管理学 点击: 2018-12-21
小学二年级语文多音字反义词成语谚语造句词语汇总
小学二年级语文多音字反义词成语谚语造句词语汇总
发表时间:2011-01-07 09:18:44 [查看原文]
1、反义词
动—静 冷—热 老—少 买—卖 有—无 爱—恨 来—去 宽—窄
里—外 新—旧 笑—哭 高—低 问—答 苦—甜 进—退 长—短
明—暗 升—降 头—尾 先—后 轻—重 南—北 出—进 忙—闲
好—坏 对—错 远—近 弯—直 多—少 细—粗 胖—瘦 真—假
早—晚 软—硬 古—今 反—正 活—死 高—矮 出—入 熟—生
美—丑 借—还 快—慢 饿—饱
难看—漂亮 难过—高兴 喜欢—讨厌 温暖—寒冷 敌人—朋友
高兴—生气 粗心—细心 成功—失败 进步—落后 认真—马虎
安全—危险 复杂—简单 勤劳—懒惰 浪费—节约
2、近义词
高兴—快乐 朋友—伙伴 小心—仔细 好玩—有趣 着急—焦急
美丽—漂亮 中心—中央 著名—有名 特别—非常 景色—风景
壮美—壮丽 勤劳—勤快 好像—仿佛 尤其—特别 疲倦—疲劳
关心—关怀 热爱—喜爱 突然—忽然 安静—宁静 消除—去除
闻名中外—举世闻名 奇形怪状—千奇百怪
3、AA的叠词:大大的 胖胖的 美美的 黑黑的 热热的 甜甜的 香香的
ABB的叠词:圆溜溜 笑眯眯 笑嘻嘻 静悄悄 绿油油 黄澄澄 白花花 红艳艳 黑乎乎 亮晶晶 水灵灵 兴冲冲 喜洋洋 喜滋滋 美滋滋 笑哈哈
冷冰冰 胖乎乎 红润润 懒洋洋 慢吞吞 光秃秃 静悄悄 香喷喷
气冲冲 乐呵呵 傻乎乎 水汪汪 红彤彤 明晃晃 金灿灿 银闪闪
眼睁睁 懒洋洋 热乎乎 恶狠狠 红扑扑 白蒙蒙 慢腾腾 沉甸甸
甜丝丝 乐滋滋 孤零零 骨碌碌 齐刷刷 满盈盈 空荡荡 滴溜溜 热辣辣 一片片 一团团 一堆堆 暖融融 潮乎乎
毛绒绒 乱哄哄 黄灿灿 一颗颗
AABB的词语:严严实实 来来往往 舒舒服服 明明白白 开开心心 红红火火 许许多多 清清楚楚 团团圆圆 来来往往 干干净净 说说笑笑
花花绿绿 快快乐乐 高高兴兴 进进出出 打打闹闹 吞吞吐吐
平平安安 清清白白 欢欢喜喜 整整齐齐 大大小小 老老少少
老老实实 实实在在 千千万万 上上下下
ABAB的词语:讨论讨论 研究研究 商量商量 打扫打扫 鲜红鲜红 放松放松
雪白雪白 暖和暖和 修理修理 教训教训 批评批评
考虑考虑
ABAC的词语:又说又笑 又大又红 又香又甜 又松又软 又唱又跳 又哭又闹 游来游去 飞来飞去 走来走去 跑来跑去
跳来跳去 说来说去 写来写去 想来想去
又大又圆 又黑又小 又高又大 又细又长 又白又胖 又黑又瘦
又黑又亮 又矮又胖 又香又脆
有声有色 活龙活现 全心全意 不可不问 一心一意 不三不四 不痛不痒 十全十美 一五一十
ABCC的词语:喜气洋洋 得意洋洋 怒气冲冲
神气极了 可怕极了 漂亮极了 伤心极了 开心极了 可爱极了
立刻喊起来 立刻欢呼起来 立刻唱起来 立刻跳起来
踮起脚尖 消除疲劳 热爱劳动 关心集体 堆雪人 打雪杖 看雪景
飘着雪花 披着银装 铺着雪毯
5、填上合适的数量词。
一幅图画 一座山峰 一块巨石 一株紫丁香 一片掌声 一座城市 一棵葫芦 一架大风车 一颗葡萄 一串葡萄 一只纸船 一条白纱裙 一份礼物
一只游船 一条波纹 一面镜子 一根树枝 一片树林
一(颗)珍珠 一(片)枫叶 一 (艘) 军舰 一(封)信
一(场)雨 一 (首) 歌曲 一(块)草坪 一(块)木板
一(面)红旗 一 (列) 火车 一(件)衣服 一(阵)风
6、紧紧地握手 沉重地操纵 顺利地到达 亲切地问 兴奋地走来
飞快地行驶 不住地点头 不约而同地涌上街头 惊奇地问
自言自语地说 不好意思地笑了 高高兴兴地吃起来 断断续续地流着
深深地吸气 使劲地吹 迫不及待地爬 快活地成长
(高兴)地说 (得意)地笑 (伤心)地哭 (猛烈)地吹
(大声)地喊 (认真)地写字 (欢快)地游
7、粗糙的板凳 飘荡的风筝 漂流的纸船 火红的太阳 寒冷的北风 好吃的谷粒 遥远的地方 健康的身体 羡慕的眼光 心爱的裙子 蓬松的羽毛 翠绿的树苗 崭新的木牌 变幻的山峦 美丽的景象 企盼的目光 雾蒙蒙的树林 浓浓的香味 (好听)的名字 (鲜艳)的红旗 (聪明)的头脑 (勤劳)的双手 (灵巧)的双手 (宽大)的树叶 (柔嫩)的小草 (圆圆)的眼睛 (弯弯)的小河
凉爽的秋天 炎热的夏天 金黄的灯笼 红红的脸颊 燃烧的火把 勤劳的人们 闻名中外的风景区 翻滚的云海 奇形怪状的岩石 安静的小院 绿色的枝叶
香甜的梦 难忘的日子 慈祥的微笑 满意的笑容 伟大的祖国 金黄的果实
火红的旗帜 洁白的鸽子 欢乐的乐曲 美好的日子 宽阔的广场
绿毯似的草坪 美丽的花坛 风景优美的公园 欢乐的海洋 欢庆的锣鼓声
激动的泪水 美丽的雪景 洁白的棉花 无边无际的大海 无边无际的天空
无边无际的草原 细长的葫芦藤 雪白的小花 可爱的小葫芦 弯弯曲曲的树枝 又大又红的枣子 清澈的湖水 陡峭的山峰 又宽又长的马路
8、我能写出很多的颜色词。
金黄 杏黄、橙黄、火红、粉红、桃红、嫩绿、翠绿、碧绿、碧蓝、蔚蓝绿油油
黄灿灿 红通通 红艳艳 白花花 黄澄澄 黑乎乎
9、闻了闻 瞧了瞧 说了说 看了看 听了听 想了想 画了画
一个比一个好 一棵比一棵壮 一只比一只重 一条比一条长
一朵比一朵美 一头比一头肥 一幅比一幅漂亮 一根比一根粗
10、练书法 画图画 下象棋 弹钢琴 拉二胡 唱京戏 栽花草 喂鸽子 养金鱼
做航模 学电脑 观天气 听音乐 打电话 做作业 读课文 写文章 跳皮筋
爱生活 讲科学 踢足球 抓小鸡 看电视 吃苹果 吹泡泡 搬桌子 抬木头
扫地 提水 推车 挑土 捕鱼 捉虫
11、成语:
尺有所短 寸有所长 取长补短 相得益彰 管中窥豹 坐井观天 一叶障目
不见泰山 拔苗助长 徒劳无功 瓜熟蒂落 水到渠成 走马观花 水滴石穿
掩耳盗铃 狐假虎威 守株待兔 一本正经 二话不说 三心二意 四面八方
五颜六色 六神无主 七嘴八舌 八仙过海 九牛一毛 十全十美
12、谚语:
人心齐,泰山移。人多计谋广,柴多火焰高。一根筷子容易折,一把筷子难折断。 树多成林不怕风,线多搓绳挑千斤。一花独放不是春,百花齐放春满园。
一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮。 两虎相斗,必有一伤。风大就凉,人多就强。 一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝。
13、句子:
北京是我国的首都,是一座美丽的城市。
天安门在北京城的中央,红墙、黄瓦,又庄严,又美丽。
全城到处是绿树,到处是大楼。
北京真美啊!我们爱北京,我们爱祖国的首都!{两个谚语具有反义的}.
天安门广场聚集了几十万群众。
中华世纪坛人如海,歌如潮。
北京立刻变成了欢乐的海洋。
2008年,奥林匹克旗帜将在中国北京高高飘扬。
小柳树的腰细细的,树枝绿绿的,真好看。
她穿上一身浅绿色的衣服,真美!
她在微风里得意地跳起舞来。
小枣树结了许多又大又红的枣子。
小柳树听了,不好意思的笑了。
清晨,小刺猬去森林里采果子。
只要人人献出一点爱,世界就会变得更美好。
雪中送炭见真情,助人为乐献爱心。
人人献出一点爱,人间永远是春天。
大自然就像一幅幅美丽的图画。
转:二年级造句练习(一)
1、用“连„„都„„”造句。
例:A、屋里很安静,连滴滴答答的钟声都听得清清楚楚。
B、这次考试好难,连张小华这样优秀的学生都没及格。
2、用“好像„„就像„„”造句。
例:A、荷塘里,荷花好像一位凌波仙子立在那,微风拂来,荷花摆动身姿,就像在跳舞。
B、世界好像沙滩一样,而我,就像其中的一颗沙粒。
3、用“虽然„„但是”造句。
例:A、虽然父母非常疼爱他,但他还是经常做错事来伤害父母的心!
B、虽然我现在还没有能力帮父母什么忙,但是我会努力学习,宽慰父母的心。
4、用“疑问”造句。
例:A、心中有疑问就要向老师提出来,这样学习成绩才能提高。
B、你对这件事还有什么疑问吗?
5、用“渐渐地”造句。
例:A、雨渐渐地停了。
B、我渐渐地长大了。
6、用“静静地”造句。
例:A、王强静静地躺在床上养病。
B、我静静地坐在沙发上听音乐。
7、用“惋惜地”造句。
例:A、妈妈惋惜地对我说:“这次考试,你要是再细心点就好了。”
B、小明惋惜地对我说:“这次拔河比赛,我们班又输了。”
8、用“„„像„„,像„„”造句。
例:A、弯弯的月牙儿像小船,像镰刀,又像眉毛。(结合园地一复习)
B、蘑菇像一把小伞,荷叶像碧绿的大圆盘。
9、用“犹如”造句。
例:A、湖面犹如一面明亮的大镜子。
B、天上的白云犹如一群可爱的小山羊。
10、用“有的„„有的„„还有的”造句。
例:A、下课了,同学们有的跳绳,有的打球,还有的捉迷藏,他们玩得可高兴了!
B、动物园里,有的小猴在荡秋千,有的在捉虱子,还有的在吃香蕉,它们可真有趣!
11、用“一手„„一手”造句。
例:A、李老师一手拿着笔记本,一手拿着钢笔,快速地写着什么。
B、我一手拿着调色盘,一手拿着画笔,认真地画着眼前的美景。
12、用“一边„„一边”造句。
例:A、我一边唱歌一边跳舞。
B、我一边读书一边思考。
13、用“五光十色”造句。
例:A、每当夜幕降临,五光十色的霓虹灯就亮了起来。
B、元宵夜,家乡上空的烟花,五光十色,美丽极了!
14、用“显得”造句。
例:A、一场大雨过后,树叶显得更绿了。
B、早上,空气显得格外新鲜。
C、病了一场,李老师显得更瘦了。
15、用“„„也„„”造句。
例:A、雷声小了,雨声也小了。
B、池塘里的水满了,青蛙也叫起来了。
16、用“川流不息”造句。
例:马路上的汽车来来往往,川流不息。
17、用“越„„越„„越„„越„„”造句。{两个谚语具有反义的}.
例:A、闪电越来越亮,雷声越来越响,风越刮越厉害,雨越下越大。
B、春天到了,风越来越轻柔,阳光越来越和煦,小树越来越绿,出来活动的人也越来越多了!
18、用“一会儿„„一会儿”造句。
例:A、他一会儿浓墨涂抹,一会儿轻笔细描,很快就画成了一幅画。
B、天上的白云一会儿像小羊,一会儿像小鱼,真有趣!
19、用“只有„„才”造句。
例:A、只有刻苦学习 ,才能取得好成绩 。
B、只有讲卫生,才能不生病。
C、只有多看课外书,多练笔,才能写出好文章。
20、用“一„„就„„”造句。
例:A、他的画一挂出来,就得到许多人赞赏。
B、李老师的谜语一说出来,就被我猜中了。
C、天一黑,街上的路灯就亮了。
21、用“既„„又„„”造句。
例:A、小红既美丽又善良,大家都喜欢和她一起玩。
B、丑小鸭望着洁白的天鹅从空中飞过,既惊奇又羡慕。
22、用“只要„„就”造句。
例:A、只要我们好好学习,就一定能考出好成绩。
B、只要你多看书,知识就会丰富起来。
23、用“终于”造句。
例:A、我终于把作业做完了。
B、春笋终于上市了。
24、用“如果„„就”造句。
例:A、如果我有10元钱,我就会把它捐给灾区的孩子。
B、如果我这次能考到九十分以上,妈妈就会带我去汕头中山公园玩。
25、用“多么„„多么”造句。
例:A、我们的校园多么美丽呀!
B、我们的老师多么认真呀!
26、用“可爱的”造句。
例:A、她是一个可爱的小姑娘。
B、我有一个可爱的小妹妹。
27、用“高兴地”造句。
例:A、他高兴地叫了起来。
B、我高兴地走在回家的路上。
28、用“假如”造句。
例:A、假如我有一枝马良的神笔,我要给窗前的小树画一个红红的太阳。
B、假如我有一枝马良的神笔,我要给妹妹画许多好吃的东西。
29、用“已经”造句。
例:A、林志杰己经把作业做好了。
B、雨已经停了。
30、用“一件件”造句。
例:A、爷爷把他多年的收藏一件件地拿来出给我看!
B、一件件的童年往事,像美丽的贝壳闪烁在记忆的沙滩上。
C、妈妈买来很多衣服,让我一件件试穿。
多音字与四字词
一、四字词语
1、金秋时节 景色宜人 层林尽染 叠翠流金 天高云淡
二年级语文多音字反义词成语谚语造句词语汇总
二年级语文多音字反义词成语谚语造句词语汇总
1、反义词
动—静 冷—热 老—少 买—卖 有—无 爱—恨 来—去 宽—窄 里—外
新—旧 笑—哭 高—低 问—答 苦—甜 进—退 长—短 明—暗 升—降
头—尾 先—后 轻—重 南—北 出—进 忙—闲 好—坏 对—错 远—近
弯—直 多—少 细—粗 胖—瘦 真—假 早—晚 软—硬 古—今 反—正
活—死 高—矮 出—入 熟—生 美—丑 借—还 快—慢 饿—饱
难看—漂亮 难过—高兴 喜欢—讨厌 温暖—寒冷 敌人—朋友 高兴—生气
粗心—细心 成功—失败 进步—落后 认真—马虎 安全—危险 复杂—简单
勤劳—懒惰 浪费—节约
2、近义词
高兴—快乐 朋友—伙伴 小心—仔细 好玩—有趣 着急—焦急 美丽—漂亮
中心—中央 著名—有名 特别—非常 景色—风景 壮美—壮丽 勤劳—勤快
好像—仿佛 尤其—特别 疲倦—疲劳 关心—关怀 热爱—喜爱 突然—忽然
安静—宁静 消除—去除 闻名中外—举世闻名 奇形怪状—千奇百怪
3、AA的叠词:大大的 胖胖的 美美的 黑黑的 热热的 甜甜的 香香的
ABB的叠词:圆溜溜 笑眯眯 笑嘻嘻 静悄悄 绿油油 黄澄澄 白花花 红艳艳
黑乎乎 亮晶晶 水灵灵 兴冲冲 喜洋洋 喜滋滋 美滋滋 笑哈哈
冷冰冰 胖乎乎 红润润 懒洋洋 慢吞吞 光秃秃 静悄悄 香喷喷
气冲冲 乐呵呵 傻乎乎 水汪汪 红彤彤 明晃晃 金灿灿 银闪闪{两个谚语具有反义的}.
眼睁睁 懒洋洋 热乎乎 恶狠狠 红扑扑 白蒙蒙 慢腾腾 沉甸甸
甜丝丝 乐滋滋 孤零零 骨碌碌 齐刷刷 满盈盈 空荡荡 滴溜溜
热辣辣 一片片 一团团 一堆堆 暖融融 潮乎乎 毛绒绒 乱哄哄
黄灿灿 一颗颗
AABB的词语:严严实实 来来往往 舒舒服服 明明白白 开开心心 红红火火
许许多多 清清楚楚 团团圆圆 来来往往 干干净净 说说笑笑
花花绿绿 快快乐乐 高高兴兴 进进出出 打打闹闹 吞吞吐吐{两个谚语具有反义的}.
平平安安 清清白白 欢欢喜喜 整整齐齐 大大小小 老老少少
老老实实 实实在在 千千万万 上上下下
ABAB的词语:讨论讨论 研究研究 商量商量 打扫打扫 鲜红鲜红 放松放松
雪白雪白 暖和暖和 修理修理 教训教训 批评批评 考虑考虑
ABAC的词语:又说又笑 又大又红 又香又甜 又松又软 又唱又跳 又哭又闹
游来游去 飞来飞去 走来走去 跑来跑去 跳来跳去 说来说去
写来写去 想来想去 又大又圆 又黑又小 又高又大 又细又长
又白又胖 又黑又瘦 又黑又亮 又矮又胖 又香又脆 有声有色
活龙活现 全心全意 不可不问 一心一意 不三不四 不痛不痒
十全十美 一五一十
ABCC的词语:喜气洋洋 得意洋洋 怒气冲冲
神气极了 可怕极了 漂亮极了 伤心极了 开心极了 可爱极了
立刻喊起来 立刻欢呼起来 立刻唱起来 立刻跳起来 踮起脚尖 消除疲劳
热爱劳动 关心集体 堆雪人 打雪杖 看雪景 飘着雪花 披着银装 铺着雪毯
5、填上合适的数量词。
一幅图画 一座山峰 一块巨石 一株紫丁香 一片掌声 一座城市 一棵葫芦
一架大风车 一颗葡萄 一串葡萄 一只纸船 一条白纱裙 一份礼物 一只游船
一条波纹 一面镜子 一根树枝 一片树林 一(颗)珍珠 一(片)枫叶 一 (艘) 军舰
一(封)信 一(场)雨 一 (首) 歌曲 一(块)草坪 一(块)木板
一(面)红旗 一 (列) 火车 一(件)衣服 一(阵)风
6、紧紧地握手 沉重地操纵 顺利地到达 亲切地问 兴奋地走来 飞快地行驶 不住地点头
不约而同地涌上街头 惊奇地问 自言自语地说 不好意思地笑了 高高兴兴地吃起来
断断续续地流着 深深地吸气 使劲地吹 迫不及待地爬 快活地成长 (高兴)地说
(得意)地笑 (伤心)地哭 (猛烈)地吹 (大声)地喊 (认真)地写字 (欢快)地游
7、粗糙的板凳 飘荡的风筝 漂流的纸船 火红的太阳 寒冷的北风 好吃的谷粒
遥远的地方 健康的身体 羡慕的眼光 心爱的裙子 蓬松的羽毛 翠绿的树苗
崭新的木牌 变幻的山峦 美丽的景象 企盼的目光 雾蒙蒙的树林 浓浓的香味
(好听)的名字 (鲜艳)的红旗 (聪明)的头脑 (勤劳)的双手 (灵巧)的双手
(宽大)的树叶 (柔嫩)的小草 (圆圆)的眼睛 (弯弯)的小河 凉爽的秋天
炎热的夏天 金黄的灯笼 红红的脸颊 燃烧的火把 勤劳的人们 闻名中外的风景区
翻滚的云海 奇形怪状的岩石 安静的小院 绿色的枝叶 香甜的梦 难忘的日子 慈祥的微笑
满意的笑容 伟大的祖国 金黄的果实 火红的旗帜 洁白的鸽子 欢乐的乐曲 美好的日子
宽阔的广场 绿毯似的草坪 美丽的花坛 风景优美的公园 欢乐的海洋 欢庆的锣鼓声
激动的泪水 美丽的雪景 洁白的棉花 无边无际的大海 无边无际的天空 无边无际的草原
细长的葫芦藤 雪白的小花 可爱的小葫芦 弯弯曲曲的树枝 又大又红的枣子
清澈的湖水 陡峭的山峰 又宽又长的马路
8、我能写出很多的颜色词。
金黄 杏黄、橙黄、火红、粉红、桃红、嫩绿、翠绿、碧绿、碧蓝、蔚蓝 、绿油油
黄灿灿 红通通 红艳艳 白花花 黄澄澄 黑乎乎
9、闻了闻 瞧了瞧 说了说 看了看 听了听 想了想 画了画
一个比一个好 一棵比一棵壮 一只比一只重 一条比一条长
一朵比一朵美 一头比一头肥 一幅比一幅漂亮 一根比一根粗
10、练书法 画图画 下象棋 弹钢琴 拉二胡 唱京戏 栽花草 喂鸽子 养金鱼
做航模 学电脑 观天气 听音乐 打电话 做作业 读课文 写文章 跳皮筋
爱生活 讲科学 踢足球 抓小鸡 看电视 吃苹果 吹泡泡 搬桌子 抬木头
扫地 提水 推车 挑土 捕鱼 捉虫
11、成语:
尺有所短 寸有所长 取长补短 相得益彰 管中窥豹 坐井观天 一叶障目
不见泰山 拔苗助长 徒劳无功 瓜熟蒂落 水到渠成 走马观花 水滴石穿
掩耳盗铃 狐假虎威 守株待兔 一本正经 二话不说 三心二意 四面八方
五颜六色 六神无主 七嘴八舌 八仙过海 九牛一毛 十全十美
12、谚语:
人心齐,泰山移。人多计谋广,柴多火焰高。一根筷子容易折,一把筷子难折断。
树多成林不怕风,线多搓绳挑千斤。一花独放不是春,百花齐放春满园。
一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮。 两虎相斗,必有一伤。风大就凉,人多就强。
一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝。
13、句子:
北京是我国的首都,是一座美丽的城市。天安门在北京城的中央,红墙、黄瓦,又庄严,又美丽。 全城到处是绿树,到处是大楼。 北京真美啊!我们爱北京,我们爱祖国的首都! 天安门
广场聚集了几十万群众。 中华世纪坛人如海,歌如潮。 北京立刻变成了欢乐的海洋。 2008年,奥林匹克旗帜将在中国北京高高飘扬。
小柳树的腰细细的,树枝绿绿的,真好看。 她穿上一身浅绿色的衣服,真美! 她在微风里得意地跳起舞来。 小枣树结了许多又大又红的枣子。 小柳树听了,不好意思的笑了。 清晨,小刺猬去森林里采果子。 只要人人献出一点爱,世界就会变得更美好。 雪中送炭见真情,助人为乐献爱心。 人人献出一点爱,人间永远是春天。 大自然就像一幅幅美丽的图画。 二年级造句练习(一)
1、用“连„„都„„”造句。
A、屋里很安静,连滴滴答答的钟声都听得清清楚楚。
B、这次考试好难,连张小华这样优秀的学生都没及格。
2、用“好像„„就像„„”造句。
A、荷塘里,荷花好像一位凌波仙子立在那,微风拂来,荷花摆动身姿,就像在跳舞。
B、世界好像沙滩一样,而我,就像其中的一颗沙粒。
3、用“虽然„„但是”造句。
A、虽然父母非常疼爱他,但他还是经常做错事来伤害父母的心!
B、虽然我现在还没有能力帮父母什么忙,但是我会努力学习,宽慰父母的心。
浅析中英文化谚语的异同
浅析中英文化谚语的异同
南昌工学院 邹玮玮 黄师兰
摘要:谚语是人类文化宝库中绚丽多彩的瑰宝,是一个民族千百年来全体人民在生产和生活当中所产生的智慧的积淀和结晶,因而具有较强的群众基础和旺盛的生命力。谚语短小精悍,言简意赅,而且巧妙运用多种修辞使语句结构紧凑,生动形象。谚语内涵丰富,广博深邃,几乎反映社会的方方面面。本文对英汉谚语作了对比研究,阐述了它们在各个不同方面的相同点与不同点。基于这一对比研究,作者得出英汉两种谚语的对应关系:对应,基本对应与不对应。
关键词:谚语;文化;相似点;不同点
1.谚语的定义
语言是文化的一部分,并扮演着重要的角色。与此同时,语言也是文化的一个载体,是一种基本跨文化沟通交流方式。就语言的特色而言,谚语,毫无疑问是文化差异的显著体现。虽然,我们都很了解谚语,但却很难清楚地对它下定义。以下几种定义是在一些英语词典中给出的,或是一些著名的语言学家定义的。
⑴ Proverbs are daughter of daily experience.(Webster’s New World Dictionary 2nd edition, New York: 1982)
(2) A proverb is a short well-known saying that states a general truth or gives advice.(Oxford Advanced Learners' Dictionary of Current English)
(3)谚语是所有民族,人们,时代的智慧的结晶。(Gregory Titelman)
(4)谚语是通过简洁的比喻方式来表达一种平凡的普通的想法。(Robert South)
2、中英文化谚语的相似性
不论是中式谚语还是西方谚语,都承载着两国人民文化的相似性和差异性,是其智慧的结晶,中英文化的相似与差异也表明了文化之间的差异及不同的事物之间的联系。中英文化谚语的相似性主要在于它们的起源、个性、特别价值。
2.1 相似的起源
大部分谚语都是由劳动人民创造的,比如有生活在海边的渔夫,丛林里的猎人,田野上的农民,奶牛场的工人,家庭里的家庭主妇们等等,都是大我们日常使用的熟悉的话语跟他们的生活像结合在一起。
例如:(1)A mackerel sky and mare's tails, Make lofty ships carry low sails
鱼鳞天,马尾云,大船降帆莫航行。
(2)God helps the sailor, but he must rows
即使有上帝帮助,也要靠自己远行。
(3)A timely snow promises a good harvest。
瑞雪兆丰年。
(4)If man is diligent ,soil is not idle
人勤地不懒。
(5)Plant melons and you get melons, sow beans and you get beans
种瓜得瓜,种豆得豆。
这些中英谚语都是人类智慧和生活经验的体现。根据他们的生活经验,他们创造出形象生动的包含了他们日常生活经验的谚语,这也告诉我们人们的日常生活经验就是谚语的最好的素材。从以上着几个例句,我们可以发现中英文化谚语在起源上还是有着一定的相似之处。
2.2 相似的个性
中英文化谚语的共性还体现在以下几个方面:修辞语言和灵活性。谚语是有普通群众口头创造并代代相传,通常是使用一些简洁的、非正式的词汇。所以,不论是中式谚语好事西方谚语都趋向于白话。比如:A horse stumbles that has four legs. 麻雀当家,叽叽喳喳。这两句中西谚语,也是很有代表性的。在英语中,“stumble”的使用通常都是在口语中才会使用;在中国,“叽叽喳喳”也是口头用语。但是,在谚语中使用这样的词汇,反而显得恰如其分。 为了更精确地表达谚语,丰富谚语的内在意义,避免一些不必要的重复,中西谚语都偏向用近义词。例如:It never rain but pours;人心难测,海水难量。然而,在谚语中反义修辞手法的使用也很形象生动地表达谚语。比如; What soberness conceals drunkenness reveals;人无远虑,必有近忧。数字的使用也在谚语中使用的很频繁。如:Kill two birds with one stone. 一山部藏二虎。最后值得一提的修辞就是重复,例如:Never trouble troubles till trouble troubles you;画龙画虎难画骨,知人知面不知心。
3.中英文化谚语的差异性{两个谚语具有反义的}.
不同国家有不同的文化,中英文化谚语的差异性也很明显,通常来说体现在数字,意向,文化色彩差异。中式谚语“一不做二不休”,英语谚语为“As well be hanged for a sheep as for a lamb”英语中就用到了修辞,提到了"sheep" 和 "lamb";具有意向代表性,而中式谚语中就很直白明确没有意向性。也有种中式谚语中有意向像而英语谚语中却没有的饿,比如:金无赤足,人无完人。Every man has his weak side。
4.结语
谚语是人类智慧的一小部分体现,代代相传。谚语是语言的核心,民族智慧和经验的结晶,承载着伟大的文化信息,能够反映文化和语言之间的相似和差异。文化和语言有着很大的联系和影响,而谚语又是中西文化比较大的一个方面。因此,我们子啊进行中西文化交际研究的同时,要注意这些方面的差异及影响,以免造成不必要的误会。
参考文献:
[1] 张宝敏,《浅谈英语谚语》,北京第二外国语学院学报,2002.3:109
[2] 周淑萍,《英汉谚语渊源比较分析》,2003.9:22
[3] 王占九,《英汉语言文化背景差异在英汉谚语中的映射》,2005.3:78
[4] 罗震山,《从英语谚语对汉语的影响看中西文化的异同》,2005.12:11
反义俗语
一、成语“吉尼斯纪录”
1、最长的腿——一步登天 2、最坏的人——无恶不作
3、最长的寿命——万寿无疆 4、最短的季节——一日三秋
5、最长的一天——度日如年 6、最高的人——顶天立地
7、最吝啬的人——一毛不拔 8、最快的速度——风驰电掣
9、最残暴的人——杀人如麻 10、最大的胆量——胆大包天
11、最远的距离——天各一方 12、最富的资源——取之不尽
13、最高的瀑布——一落千丈 14、最深的门——侯门似海
15、最反常的气候——晴天霹雳 16、最大的变化——沧海桑田
17、最怪的人——三头六臂
二、反义俗语
1、癞蛤蟆想吃天鹅肉——燕雀安知鸿鹄之志哉
2、穷在闹市无人问,富在深山有远亲——有福同享,有难同当
3、留得青山在,不怕没柴烧——宁为玉碎,不为瓦全
4、万般皆下品,唯有读书高——三百六十行,行行出状元
5、有钱能使鬼推磨——君子爱财,取之有道
6、人为财死,鸟为食亡——钱财如粪土,仁义值千金
7、有奶便是娘——士为知己者死(良禽择木而栖)
8、英雄无用武之地——天生我材必有用
9、富贵生淫欲,饥寒起盗心——富贵不能淫,贫贱不能移
10、各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜——路见不平,拔刀相助
11、人不犯我,我不犯人,人若犯我,我必犯人——忍一时风平浪静,退一步海阔天空
12、顺我者昌,逆我者亡——宰相肚里能撑船
13、人在屋檐下,不得不低头——威武不能屈
14、龙生龙,凤生凤,老鼠生儿会打洞——王侯将相宁有种乎
15、常在河边走,哪能不湿鞋——出淤泥而不染,濯清涟而不妖
16、鸡犬之声相闻,老死不相往来——远亲不如近邻
17、逢人且说三句话,不可全抛一片心——知无不言,言无不尽
18、嘴是两块皮,说话有改的——一言既出,驷马难追
三、近义俗语
1、木秀于林,风必摧之——枪打出头鸟
2、不入虎穴,焉得虎子——舍不得孩子套不着狼
3、放下屠刀,立地成佛——浪子回头金不换
4、塞翁失马,焉知非福——福兮祸所倚,祸兮福所伏
5、不到黄河心不死——不见棺材不落泪
6、人心隔肚皮——知人知面不知心
7、天下没有不透风的墙——若要人不知,除非己莫为
8、多行不义必自毙——天网恢恢,疏而不露
9、世上无神鬼,全是人在闹——天下本无事,庸人自扰之
10、天外有天,人外有人——强中更有强中手
11、人心不足蛇吞象——人心不满百,做了皇帝想外国
12、人怕出名猪怕壮——树大招风
13、长江后浪推前浪,一浪更比一浪高——青出于蓝,而胜于蓝
14、工欲善其事,必先利其器——磨刀不误砍柴工
小学二年级语文多音字反义词成语谚语造句词语汇总
总
发表时间:2011-01-07 09:18:44 [查看原文]
1、反义词
动—静 冷—热 老—少 买—卖 有—无 恨 来—去 宽—窄
里—外 新—旧 笑—哭 高—低 问—答 甜 进—退 长—短
明—暗 升—降 头—尾 先—后 轻—重 北 出—进 忙—闲
好—坏 对—错 远—近 弯—直 多—少 粗 胖—瘦 真—假
早—晚 软—硬 古—今 反—正 活—死 矮 出—入 熟—生
美—丑 借—还 快—慢 饿—饱
难看—漂亮 难过—高兴 喜欢—讨厌 寒冷 敌人—朋友
高兴—生气 粗心—细心 成功—失败 爱—苦—南—细—高—温暖—进步—
落后 认真—马虎
安全—危险 复杂—简单 勤劳—懒惰 浪费—节约
2、近义词
高兴—快乐 朋友—伙伴 小心—仔细 好玩—有趣 着急—焦急
美丽—漂亮 中心—中央 著名—有名 特别—非常 景色—风景
壮美—壮丽 勤劳—勤快 好像—仿佛 尤其—特别 疲倦—疲劳
关心—关怀 热爱—喜爱 突然—忽然 安静—宁静 消除—去除
闻名中外—举世闻名 奇形怪状—千奇百怪
3、AA的叠词:大大的 胖胖的 美美的 黑黑的 热热的 甜甜的 香香的
ABB的叠词:圆溜溜 笑眯眯 笑嘻嘻 静悄悄 绿油油 黄澄澄 白花花 红艳艳
黑乎乎 亮晶晶 水灵灵 兴冲冲 喜洋洋 喜滋滋 美滋滋 笑哈哈
冷冰冰 胖乎乎 红润润 懒洋洋 慢吞吞 光秃秃 静悄悄 香喷喷
气冲冲 乐呵呵 傻乎乎 水汪汪 红
彤彤 明晃晃 金灿灿 银闪闪
眼睁睁 懒洋洋 热乎乎 恶狠狠 红扑扑 白蒙蒙 慢腾腾 沉甸甸
甜丝丝 乐滋滋 孤零
零 骨碌碌 齐刷刷 满盈盈 空荡荡 滴溜溜 热辣辣
一片片 一团团 一堆堆 暖融融 潮乎乎
毛绒绒 乱哄哄 黄灿灿 一颗颗 AABB的词语:严严实实 来来往往 舒舒服服 明明白白 开开心心 红红火火
许许多多 清清楚楚 团团圆圆 来来往往 干干净净 说说笑笑
花花绿绿 快快乐乐 高高兴兴 进进出出 打打闹闹 吞吞吐吐
平平安安 清清白白 欢欢喜喜 整整齐齐 大大小小 老老少少
老老实实 实实在在 千千万万 上上下下
ABAB的词语:讨论讨论 研究研究 商量商量 打扫打扫 鲜红鲜红 放松放松
雪白雪白 暖和暖和 修理修理 教
训教训 批评批评
考虑考虑
ABAC的词语:又说又笑 又大又红 又香又甜 又松又软 又唱又跳 又哭又闹 游来游去 飞来飞去 走来走去 跑来跑去
跳来跳去 说来说去 写来写去 想来想去
又大又圆 又黑又小 又高又大 又细又长 又白又胖 又黑又瘦
又黑又亮 又矮又胖 又香又脆 有声有色 活龙活现 全心全意 不可不问 一心一
意 不三不四 不痛不痒 十全十美 一五一十
ABCC的词语:喜气洋洋 得意洋洋 怒气冲冲
神气极了 可怕极了 漂亮极了 伤心极了 开心极了 可爱极了
立刻喊起来 立刻欢呼起来 立刻唱起来 立刻跳起来
踮起脚尖 消除疲劳 热爱劳动 关心集
体 堆雪人 打雪杖 看雪景
飘着雪花 披着银装 铺着雪毯
5、填上合适的数量词。
一幅图画 一座山峰 一块巨石 一株紫丁香 一片掌声 一座城市 一棵葫芦
一架大风车 一颗葡萄 一串葡萄 一只纸船 一条白纱裙 一份礼物
一只游船 一条波纹 一面镜子 一根树枝 一片树林
一(颗)珍珠 一(片)枫叶 一 (艘) 军舰 一(封)信
一(场)雨 一 (首) 歌曲 一(块)草坪 一(块)木板
一(面)红旗 一 (列) 火车 一(件)衣服 一(阵)风
6、紧紧地握手 沉重地操纵 顺利地到达 亲切地问 兴奋地走来
飞快地行驶 不住地点头