而皆准——真理的客观性；科学认识对事物发展起推动促进作用。
3.学以致用——实践是认识的最终目的。
4.屠龙妙术；纸上谈兵——割裂实践和认识、理论和实际的辩证关系，不把理论运用于实践。
5.真金不怕火来炼；不管白猫黑猫，抓住老鼠就是好猫——实践是检验认识正确与否的唯一标准。
谚语典故话哲理：辩证法部分
一、联系的观点
1.城门失火，殃及池鱼；天外有天，山外有山；螳螂捕蝉，黄雀在后；唇齿相依；唇亡齿寒——事物联系的普遍性。
2.竭泽而渔；杀鸡取卵——无视联系的客观性，只顾眼前利益，不顾长远利益。
3.喜鹊叫喜，乌鸦叫丧——否认事物联系的客观性。
4.高瞻远瞩；高屋建瓴——要善于从整体上看问题。
5.人无远虑，必有近忧——如果不从整体和长远方面看问题，局部关系也很难处理好。
6.头痛医头，脚痛医脚；只见树木，不见森林；坐井观天——只见部分，不见整体，用形而上学的观点看问题。
7.当局者迷，旁观者清——从事物的整体和大局出发，才能看清事物本身。
8.一着不慎，满盘皆输；牵一发而动全身——部分对整体有时起着非常重要的作用。
二、发展的观点
1.沧海桑田；斗转星移；物竞天择；士别三日，当刮目相看——世界上任何事物都是变化发展的，不能用静止的观点看问题。
2.除旧布新；推陈出新；吐故纳新；弃旧图新；新陈代谢——发展的实质是新事物代替旧事物，我们要支持和促进新生事物的发展。
3.星星之火，可以燎原；得道多助，失道寡助——新事物具有强大的生命力，最终必然战胜旧事物。
4.好事多磨；一波三折——事物的发展是前进性与曲折性的统一。
5.千里之行，始于足下；千里之堤，溃于蚁穴；水滴石穿；防微杜渐；循序渐进——事物的变化发展从量变开始，量变达到一定程度必然会引起质变；要重视量的变化和积累
6.田忌赛马——事物的构成成分及其排列组合的变化，会引起事物的质变。
7.瓜熟蒂落；水到渠成——量变积累到一定的程度必定会引起质变。
8.当机立断;机不可失，时不再来——事物的量变超过临界点，就要抓住机会，促成其质变。
三、矛盾的观点
1.物极必反；否极泰来；乐极生悲；因祸得福——矛盾双方的相互转化。
2.吃一堑，长一智；失败是成功之母；塞翁失马，焉知非福；居安思危——要从矛盾双方相互转化方面来看问题，要善于从失败中吸取经验教训。
3.满招损，谦受益；虚心使人进步，骄傲使人落后——矛盾双方的相互转化必须具备一定的条件。
4.同病异治，异病同治——矛盾的普遍性和特殊性的辩证关系。
5.白马非马——割裂事物共性与个性的关系，以矛盾特殊性来否认矛盾的普遍性。
6.见微知著；一叶知秋；一滴水可以反映出太阳的光辉；万变不离其宗——矛盾的特殊性不能离开矛盾的普遍性。
7.人与人不同，花有百样红；萝卜白菜，各有所爱；八仙过海，各显神通；兵来将挡，水来土掩——矛盾的特殊性。
8.兼听则明，偏信则暗；金无足赤，人无完人；尺有所短，寸有所长——坚持两分法，用一分为二的观点看问题，反对一点论。
9.画龙点睛；提纲挈领；纲举目张；牵牛要牵牛鼻子——看问题、做事情要抓住事物的主要矛盾。
10.统筹兼顾；好花还需绿叶扶；一个篱笆三个桩，一个好汉三个帮——既要抓住事物的主要矛盾，又不能忽略事物的次要矛盾。
11.舍本求末；本末倒置；丢了西瓜捡芝麻——办事情抓不住重点，颠倒了主次矛盾的关系。
12.十个指头按跳蚤；隔靴搔痒——没有抓住事物的主要矛盾，没有找到解决问题的关键。
13.白璧微瑕；瑕不掩玉——看问题要分清矛盾的主要方面和次要方面。
14.一叶障目，不见泰山——看问题如果不分清主流和支流，就不能认清事物的性质，就会得出错误的结论。
谚语典故话哲理：历史唯物主义部分
1.万众一心，众志成城——人民群众是历史的创造者，是社会变革的决定力量。
2.一方有难，八方支援——集体主义是我国人民新时期正确的价值取向。
3.大公无私；舍生取义——我们应该树立集体主义的价值观。
4.大河有水小河满，小河无水大河干——个人利益和集体利益是相互依存、相互转化的，我们应把集体利益放在首位。
5.见利忘义；唯利是图；人不为已，天诛地灭——自私自利的极端个人主义。
6.卧薪尝胆——人生价值和远大理想的实现需要顽强拼搏、自强不息的精神。
7.先天下之忧而忧，后天下之乐而乐——人生的价值在于奉献。 八字成语中蕴含的哲理
我国古代流传下来的一些成语、俗语都是古典文化的精华，其都包含着古人深刻的哲学思考、对于我们现在的学习生活都有着非常深远的影响，尤其在政治学习、考试中有着很重要的考察比重，本文集中归纳常见八字成语、俗语中的哲学意义，望对学习有所帮助。
种瓜得瓜，种豆得豆：物质运动是有其规律的；内因是事物变化的根据。 量力而行，尽力而为：既要遵重客观规律，又要充分发挥人的主观能动性。 只见树木，不见森林：形而上学孤立地，片面地看问题。
喜鹊叫喜，乌鸦叫丧：否认事物联系的客观性。
量体裁衣，对症下药：从客观实际出发，具体问题具体分析。
张冠李戴，良莠不分：抹杀事物矛盾的特点，混淆事物的性质。
城门失火，殃及池鱼：任何事情都在一定条件互相联系着，整个世界是一个普遍联系的有机整体。
千里之堤，溃于蚁穴：事物的变化发展从量变开始，量变达到一定程度必然引起质变。
近朱者赤，近墨者黑：外因是事物变化发展的重要条件。
物极必反，否极泰来：事物的发展是从量变开始，量变到一定程度就会导致质变，矛盾就会转化为它的对立面。
知己知彼，百战不殆：坚持两点论，全面地看问题。又如，“兼听则明，偏听则暗”等同属此类。
水滴石穿，积叶成书：事物的变化总是由一点一滴的量的变化开始量变引起质变。
头痛医头，脚痛医脚：只见部分，不见整体，形而上学孤立地看问题。 星星之火，可以燎原：说明新事物虽然开始比较弱小，但它符合客观事物发展规律，具有强大生命力和广阔的发展前途，所以最终必然战胜旧事物。又如，“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”等，也是比喻新生事物是不可战胜的。
竭泽而鱼，杀鸡取卵：无视联系的客观性，只顾眼前的利益，不顾长远利益。 士别三日，刮目相看：事物是变化发展的，不能用静止的观点看问题。 一着不慎，满盘皆输：关键性部分有时能影响联系的成败。这是说全局与局部不可分割，既要顾全大局，也不可忽视局部联系对整体的影响作用。否则，往往因局部的失败而酿成全局的失败。又如，“木桶原理”，“一只老鼠害了一锅粥“也是这个意思。
一叶障目，不见泰山：看问题要分清主流和支流，否则就弄不清事物的性质，得出错误的结论。
螳螂捕蝉，黄雀在后：普遍联系的观点是我们任何时侯都不能忘记的。 仁者见仁，智者见智：说明同一事物，由于个人的知识结构不同，看法也就不同。例如，一张《清明上河图》，画家是从美学角度看的，经济学家是从经济发展角度看，史学家则是从社会历史角度看的。
相反相成，相辅相成：矛盾双方的对立和统一，始终是不可分割的。 兼听则明，偏信则暗：坚持两分法，全面地看问题，反对一点论。
日有所思，夜有所梦：说明意识是物质的反映。又如，我们常听到的一些神话故事，宗教传闻，科学幻想，也都是客观事物的反映。不过有的是歪曲的反映，有的是虚幻的或者是夸大了的反映。
流水不腐，户枢不蠹：说明物质和运动是密不可分。运动是物质的根本属性，物质离不开运动；物质是运动的载体，运动也离不开物质。
艰难困苦，玉汝于成：说明尊重规律，按规律办事，必须发挥人的主观能动性，这样才能在规律的指导下，克服困难，赢得胜利。
解放思想，实事求是：解放思想是指客观事物不断地变化，发展，要适应变化了的情况，就必须破除旧观念，破除迷信盲从；实事求是就是说要从客观实际出发，从中引出规律性，按规律办事。这两者是统一的，没有实事求是的精神，思想就不可能解放;反之，思想不能适应变化了的情况，也就谈不上实事求是了。
塞翁失马，安知非福：体现了矛盾同一性原理。即矛盾双方不仅相互依存，而且在一定条件下，相互转化。又如，“虚心使人进步，骄傲使人落后”，“满招损，谦受益”，“居安思危”等都包含着矛盾同一性原理。
攻其一点，不及其余：违背了矛盾普遍性的原理，是用一种片面观点看问题，搞一点论，否定两分法。又如，“只见树木，不见森林”等同属此类。
抓好典型，兼顾一般：符合两点论与重点论相统一的原理，要求我们实际工作中既要全面，又要善于抓重点和关键。又如，“统筹兼顾，适当安排“，”学会弹钢琴“等都是这一道理。
举一反三，闻一知十：是说人们要想获得新的知识，就必须掌握推理的思维方法。因为，只有学会推理（包括演绎推理和归纳推理），才能掌握事物的规律性，从而使人的知识不断地扩展和深化。
不入虎穴，焉得虎子：一切真知都来源于实践。比喻实践是认识的来源。人的认识是通过生产斗争，阶级斗争和科学实验而获得的，离开了实践，认识就成了无源之水，无本之木。又如，“真理无价宝，实践里面找”，“百闻不如一见，百见不如一干”，“不打不相识”等，都是讲的这个道理。
入山问樵，入水问渔。 樵夫熟悉山中的情况，渔民了解水的习性，故要“入山问樵，入水问渔”。这句俗语说明人们想问题，办事情要从实际出发，具体问题具体分析。
谚语歇后语
）谚语
谚语是民间集体创作、广为流传、言简意赅并较为定型的艺术语句，是民众丰富智慧和普遍经验的规律性总结。有三类：1、反映社会政治。如：顺天者昌，逆天者亡。2、反映自然规律。如：春雨贵如油。3、反映生活经验。如：有志者事竟成。
好记性不如烂笔头。
站在岸上学不会游泳。
泉水挑不干，知识学不完。
三天不念口生，三天不做手生。
用珠宝装扮自己，不如用知识充实自己。
花盆里长不出参天松，庭院里练不出千里马。
善不可失，恶不可长。
记人之善，忘人之过。
不贵于无过，而贵于能改过。
君子成人之美，不成人之恶。
勿以恶小而为之，勿以善小而不为。
朝虹雨，夕虹晴。
有雨山戴帽，无雨山没腰。
朝霞不出门，晚霞行千里。
月色朦胧，不是起雨就是起风。
久晴大雾必阴，久雨大雾必晴。
蚂蚁搬家蛇过道，明日必有大雨到。
日落胭脂红，无雨必有风。夜里星光明，明朝依旧晴。今夜露水重，明天太阳红。 火要空心，人要实心。好事多做，恶事莫为。
不怕人有错，就怕不改过。树直用处多，人直朋友多。
茄子不开虚花，真人不说假话。
铁不磨生锈，水不流转臭。情人眼里出西施。
人在福中不知福，船在水中不知流。
帮助别人的人，能得到别人的帮助。
诚心能叫石头落泪，实意能叫枯木发芽。
千里之行，始于足下。 百尺竿头，更进一步。
耳听为虚，眼见为实。 人无完人，金无足赤。
尺有所短，寸有所长。 取长补短，相得益彰。
管中窥豹，坐井观天。 一叶障目，不见泰山。
拔苗助长，水到渠成。 花要叶扶，人要人帮。 赠人玫瑰，手有余香。
祖国风光
上有天堂，下有苏杭。峨眉天下秀，三峡天下雄。五岳归来不看山，黄山归来不看岳。 桂林山水甲天下，阳朔山水甲桂林。
农谚
正月菠菜才吐绿，二月栽下羊角葱；三月韭菜长的旺，四月竹笋雨后生；{一叶障目谚语}.
五月黄瓜大街卖，六月葫芦弯似弓；七月茄子头朝下，八月辣椒个个红；
九月柿子红似火，十月萝卜上称称；冬月白菜家家有，腊月蒜苗正泛青。
草本蒜，木本椒，大葱生姜做佳肴。食盐咸，米醋酸，豆瓣辣酱味道鲜。
人心齐，泰山移。人多计谋广，柴多火焰高。
一跟筷子容易折，一把筷子硬如铁。
树多成林不怕风，线多搓绳挑山峰。
一花独放不是春，百花齐放春满园。
三人一条心，黄土变成金。
米靠碾，面靠磨，遇到问题靠琢磨。
）、歇后语
歇后语是广大人民群众在生活实践中创造出来的口头语。一般由两部分组成，前半部分是形象的比喻，像谜语里的谜面，后半部分是对前半部分的解释、说明，像谜底。歇后语具有鲜明的民族色彩，浓郁的生活气息，幽默风趣耐人寻味。歇后语有喻义型、谐音型等形式。
芝麻开花—节节高 十五个吊桶打水—七上八下
丈二的和尚—摸不着头脑 八仙过海—各显神通
姜太公钓鱼—愿者上钩 小葱拌豆腐—一清（青）二白
外甥打灯笼—照旧（舅） 孔夫子搬家—尽是输（书）
滴水穿石—非一日之功 早开的红梅—一枝独秀
砌墙的砖头—后来居上 韩信点兵—多多益善
周瑜打黄盖—一个愿打一个愿挨 开封府的包公—铁面无私
骑驴看唱本——走着瞧 秃子头上的虱子——明摆着
哑巴吃饺子——心中有数 孙悟空大闹天空——慌了神
张飞穿针——粗中有细 张飞使计谋——粗中有细
十字路口贴广告——众所周知 司马昭之心——路人皆知
水中捞月——一场空 麻袋片上绣花——基础太差
一、二、五——丢三落四 冰糖煮黄连——同甘共苦
过河拆桥——不留后路 孔明弹琴退仲达——临危不乱
孙悟空的金箍棒——能大能小 徐庶进曹营——一言不发
关公面前耍大刀——自不量力 班门弄斧——找错了地方
关公射黄忠——手下留情 关公赴会——单刀直入
矮子骑大马——上下两难 诸葛亮借箭——有借无还
刘备借荆州——有借无还 刘备的江山——哭出来的
刘备摔孩子——收买人心 三顾茅庐——好难请
张飞穿针——大眼瞪小眼 张飞抓耗子——大眼瞪小眼
蒋干盗书——上了大当 曹操吃鸡肋——食之无味，弃之可惜
曹操下江南——来得凶，败得惨 唐僧西天取经——多灾多难
十二生肖歇后语
老鼠出洞门——东张西望 九牛爬坡——个个使劲
老虎戴佛珠——假充善人 兔子的眼睛——红人
龙王爷跳海——回老家 蛇吞大象——胃口不小
马尾做弦——不值一谈 羊圈里捉羊——不用跑
猴子进了花果山——吃喝不愁 鸡蛋里挑骨头——硬找麻烦
狗咬乌龟——找不到头 猪血煮豆腐——黑白不分
谚语大集合1
谚语大集合(一)
1. A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。
2. A bad thing never dies. 遗臭万年。
3. A bird in the hand is worth than two in the bush [bʊʃ].一鸟在手胜过双鸟在林。
4. A burden ['bɜːd(ə)n] of one’s choice is not felt. 爱挑的担子不嫌重。
5. A candle ['kænd(ə)l] lights others and consumes[kən'sjuːm] itself. 蜡烛燃烧自己，照亮别人。
6. A close mouth catches no flies. 病从口入。
7. A constant ['kɒnst(ə)nt] guest is never welcome. 常客令人厌。
8. Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。
9. Adversity [əd'vɜːsɪtɪ] leads to prosperity [prɒ'sperɪtɪ]. 穷则思变。
10. Adversity makes a man wise, not rich. 逆境出人才。
11. A fair death honors the whole life.
12. A faithful friend is hard to find.
13. A fall into a pit, a gain in your wit. 死得其所，流芳百世。 知音难觅。 吃一塹，长一智。
14. A fox may grow grey, but never good. 江山易改本性难移。
15. A friend in need is a friend indeed.
16. A friend is easier lost than found. 患难见真情。 得朋友难，失朋友易。
需要之时方知友。
没有十全十美的朋友。 17. A friend is never known till a man has need. 18. A friend without faults will never be found.
19. A good beginning is half done.
20. A good book is a good friend. 良好的开端是成功的一半。 好书如挚友。
21. A good book is the best of friends, the same today and forever. 一本好书，相伴一生。
22. A good conscience ['kɒnʃ(ə)ns] is a soft pillow ['pɪləʊ]. 不做亏心事，不怕鬼敲门。
23. A good fame is better than a good face. 美名胜过美貌。
24. A good husband makes a good wife. 夫善则妻贤。
25. A good medicine ['meds(ə)n] tastes bitter. 良药苦口。
26. A great talker is a great liar ['laɪə]. 说大话者多谎言。
27. A hedge [hedʒ] between keeps friendship green.君子之交淡如水。
28. A joke never gains an enemy ['enəmɪ] but loses a friend.
为友，只能使人失去朋友。
29. A leopard ['lepəd] cannot change its spots. 积习难改。
30. A liar is not believed when he speaks the truth. 说谎者即使讲真话也没人相信。
31. A light heart lives long. 静以修身。
32. A little knowledge is a dangerous thing. 一知半解，自欺欺人。
33. A little pot [pɒt] is soon hot. 狗肚子盛不得四两油。
34. All are brave when the enemy flies. 敌人逃窜时，人人都成了勇士。
35. All good things come to an end. 天下没有不散的宴席。
36. All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。
37. All rivers run into sea. 海纳百川。
38. All that ends well is well. 结果好，就一切都好。 戏谑不能化敌
39. All that glitters ['glɪtə] is not gold. 闪光的不一定都是金子。
40. All things are difficult before they are easy. 苦尽甘来。
41. All work and no play makes Jack a dull boy. 只会用工不玩耍，聪明孩子也变傻。
42. A man becomes learned by asking questions. 不耻下问才能有学问。
43. A man can do no more than he can. 凡事都应量力而行。
44. A man cannot spin [spɪn] and reel [riːl] at the same time.
45. A man is known by his friends. 什么人交什么朋友。
46. A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds[wiːd]. 说空话不做事，犹如花园光长草。
47. A man without money is no man at all. 一分钱难倒英雄汉。
48. A merry heart goes all the way. 心旷神怡，事事顺利。
49. A miss is as good as a mile. 失之毫厘差之千里。
50. A mother’s love never changes. 母爱永恒。
51. An hour in the morning is worth two in the evening. 一日之计在于晨。
52. An old dog cannot learn new tricks [trɪk]. 老狗学不出新把戏。 光一心不能二用。
53. A rolling stone gathers no moss [mɒs]. 滚石不生苔，转业不聚财。
54. As a man sows [səʊ], so he shall reap [riːp]. 种瓜得瓜，种豆得豆。
55. A single flower does not make a spring. 一花独放不是春，百花齐放满园春。
56. A snow year, a rich year. 瑞雪兆丰年。
57. A sound mind in a sound body. 健全的精神寓于健康的身体。
58. A stitch [stɪtʃ] in time saves nine. 小洞不补，大洞吃苦。
59. A straight [streɪt] foot is not afraid of a crooked[krʊk] shoe. 身正不怕影子斜。
60. A wise head makes a close mouth. 真人不露相，露相非真人。
61. A word spoken is past recalling. 一言既出驷马难追。
62. A year’s plan starts with spring. 一年之计在于春。
63. A young idler ['aɪdlə], an old beggar. 少壮不努力，老大徒伤悲。
64. Bad news has wings. 好事不出门，坏事传千里。{一叶障目谚语}.
65. Barking dogs seldom ['seldəm] bite. 吠犬不咬人。
66. Beauty lies in the love’s eyes. 情人眼里出西施。
67. Be swift [swɪft] to hear, slow to speak. 听宜敏捷，言宜缓行。
68. Better late than never. 不怕慢，单怕站。
69. Better to ask the way than go astray [ə'streɪ]. 问路总比迷路好。
70. Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。
71. Birds of a feather ['feðə] flock [flɒk] together. 物以类聚，人以群分。
72. Blood is thicker than water. 血浓于水。
73. Books and friends should be few but good. 读书如交友，应求少而精。
74. Business is business. 公事公办。
75. Business is the salt of life. 事业是人生的第一需要。
76. By reading we on rich the mind, by conversation we polish ['pɒlɪʃ] it. 书使人充实，交谈使人精明。
77. Cannot see the wood for the trees. 一叶障目不见泰山。
78. Caution ['kɔːʃ(ə)n] is the parent of safety. 小心驶得万年船。 读
79. Children are what the mothers are. 耳濡目染，身教言传。
80. Choose an author as you choose a friend. 择书如择友。
81. Complacency [kəm'pleɪs(ə)nsɪ] is the enemy of study.
的满足。
82. Confidence in yourself is the first step on the road to success. 自信是走向成功的第一步。
83. Constant dripping [drɪp] wears away a stone.
84. Content is better than riches. 知足者常乐。 水滴石穿，绳锯木断。 学习的敌人是自己
85. Courtesy ['kɜːtɪsɪ] on the side only lasts not long. 来而不往非礼也。
86. Greep before you walk. 循序渐进。
87. Cry for the moon. 海底捞月。
88. Custom makes all things easy. 有个好习惯，事事皆不难。
89. Diamond ['daɪəmənd] cuts diamond. 强中自有强中手。
90. Do as the Romans do. 入乡随俗。
91. Do as you would be done by. 己所不欲勿施于人。
92. Doing is better than saying. 做永远比说好。
93. Do it now. 机不可失失不再来。
94. Do nothing by halves. 凡事不可半途而废。
95. Don’t claim to know that you don’t know. 不要不懂装懂。
96. Don’t have too many irons ['aɪən] in the fire. 不要揽事过多。
97. Don’t make a mountain out of a molehill ['məʊlhɪl]. 不要小题大做。
98. Don’t put off till tomorrow what should be done today. 今日事，今日毕。
口译谚语
中高级口译谚语精选
· A chain is no stronger than its weakest link. 一着不慎,满盘皆输.
· All is not gold that glitters. 闪光的未必都是金子。
· A child is better unborn than untaught. 养不教，父之过。
· Art is long, life is short. 生命短暂，艺术长存。
· A friend is best found in adversity. 患难见真情。
· Although the sun shine, leave not your cloak at home. 未雨绸缪。
· A light heart live long. 心情开朗寿命长。不恼不愁，活到白头。
· An apple a day keeps the doctor away. 日吃苹果一只，身体健康不求医。
· All covet, all lose. 样样垂涎，样样失落。贪多嚼不烂。
· A good winter brings a good summer. 瑞雪兆丰年。
· All rivers run into the sea. 殊途同归。
· A small leak will sink a great ship. 千里之堤溃于蚁穴。
· All time is no time when it is past. 机不可失，时不再来。
· A baker's wife may bite of a bun, a brewer's wife may bite of a tun. 近水楼台先得月。 · A short cut is often a wrong cut.欲速则不达。
· A staff is quickly found to beat a dog with.欲加之罪，何患无辞。
· A prophet is not without honor save in his own country. 远来的和尚好念经。
· All feet tread not in one shoe. 众口难调。
· A uncut gem does not sparkle. 玉不琢，不成器。
· A young idler, an old beggar. 少壮不努力，老大徒伤悲。
· A crow is never the whiter for washing herself often.江山易改，本性难移。
· A little spark may kindle a great fire.星星之火，可以燎原。
Ｂ
· Beauty is but skin-deep. 美丽只是外表罢了
· Brevity is the soul of wit. 言以简洁为贵
· Bread is the staff of life. 民以食为天。 An uncut gem does not sparkle. 玉不琢，不成器。 · Behind the mountains there are people to be found.天外有天，山外有山。
· Better die standing than live kneeling 宁愿站着死，也不跪着生。
· Better be envied than pitied. 宁被人妒，不受人怜。
Ｃ
· Cats hide their claws.知人知面不知心。
· Cast an anchor to windward.未雨绸缪。
· Care and diligence bring luck.
Ｄ
· Deliberate slowly, execute promptly. 慎于思而敏于行。
谨慎勤奋，带来好运。
· Diamonds cut diamonds. 棋逢对手，将遇良才。
· Danger past, God forgotten. 飞鸟尽，良弓藏。
· Dreams are lies. 梦不足信。
· Do not teach fish to swim. 不要班门弄斧。
· Do not have too many irons in the fire. 贪多嚼不烂。
· Do unto others as you would be done by. 己所不欲，勿失于人。
Ｅ
· Experience is the best teacher. 实践出真知。
· Every man is the architect (or artificer) of his own fortune. 自己幸福自己创。 · Evening red and morning grey are the sign of a fine day. 晚霞行千里。
· Every bean has its black. 金无足赤，人无完人。
· Even woods have ears.隔墙有耳。
· Enough is better than too much. 过犹不及。
· Every tub must stand on its own bottom. 人贵自立。
· Experience teaches. 吃一堑，长一智。
Ｆ
· Full vessels sound least. 大智若愚。
· First impressions are half the battle. 先入为主。
· Faith moves mountains. 精诚所至，金石为开。
· Fact is stranger than fiction. 大千世界，无奇不有。
· Fire proves gold, adversity proves man. 烈火识真金，逆境识英雄。
· Fire and water are good servants, but bad masters.水能载舟，亦能覆舟。 Ｇ
· Give everyone his due. 一视同仁。
· Good (or Great) wits jump. 英雄所见略同。
· Go while the going is good. 三十六计，走为上计。
· Great weights hang on small wires.千钧一发。
· Good wine needs no bush 酒香不怕巷子深。
· Greatest genius often lies concealed.大智若愚。
· Grasp all, lose all.贪多必失。
· Go to the sea, if you would fish well.不入虎穴，焉得虎子。
Ｈ
· Honour to whom honour is due.论功行赏。
· He travels the fastest who travels alone. 曲高和寡。
· Heaven helps those who help themselves. 求人不如求己。
· He sits no sure that sits too high. 高处不胜寒。
· He who would hang his dog gives out first that it is mad. 欲加之罪，何患无词。 · He who laughs at crooked men should need walk very straight. 正人先正己。 · He who would climb the ladder must begin at the bottom. 千里之行，始于足下 · He that respects not is not respected. 欲受人敬，要先敬人。
· It is a silly fish that is caught twice with the same bait. 智者不上两次当
· Humility often gains more than pride.满招损，谦受益。
· He is eloquent enough for whom truth speaks.事实胜于雄辩。
· He that promises too much means nothing. 轻诺者寡信。
· He who would hang his dog gives out first that it is mad. 欲加之罪，何患无词。 · Hard words break no bones. 忠言逆耳利于行。
· Haste makes waste. 忙乱易错。欲速则不达。
· He that runs fastest gets the ring. 捷足先登。
Ｉ
· It is six of one and half a dozen of the other. 彼此彼此。
· If one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow. 榜样的力量是
无穷的。
· It is a poor mouse that has only one hole. 狡兔三窟。
· Ill news never comes too late. 好事不出门，坏事传千里。
· It is the first step that is troublesome. 万事开头难。
Ｊ
· Justice has long arms. 天网恢恢，疏而不漏。
Ｋ
· Knowledge is a treasure, but practice is key to it. 实践得真知。
· Keeping is harder than winning. 创业不易，守业更难。
· Knowledge is no burden. 艺不压身。
· Kiss and be friends. 握手言和。
· Kill two birds with one stone. 一箭双雕
Ｌ
· Let's cross the bridge when we come to it.既来之，则安之。
· Love is blind. 情人眼里出西施。
· Little chips light great fires. 星星之火，可以燎原。
· Like knows like. 惺惺相惜。
· Live and learn. 学无止境。
Ｍ
· Merry meet, merry part. 好聚好散。
· Mind acts upon mind. 心有灵犀一点通。
Ｎ
· Nothing comes wrong to a hungry man.饥不择食
· No cross, no crown.不吃苦中苦，难为人上人。
· Nothing is easier than fault-finding. 站着说话不腰痛。
· No weal without woe. 福兮祸所伏, 祸兮福所倚。
· No work, no money. 不劳无获。
· Never too late (or old) to learn. 活到老，学到老。
· Never judge by appearances. 切莫以貌取人。
· No fire without smoke. 无风不起浪。
Ｏ
· One cloud is enough to eclipse all the sun.一叶障目，不见泰山。
· One swallow does not make a summer.一花独放不是春。
· One can not be in two places at once. 一心不可二用。
· Obedience is the first duty of a soldier. 服从是军人的天职。
· One lark does not make a spring. 一花独放不是春。
Ｐ
· Practice is better than precept. 身教重于言教。
· Poverty is stranger to industry. 勤劳之人不受穷。
Ｒ
· Riches have wings. 富贵无常。
Ｓ
· Score twice before you cut once. 三思而后行。
· Sense comes with age. 老马识途。
· So the world wags. 这就是人生。
· So said, so done. 说到做到。言出必行。
· Self-confidence is the first requisite to great undertakings. 要成大业，自信第一。 Ｔ
· Talk of the devil and he will appear. 说曹操，曹操就到。
· Tall trees catch much wind. 树大招风 。
· The reasons of the poor weight not. 人微言轻。
· The shortest way round is the longest way home.欲速则不达。
· Those are in the same boat should row together.同舟共济。
· Too much pudding will choke a dog.布丁太多噎死狗。
· The heart's letter is read in the eyes.眼睛是心灵的窗户。
· The deed proves the man.观其行而知其人。
· True gold fears not the fire.真金不怕火炼。
· Take time while time is, for time will away.机不可失，时不在来。
· The battle is to the strong.两强相遇勇者胜。
· The heart is seen in wine. 酒后吐真言。
· The best of friends must part. 天下没有不散的宴席。
· Time is money. 时间就是金钱
· Through obedience learn to command. 先当学生，后当先生。
· Time tries all things. 时间检验一切。
· There is no fire without smoke. 无风不起浪。
Ｕ
· Unpleasant advice is a good medicine. 忠言逆耳利于行。
Ｗ
· Wealth is nothing without health. 健康胜于财富。
· We begun is half done. 良好的开端等于成功的一半。
· Work makes the workman.熟能生巧。
Ｙ
· You cannot have your cake and eat it. 有得就有失。事难两全其美。
· Youth's a stuff will not endure. 青春易逝。
· You are never too old to learn. 活到老学到老。
· You never know till you have tired.事非经过不知难。
Ｚ
· Zeal without knowledge is fire without light. 热情而无知，犹如无光之火 · Zeal without knowledge is the sister of folly. 无知的热情近乎愚蠢
谚语
中高级口译谚语精选
· A chain is no stronger than its weakest link. 一着不慎,满盘皆输.
· All is not gold that glitters. 闪光的未必都是金子。
· A child is better unborn than untaught. 养不教，父之过。
· Art is long, life is short. 生命短暂，艺术长存。
· A friend is best found in adversity. 患难见真情。
· Although the sun shines, leave not your cloak at home. 未雨绸缪。
· A light heart live long. 心情开朗寿命长。不恼不愁，活到白头。
· An apple a day keeps the doctor away. 日吃苹果一只，身体健康不求医。
· All covet, all lose. 样样垂涎，样样失落。贪多嚼不烂。
· A good winter brings a good summer. 瑞雪兆丰年。
· All rivers run into the sea. 殊途同归。
· A small leak will sink a great ship. 千里之堤溃于蚁穴。
· All time is no time when it is past. 机不可失，时不再来。{一叶障目谚语}.
·A baker's wife may bite of a bun, a brewer's wife may bite of a tun.近水楼台先得月。 · A short cut is often a wrong cut.欲速则不达。
· A staff is quickly found to beat a dog with.欲加之罪，何患无辞。
· A prophet is not without honor save in his own country. 远来的和尚好念经。
· All feet tread not in one shoe. 众口难调。
· A uncut gem does not sparkle. 玉不琢，不成器。
· A young idler, an old beggar. 少壮不努力，老大徒伤悲。
· A crow is never the whiter for washing herself often.江山易改，本性难移。
· A little spark may kindle a great fire.星星之火，可以燎原。
Ｂ
· Beauty is but skin-deep. 美丽只是外表罢了
· Brevity is the soul of wit. 言以简洁为贵
· Bread is the staff of life. 民以食为天。 A uncut gem does not sparkle. 玉不琢，不成器。· Behind the mou