热门资讯 点击： 2018-08-13
1.Practice makes perfect. 熟能生巧。 2.God helps those who help themselves. 天助自助者。
3.Easier said than done. 说起来容易做起来难。 4.Where there is a will,there is a way. 有志者事竟成。 5.One false step will make a great difference. 失之毫厘，谬之千里。 6.Slow and steady wins the race. 稳扎稳打无往而不胜。 7.A fall into the pit,a gain in your wit. 吃一堑，长一智。
8.Experience is the mother of wisdom. 实践出真知。 9.All work and no play makes jack a dull boy. 只工作不玩耍，聪明孩子也变傻。 10.Beauty without virtue is a rose without fragrance. 无德之美犹如没有香味的玫瑰，徒有其表。 11.More hasty,less speed. 欲速则不达。 12.It's never too old to learn. 活到老，学到老。 13.All that glitters is not gold. 闪光的未必都是金子。 14.A journey of a thousand miles begins with a single step.千里之行始于足下。 15.Look before you leap. 三思而后行。 16.Rome was not built in a day. 伟业非一日之功。 17.Great minds think alike. 英雄所见略同。 18.well begun,half done. 好的开始等于成功的一半。 19.It is hard to please all. 众口难调。 20.Out of sight,out of mind. 眼不见，心不念。 21.Facts speak plainer than words. 事实胜于雄辩。 22.Call back white and white back. 颠倒黑白。 23.First things first. 凡事有轻重缓急。 24.Ill news travels fast. 坏事传千里。 25.A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。 26.live not to eat,but eat to live. 活着不是为了吃饭，吃饭为了活着。 27.Action speaks louder than words. 行动胜过语言。 28.East or west,home is the best. 金窝银窝不如自家草窝。 29.It's not the gay coat that makes the gentleman. 君子在德不在衣。 30.Beauty will buy no beef. 漂亮不能当饭吃。 31.Like and like make good friends. 趣味相投。 32.The older, the wiser. 姜是老的辣。 33.Do as Romans do in Rome. 入乡随俗。 34.An idle youth,a needy age. 少壮不努力，老大徒伤悲。 35.As the tree,so the fruit. 种瓜得瓜，种豆得豆。 36.To live is to learn,to learn is to better live.活着为了学习，学习为了更好的活着。
英语谚语及词
1. The more you care, the more you have to lose.
越在意，失去的就越多。
2. Sometimes,it's not what you say that matters, it's what you don't.
有时候，我在乎的不是你所说的，而是那些你没有说的。
3. When you have something you really love but it causes you pain, it is actually that Godis just testing you to see if you are strong enough to hold it.
当你真正喜欢一样东西，但它又给你带来伤害的时候，其实这是老天在考验你是否足够坚持。
4.When I was a child, it seemed that happiness was very simple. While as an adult,simplicity is the essence of happiness.
小时候，幸福是件很简单的事;长大后，简单是件很幸福的事。
5.Don't be afraid of change. You may lose out on something good, but you might gain something even better.
不要害怕改变，尽管你可能会因此失去一些好的东西，但你也可能会得到一些更好的东西。
6.No matter how much you think you hate school, you will still miss it when you leave. 不管你现在多恨上学，离开的时候还是会有些不舍的。
7.If they throw stones at you, don’t throw back, use them to build your own foundation instead.
如果别人朝你扔石头，就不要扔回去了，留着作你建高楼的基石。
8.The strongest man in the world is the man who stands alone.
这世界上最强大的人，就是能一个人孤单生活的人。
9.When you can explain why you like someone, it’s not love. Because real love never has explanation, you just love someone without reason.
如果你能解释为什么会喜欢一个人，那么这不是爱情。因为真正的爱情没有原因，你爱他，不知道为什么。
10. Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start now and make a new ending.
没有人可以回到过去重新开始，但谁都可以从现在开始，书写一个全然不同的结局。
11. Life is like a cup of tea. It won’t be bitter for a lifetime but for a short while anyway.
人生就像一杯茶，不会苦一辈子，但总会苦一阵子!
12. Failure does not imply you have wasted time and life. It shows you have reasons to start again.
失败并不意味着你浪费了时间和生命，而是表明你有理由重新开始。
13.It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities. 决定我们一生的，不是我们的能力，而是我们的选择。
14.Don’t wait for the perfect moment. Take the moment and make it perfect. 不要去等待完美的时刻，把握好现在，让此刻变完美。
15. Don’t try so hard, the best things come when you least expect them to. 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
16.Strangers think I’m quiet. My friends think I’m out-going. Only my best friends know that I’m completely insane!
陌生人觉得我很文静，熟悉点的朋友则会觉得我很开朗，只有我最好的朋友知道，其实我就是一疯子!
17.Give everything a shot. You never know what (or who) is going to change your life. 任何事情都应该去尝试一下，因为你无法知道，什么样的事或者什么样的人将会改变你的一生。
18.The world makes way for the man who knows where he is going.
只要你明确了自己的方向，世界也会为你让路。
19. The minute you think of giving up, think of the reason why you held on so long. 在你想要放弃的那一刻，想想为什么当初你坚持走到了这里。
20. I constantly think I’m not good enough. I’m imperfect, but I’m perfectly me.
一直以来，我都觉得自己不够好，我不完美，但我是完整的自己。
Every adversity is usually a blessing in disguise. 塞翁失马，焉知非福。
21、生命就像是一场徒步旅行，穿越荆棘和沼泽，我们终将会迎来最美的风景。--------Life is like a travel on foot, through the thorns and swamp, we will usher in the most
beautiful scenery.
22、If you want the best the world has offer,offer it your best.你若想得到这世界最好的东西，先提供这世界最好的你。
23、Good life is not blind to think, do more, need less, smile often, understand the content. ————好的生活就是不瞎想，做得多，要得少，常微笑，懂知足。
1.经济的快速发展 the rapid development of economy
2.人民生活水平的显著提高/ 稳步增长the remarkable improvement/ steady growth of people’s living standard
3.先进的科学技术 advanced science and technology
4.面临新的机遇和挑战 be faced with new opportunities and challenges
5.人们普遍认为 It is commonly believed/ recognized that…
6.社会发展的必然结果 the inevitable result of social development
7.引起了广泛的公众关注 arouse wide public concern/ draw public attention
8.不可否认 It is undeniable that…/ There is no denying that…
9.热烈的讨论/ 争论 a heated discussion/ debate
10. 有争议性的问题 a controversial issue
11.完全不同的观点 a totally different argument
12.一些人 …而另外一些人 … Some people… while others…
13. 就我而言/ 就个人而言 As far as I am concerned, / Personally,
14.就…达到绝对的一致 reach an absolute consensus on…
15.有充分的理由支持 be supported by sound reasons
16.双方的论点 argument on both sides
17.发挥着日益重要的作用 play an increasingly important role in…
18.对…必不可少 be indispensable to …
19.正如谚语所说 As the proverb goes:
20.…也不例外 …be no exception
21.对…产生有利/不利的影响 exert positive/ negative effects on…
22.利远远大于弊 the advantages far outweigh the disadvantages。
23.导致，引起 lead to/ give rise to/ contribute to/ result in
24.复杂的社会现象 a complicated social phenomenon
25.责任感 / 成就感 sense of responsibility/ sense of achievement
26. 竞争与合作精神 sense of competition and cooperation
27. 开阔眼界 widen one’s horizon/ broaden one’s vision
28.学习知识和技能 acquire knowledge and skills
29.经济/心理负担 financial burden / psychological burden
30.考虑到诸多因素 take many factors into account/ consideration
31. 从另一个角度 from another perspective
32.做出共同努力 make joint efforts
33. 对…有益 be beneficial / conducive to…
34.为社会做贡献 make contributions to the society
35.打下坚实的基础 lay a solid foundation for…
36.综合素质 comprehensive quality
37.无可非议 blameless / beyond reproach
39.致力于/ 投身于 be committed / devoted to…
40. 应当承认 Admittedly,
41.不可推卸的义务 unshakable duty
42. 满足需求 satisfy/ meet the needs of…
43.可靠的信息源 a reliable source of information
44.宝贵的自然资源 valuable natural resources
45.因特网 the Internet (一定要由冠词，字母I 大写)
46.方便快捷 convenient and efficient
47.在人类生活的方方面面 in all aspects of human life
48.环保(的) environmental protection / environmentally friendly
49.社会进步的体现 a symbol of society progress
50.科技的飞速更新 the ever-accelerated updating of science and technology{五个词的英语谚语}.
51.对这一问题持有不同态度 hold different attitudes towards this issue
52.支持前/后种观点的人 people / those in fovor of the former/ latteropinion
53.有/ 提供如下理由/ 证据 have/ provide the following reasons/ evidence
54.在一定程度上 to some extent/ degree / in some way
55. 理论和实践相结合 integrate theory with practice
56. …必然趋势 an irresistible trend of…
57.日益激烈的社会竞争 the increasingly fierce social competition
58.眼前利益 immediate interest/ short-term interest
59.长远利益. interest in the long run
60.…有其自身的优缺点 … has its merits and demerits/ advantages and
日常英语谚语如何应英语翻译(五)
通常来说谚语是人民群众口头流传的习用的固定语句，用简单通俗的话来反映深刻的道理，它们表达了人们丰富的社会生活经验，闪耀着人民智慧的光芒。因此，我非常想知道，某些谚语是不是也带给你一点生活的感触？你能将所想与我们一起分享么？
一：与猫有关
1. A cat has nine lives.
猫有九条命；吉人天相。
2. Cats hide their claws.
知人知面不知心。
3. All cats are grey in the dark..
黑暗之中猫都是灰色的。（人未出名时看起来都差不多。）
4.A gloved cat catches no mice.
戴手套的猫，老鼠抓不到。（不愿吃苦的人成不了大事业。）
5. When the weasel and the cat make a marriage, it is a very ill presage. 黄鼠狼和猫结亲，不是好事情。(黄鼠狼給鸡拜年，没安好心）
6. Who will bwll the cat?
谁去给猫系铃？（谁愿意为大家冒风险？）
7. The cat shuts its eyes when stealing cream.
猫偷吃奶油的时候总是闭着眼睛。（掩耳盗铃）
8. There are more ways of killing a cat than by choking it with butter. 杀猫的办法很多。（达到目的的途径很多。）
9. Care kills a cat.
忧虑愁死猫。
二：
1. Adversity leads to prosperity.
逆境迎向昌盛。
2.Adversity makes a man wise, not rich.
患难使人聪明，但不能致富。{五个词的英语谚语}.
3.Adversity makes strange bedfellows.
身处逆境不择友。
4.Adversity successfully overcome is the highest glory.
成功地克服困难是最大的光荣。
5.A fair death honours the whole life.
死得光明，终身荣耀。
三：
朋友，是一个多么亲切的称呼，是在这个世界上除了父母亲人，你独有
的生存印记。印象最深的就是《士兵突击》里边袁朗对成才的评价：对任何人都不投入感情。朋友就是那个需要你投入感情的人，是你情不自禁付出感情的人，是你愿意与之分享酸甜苦辣的人。老友就象一杯美酒，愈久，愈浓愈香愈醇，是秋日私语的心醉，是春风一度的婉转，是暖意，也是寄托……
1. A faithful friend is hard to find. 益友难得。
2. A friend exaggerates a man's virtue, an enemy his crimes. 朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过。
3. A friend in court is better than a penny in purse. 囊中有钱，不如朝中有友。
4. A friend in need is a friend indeed.
患难朋友才是真朋友。
5. A friend is a second self.
朋友是另一个我。
6. A friend is best found in adversity.
患难见真友。
7. A friend is never known till a man have need.
不到患难时，永远不能认识真正的朋友。
8. A friend is not so soon gotten as lost.
交友慢，失友快。
9. A friend to everybody is a friend to nobody.
广交友，无深交。
10. A friend without faults will never be found.
没有缺点的朋友是永远找不到的。
11. A thousand friends are few, one enemy is too many. 朋友千人尚觉少，仇敌一人犹嫌多。
12. A true friend is one soul in two bodies.
真正的朋友好似两个身子长着一颗心。
13. A man who has friend must show himself friendly. 与朋友交，必须友好相处。
14. A life without a friend is a life without a sun. 人生在世无朋友，犹如生活无太阳。
15. A joke never gains an enemy but often loses a friend. 开玩笑总不能化敌为友，反而有时会失去朋友。
16. A good friend is my nearest relation.
良友如近亲。
17. A true friend is known in the day of adversity. 疾风知劲草，患难知友情。
8个英语谚语
8个英语谚语,帮我翻译下
1.There is a time and a place for everything
2.The best go first
3.Never speak ill of the dead
4.Give credit where credit is due
5.Old soldiers never die, they simply fade away{五个词的英语谚语}.
6.Nothing succeeds like success
7.Man cannot live by bread alone
8.Every man has his price
1.世间万事万物都将各得其所.
2.先下手为强.
3.绝不要说死人的坏话.
4.在值得信任之处给予信任.
5.老兵们没有死,他们只是淡出了.
6.没有百分之百的成功.
7.人类不能仅靠面包活着.(That man shall not live by bread alone but by every word of God. -- from Bible)
8.天生我才必有用.
45个常见成语俗语的英语说法
Hey！你是否还为翻译成语挠头搔耳？英语写作你还在用good、bad、good？赶紧学点高级的吧。爱屋及乌、一箭双雕、公事公办、眼见为实……45个常见成语俗语的英语说法，让英语写作高大上！学习收藏，顺便转给需要的小伙伴吧！ Via人民日报
1
爱屋及乌
Love me, love my dog.
2
过犹不及
Beyond is as wrong as falling short.
Too much is as bad as too little.
3
和气生财
Harmony brings wealth.
4
不遗余力
Spare no effort.
Do one's best.
5
脚踏实地
be down-to-earth
6
礼尚往来
Courtesy demands reciprocity.
7
名利双收
Gain in both fame and wealth.{五个词的英语谚语}.
8
茅塞顿开
be suddenly enlightened
9
弄巧成拙
be too smart by half
cunning out wits itself
10
一本万利
Throw a sprat to catch a mackerel. 11
破釜沉舟
Cut off all means of retreat.
12
心想事成
May all your wish come true.
13
与时俱进
Advance with the times.
14
同舟共济
to pull together in times of trouble
知足常乐{五个词的英语谚语}.
A contented mind is a continual feast. 16
海纳百川
All the rivers run into the sea.
17
公事公办
Business is business.
18
笨鸟先飞
A slow sparrow should make an early start. 19
时不我待
Time and tide wait for no man.
20
一箭双雕
Kill two birds with one stone.
21
既往不咎
Let bygones be bygones.
22
坐山观望
to sit on the fence
不打不成交
No discord, no concord
24
民以食为天
Bread is the staff of life
25
习惯成自然
Custom makes all things easy. 26
实践出真知
Experience is the best teacher. 27
瑞雪兆丰年
A timely snow promises a good harvest. 28
眼见为实
Seeing is believing.
29
班门弄斧
Teach fish to swim.
30
英雄所见略同
Great minds think alike.
活到老学到老
One is never too old to learn. 32
好事多磨
Everything comes to him who waits. 33
有其父必有其子
Like father，like son.
34
巧妇难为无米之炊
One cannot make bricks without straw. 35
塞翁失马，焉知非福
Misfortune may be an actual blessing. Bad luck often brings good luck. 36
物以类聚，人以群分
Birds of a feather flock together. 37
谋事在人，成事在天
Man proposes, God disposes. 38
大千世界，无奇不有
英语谚语成语分类
英语谚语、成语分类（语法结构）
一、简单句六大结构 1）主谓结构
1. How time flies! 时光飞逝。
2. A year's plan starts with spring. 一年之计在于春。
3. Every minute counts. 分秒必争。
4. A bad thing never dies. 坏事传千里。
5. Friends must part. 好友总有分手时。
6. A man cannot spin and reel at the same time. 一心不能二用。
7. A merry heart goes all the way. 心旷神怡，事事顺利。
8. Barking dogs seldom bite. 吠犬不咬人。
9. Beauty lies in the love's eyes. 情人眼里出西施。
10. A good marksman may miss. 智者千虑，必有一失。
11. Time and tide wait for no man. 岁月不待人。
2）主谓宾
1. A cat has nine lives. 猫有九条命。
2. Every dog has his day. 谁都有得意的时候。
3. Constant dripping wears away a stone. 水滴石穿，绳锯木断。
4. Care and diligence bring luck. 谨慎和勤奋才能抓住机遇。
5. All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。
6. No man can do two things at once. 一心不可二用。
7. No one can call back yesterday. 昨日不会重现。
8. One cannot put back the clock. 时钟不能倒转。
9. A single flower does not make a spring. 一花独放不是春，百花齐放春满园。
10. Fire and water have no mercy. 水火无情。
11. Tall trees catch much wind. 树大招风。
12. The frog in the well knows nothing of the great ocean.坐井观天。
3）主谓宾宾补
1. Custom makes all things easy. 有个好习惯，事事皆不难。
2. An apple a day keeps the doctor away. 一天一苹果，不用请医生。
3. Many hands make light work. 众人拾柴火焰高。
4. All work and no play makes Jack a dull boy. 只会用功不玩耍，聪明孩子也变傻。
5. A borrowed cloak does not keep one warm. 借来的斗篷不暖身。
6. A lazy sheep thinks its wool heavy. 懒羊嫌毛重
7. A fox may grow grey, but never good. 狐狸会变，但本性难移。
8. Ale will make a cat speak. 酒后吐真言。
9. Praise makes good men better and bad men worse. 好人越夸越好，坏人越夸越糟。
4）主谓表（主系表）
1. Business is business. 公事公办。
2. A good medicine tastes bitter. 良药苦口。
3. A good beginning is half done. 良好的开端是成功的一半。
4. No man is content. 人心不足蛇吞象。
No man is wise at all times. 聪明一世，糊涂一时。
5. No news is good news. 没有消息就是好消息。
6. Every mother's child is handsome. 孩子是自己的好。
7. A fox may grow grey, but never good. 狐狸会变，但本性难移。
8. Practice makes perfect. 熟能生巧。 9.
5）主谓+双宾
1. Give a dog a bad name and hang him. 众口铄金，积毁销骨。
2. A fool may give a wise man counsel. 愚者千虑，必有一得。
3. A good winter brings a good summer. 瑞雪兆丰年。
6）there be
1.There is no smoke without fire. 无风不起浪。
2. There are many roads to success. 有许多办法可以取得成功。（条条大路通罗马）
3. There's no knowing what may happen. 什么事都有可能发生。 Anything could happen.
4. There are two sides to every question. 问题皆有两面。
5. There is no place like home. 金窝银窝不如咱的狗窝。
6. There is no royal road to learning. 书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。 二、祈使句
1. Love me, love my dog. 爱屋及乌。
2. Never say die. 永不言败。
3. Kill two birds with one stone. 一箭双雕。
4. Learn to walk before you run. 先学走，再学跑。
5. Do as the Romans do. 入乡随俗。
6. Do it now. 机不可失，时不再来。
7. Do nothing by halves. 凡事不可半途而废。
8. Don't trouble trouble until trouble troubles you. 不要自找麻烦。
9. Don't try to teach your grandmother to suck eggs. 不要班门弄斧。
10. Do well and have well. 善有善报。
11. Hope for the best, but prepare for the worst. 抱最好的愿望，做最坏的打算。
12. Ready, get set, go! On your mark, get set, go! 各就各位，预备，跑!
13. Take things as they come. 既来之，则安之。
14. Talk of the devil and he will appear. 说曹操，曹操就到。
15. Turn over a new leaf. 洗心革面，改过自新。
三、省略句
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7. First come, first served. 先来后到。 A snow year, a rich year. 瑞雪兆丰年。 A sound mind in a sound body. 健全的精神寓于健康的身体。 A young idler（懒汉）, an old beggar. 少壮不努力，老大徒伤悲。 Better late than never. 不怕慢，单怕站。 Far from eye, far from heart. 眼不见，心不烦。 After black clouds, clear weather. 否极泰来。
8. After death, the doctor. 放马后炮。
9. A lazy youth, a lousy（讨厌的，差劲的）age. 少壮不努力，老大徒伤悲。
10. Like father, like son. 父子相似的意思。 11. Out of debt, out of danger. 无债一身轻。
Out of office, out of danger. 无官一身轻。
Out of sight, out of mind. 眼不见，心为静。
12. Soon learn, soon forgotten. 学得快，忘得快。
Soon ripe, soon rotten. 熟得快，烂得快。
四、比较级和最高级
1. One eyewitness is better than ten hearsays. 百闻不如一见。
2. Easier said than done. 说得容易，做得难。
3. Example is better than percept. 说一遍，不如做一遍。
4. Fact speaks louder than words. 事实胜于雄辩。
5. False friends are worse than bitter enemies. 明枪易躲，暗箭难防。
6. Health is better than wealth. 健康胜过财富。
7. Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。
8. A friend is easier lost than found. 得朋友难，失朋友易。
9. A good fame is better than a good face. 美名胜过美貌。
10. A good wife health is a man's best wealth. 妻贤身体好是男人最大的财富。
11. Better late than never. 不怕慢，单怕站。
12. Blood is thicker than water. 血浓于水。
13. A good neighbour is better than a brother in the next village. 远亲不如近邻。
14. A good tale is none the worse for being twice told. 好故事百听不厌。
15. A little is better than none. 聊胜于无。
16. A man can do no more than he can. 凡事只能量力而行。
17. Patience is the best remedy. 忍耐是良药。
18. Prevention is better than cure. 预防胜于治疗。
19. The best hearts are always the bravest. 无私者无畏。
20. The finest diamond must be cut. 玉不琢，不成器。
21. The grass is greener on the other side. 这山望着那山高。
22. The greatest talkers are always least doers. 语言的巨人总是行动的矮子。
23. The higher up, the greater the fall. 爬得高，摔得惨。
24. The more noble（贵族；高尚的）, the more humble（谦虚的）. 人越高尚，越谦虚。
25. The more wit（机智）, the less courage. 初生牛犊不怕虎。
26. The outsider sees the most of the game. 旁观者清。
五、特殊句型
1）as … as…
1.
2. A miss is as good as a mile. 失之毫厘，差之千里。 A change of work is as good as a rest. 调换一下工作是很好的休息。
3. A lamb is as dear to a poor man as an ox to the rich. 穷人的一只羔羊比富人的一头牛还要珍贵。
4. A man is as old as he feels. 老不老，自己晓。 5. As far as I can remember, ... 就我的记忆来说…… As far as I know, I … 就我所知
2）neither … nor…；either … or …; or
1.
饰。
2. A man alone is either a saint or a devil. 孤身独处的人可以为圣哲，也可为恶魔。
3. Respect yourself, or no one else will respect you.
要人尊敬，必须自重。
3）比较级和最高级
1. One eyewitness is better than ten hearsays. 百闻不如一见。
2. Easier said than done. 说得容易，做得难。
3. Example is better than percept. 说一遍，不如做一遍。
4. Fact speak louder than words. 事实胜于雄辩。
5. False friends are worse than bitter enemies. 明枪易躲，暗箭难防。
6. Health is better than wealth. 健康胜过财富。 A horse is neither better nor worse for his trappings. 相马不可凭马的装