经典幽默语句 点击: 2016-07-27
最经典超好听的英文歌词--带翻译
My love---西域男孩
An empty street, an empty house, 空空的街道,空空的房, a hole inside my heart, 心里也是个空空的洞,
I'm all alone, the rooms are getting smaller,
我孤独的一个人,房间也变得越来越小,
I wonder how, I wonder why, 我不知道怎么回事,也不知道为什么,
I wonder where they are, 我不知道它们哪去了, the days we had, 我们有过的好时光,
the songs we sang together, oh yeah.
我们一起唱过的歌,oh,yeah. and oh my love, 还有你--我的最爱, I'm holding on forever, 我一直在坚持,
reaching for a love that seems so far.
想得到那份似乎遥不可及的爱.
all:(合唱)
So I say a little prayer, 所以我低声祈祷,
hope my dreams will take me there, 希望我的梦会带我到那儿, where the skies are blue, 那儿天空湛蓝,
to see you once again ,my love, 再次见到你,我的爱,
over seas from coast to coast, 漂洋过海,从一个海岸到到另一个海岸
find the place I love the most, 找到我最爱的地方, where the fields are green, 那儿田野葱郁, i see you once again, my love.
我再一次见到你,我的爱.
bryan:(Bryan唱) I try to read, I go to work 我设法去读书,去工作, i'm laughing with my friends, 我和朋友们一起说说笑笑, but I can't stop to keep myself from thinking, oh no, 可我没法不想你,oh,no, I wonder how, i wonder why, 我不知道怎么回事,我不知道为什么,
I wonder where they are, 我不知道它们哪去了, the days we had, 我们有过的好时光,
the songs we sang together, oh yeah.
我们一起唱过的歌,oh yeah. and oh my love, 和你--我的最爱, I'm holding on forever,
我一直在坚持,
reaching for a love that seems so far.
想要得到那份似乎遥不可及的爱.
all:(合唱)
so I say a little prayer, 所以我低声音祈祷,
hope my dreams will take me there, 希望我的梦会带我去那儿, where the skies are blue, 那儿天空湛蓝,
to see you once again my love, 再一次见到你,我的爱, over seas from coast to coast, 穿洋过海,从一个海岸到另一个海岸find the place i love the most, 找到我最爱的地方, where the fields are green, 那儿田野葱郁, see you once again 再一次见到你. mark:(马克唱) to hold you in my arms, 把你拥在怀里, to promise you my love, 向你承诺我的爱, to tell you from afar, 告诉你在遥远的地方, what I'm thinking of. 我在想什么
reaching for a love that seems so far.
想得到一份似乎遥不可及的爱.
all:(合唱)
so I say a little prayer, 所以我低声祈祷,
hope my dreams will take me there, my love.
我再一次见到你,我的爱. Pretty Boy
I lie awake at night晚上我躺在床上没有一点睡意
Let me inside make me stay right beside you
让我进来让我留在你身旁 I used to write your name 我曾写下你的名字
希望我的梦会带我去那儿, where the skies are blue, 那儿天空湛蓝,
see you once again my love, 再一次见到你,我的爱, over seas from coast to coast, 漂洋过海,
find the place I love the most, 去找到我最爱的地方, where the fields are green, 那里田野葱郁, I see you once again, my love.
我再一次见到你,我的爱. so I say a little prayer, 所以我低声祈祷,
hope my dreams will take me there, 希望我的梦会带我到那儿, where the skies are blue, 那儿天空湛蓝,
see you once again my love, 再一次见到你,我的爱, overseas from coast to coast, 漂洋过海,从一个海岸到另一个海岸find the place i love the most, 找到我最爱的地方, where the fields are green, 那里田野葱郁, see you once again,
See things in black and white世界对我来说只有黑与白
I've only got you inside my mind你的形象无时无刻不在我脑中闪动 You know you have made me blind我的眼里只有你 I lie awake and pray 我清醒地躺在床上祈祷 that you will look my way 祈祷你会看见我
I have all this longing in my heart我的心中充满渴望
I knew it right from the star一开始我就知道t
Oh my pretty pretty boy I love you我的漂亮男孩 我爱你 Like I never ever loved no one before you在你之前我从未这样爱过一个人
Pretty pretty boy of mine我的漂亮男孩
Just tell me you love me too告诉我你也爱我
Oh my pretty pretty boy I need you我的漂亮男孩我需要你
Oh my pretty pretty boy I do我的漂亮男孩,是真的
And put it in a frame并把它框起来 And sometime I think I hear you call
Right from my bedroom wall有时我觉得我在我房间里听到了你的呼唤
You stay a little while 你待了一会儿
And touch me with your smile 用你的微笑打动我的心 And what can I say to make you mine我该说什么才能赢得你的心 To reach out for you in time才能及时掳获你
Oh my pretty pretty boy I love you Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine Just tell me you love me too Oh my pretty pretty boy I need you Oh my pretty pretty boy I do Let me inside make me stay right beside you
我的漂亮男孩 我爱你
在你之前我从未这样爱过一个人 我的漂亮男孩 告诉我你也爱我 我的漂亮男孩 我需要你
我的漂亮男孩,是真的 让我进来 让我留在你身旁
Oh pretty boy pretty boy pretty boy Say you love me too
Oh my pretty pretty boy I love you the mind shall be key forgotten as the past
思想将被封锁,忘记过去 cause history will last 使过去的事情继续延续„„
god is a girl 她是如此地被动„„ cleanly and free
她永远是我的“纯洁”与“自由” she wants you to be a part of the future
她希望未来的大部分时间里 a girl like me Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine Just tell me you love me too Oh my pretty pretty boy I need you Oh my pretty pretty boy I do Let me inside make me stay right beside you
我的漂亮男孩 我爱你
在你之前我从未这样爱过一个人 我的漂亮男孩 告诉我你也爱我 我的漂亮男孩 我需要你
我的漂亮男孩,是真的 让我进来 让我留在你身旁
God Is A Girl
remembering me discover and see all over the world
记得我在全世界寻找而领悟 she's known as a girl to those who a free
她是一个想得到自由的女孩
上帝是一个女孩 wherever you are 无论你在何处
do you believe it can you receive it 你会相信她吗?你会接受她吗? god is a girl 上帝是一个女孩 whatever you say 无论你说什么
do you believe it can you receive it 你会相信她吗?你会接受她吗? god is a girl 上帝是一个女孩 however you live 无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it 你会相信她吗?你会接受她吗? god is a girl 上帝是一个女孩 she's only a girl 她仅仅是一个女孩
do you believe it can you receive it 你会相信她吗?你会接受她吗?
she wants to shine forever in time 她希望永远的闪耀着
she is so driven she's always mine 有一个女孩会喜欢我 there is a sky illuminating us someone is out there
有天空照亮着我们,某人的离开 that we truly trust 才是我们真实的期待
there is a rainbow for you and me 有一道彩虹等着你和我 a beautiful sunrise eternally 一轮美丽的日出是那样的永恒!
god is a girl 上帝是一个女孩 wherever you are 无论你在何处
do you believe it can you receive it 你会相信她吗?你会接受她吗? god is a girl 上帝是一个女孩 whatever you say 无论你说什么
do you believe it can you receive it 你会相信她吗?你会接受她吗? god is a girl 上帝是一个女孩 however you live 无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it 你会相信她吗?你会接受她吗? god is a girl 上帝是一个女孩 she's only a girl 她仅仅是一个女孩
do you believe it can you receive it But why all this hate try to Finding trust and love is not always easy to make〖感觉信任与真爱不是如此简单就能洋溢人间〗 La, la, la, la (21x) La, la, la, la (21x)
This is a happy end〖这是一个快乐New soul... (la, la, la, la,...) 〖纯洁的心灵〗
In this very strange world... 〖在这神秘陌生的世界里...〗
Every possible mistake〖每一个可能的错误〗
Possible mistake〖可能的错误〗 你会相信她吗?你会接受她吗? (重复2遍) God is a girl~~~~ 上帝是一个女孩
New Soul新的灵魂
Im a new soul〖伴随着一颗纯洁的心灵〗
I came to this strange world〖来到这个陌生的世界〗
Hoping I could learn a bit about how to give and take〖期盼着能学到如何付出与收获〗
But since I came here, felt the joy and the fear〖但自从来到这里 体验了快乐与恐惧〗
Finding myself making every possible mistake〖发觉自己正在犯着所有可能的错误〗 La, la, la, la (21x) La, la, la, la (21x)
See Im a young soul in this very strange world〖瞧 在如此陌生的世界里我有着一颗年轻的灵魂〗 Hoping I could learn a bit about what is true and fake〖期盼着能学到辨别真假的能力〗
结局〗
Cause you dont understand〖因为你不明白〗
Everything you have done〖你所做的所有事情〗{qq说说英语带翻译}.
Whys everything so wrong〖为何一切总是如此不如人意〗
This is a happy end〖这是一个快乐的结局〗
Come and give me your hand〖来吧 让我们手牵手〗
Ill take you far away〖我将会带你去遥远的彼岸〗
Im a new soul〖带着一颗纯洁的心灵〗
I came to this strange world〖闯入这个陌生的世界〗
Hoping I could learn a bit about how to give and take〖期待着能学到一丝取舍精神〗
But since I came here, felt the joy and the fear〖然而自从到达这里 感受到所谓的幸福与恐惧〗 Finding myself making every possible mistake〖发觉自己正在不断地犯着可能的错误〗
Every possible mistake(Mistakes, mistakes, mistakes...)〖每一个可能的错误...〗
pretty boy
漂亮的男孩 艾薇儿Avril Lavigne i lie awake at night. 我躺在床上夜不能寐. see thing in black white
.所有的事情在脑海中如黑白电影般掠过.
i've only got u inside my mind. 我的心中只有你.
u know u have made me blind. 你知道你使我盲目. i lie awake pray. 我躺在床上祈祷. that u will look my way. 希望你能看我一眼.
i have all this longing in my heart. 我的心中充满对你的渴望. i knew it right from the start. 从一开始我就知道!
oh my pretty pretty boy i want u. 噢,我英俊漂亮的男孩,我如此迫切的需要你!
like i never ever loved no one before u.
就如同我过去不希望爱上任何人一样强烈.
pretty pretty boy of mine. 我英俊漂亮的男孩啊! just tell me u love me too. 告诉我你也爱我好吗! oh my pretty pretty boy i need u .噢,我英俊漂亮的男孩,我如此需要你!
oh my pretty pretty boy i do. 噢,我英俊漂亮的男孩,我真的需要你!{qq说说英语带翻译}.
let me inside make me stay right beside u.
让我进入你的心里并留在你身边. i used 2 write ur name. 我过去总是写你的名字. and put it in a frame. 并把它装裱起来.
and sometime i think i hear u call. 有时我会以为听到你的呼唤. right from my bedroom wall .从我卧室的墙上. u stay a little while. 你停留片刻.
and touch me with ur smile. 你的微笑触动了我的心灵. and what can i say 2 make u mine ? 我该说什么以把握住你? to reach out 4 u in time .以及时的为你出手.
oh,pretty boy ! oh,pretty boy ! 噢,我英俊漂亮的男孩! say u love me too! 说你也爱我好吗!
Lenka- like a song<像一首歌>
I can't forget you when you're gone 我忘不了当你离去的时候 Your like a song 你就像一首歌
That goes around in my head 在我脑海中挥之不去 And how I regret 我是如此懊悔 It's been so long 已经过了这么久 Oh what went wrong 哦,到底是什么错了
Could it be something I said 会是我曾经说了什么吗 Time, make it go faster 时光,让它更快地流淌 Or just rewind 或是峰回路转
To back when im wrapped in your arms 回到我与你臂弯相拥的时刻 Ahoooh Dum da di da Da da da dum Da da da dum
Da da da dum da da di dum Da di dum dum
Da da da dum Da da da dum
Da da da dum la da da di da dum All afternoon long 整个午后 It's with me The same song 同一支歌伴着我 You left a light on Inside me
你离去的光芒遗留在我心中 My love 我的爱
I can Remember 我忆起
The way that it felt 这种感觉
To be holding on to you 要我静待你
Da dum da da di dum Ooh dum di dum
I can't forget you when you're gone 我忘不了当你离去的时候 Your like a song 你就像一首歌
That goes around in my head 在我脑海中挥之不去 And how I regret 我是如此懊悔 It's been so long 已经过了这么久 Oh what went wrong 哦,到底是什么错了
英语阅读-我只是随囗说说而已
我只是随囗说说而已
美联英语提供
1. Probably. It’s still up in the air.大概吧。但还不确定。
大家都应该常常有和别人相约的经验吧! 其实和别人相约是一件很不容易的事情。 一开始没女朋友觉得没人陪不想出门,但就算有人陪了却又不知要去哪里, 而就算知道要去哪里, 又不知道要作什么。 不知道各位有没有这样的经验, 你问他我们今天见面要作什么, 他说我也不知道,到时再看看吧。 其实这种情形中外皆然, 各位不必惊讶。 到时候再看看也是老美常说的一句话, 简单的讲法就是, “I haven’t decided yet.”“I haven’t made my mind yet.” 或是 “We’ll see.” 就可以了, 不然的话你也可以小小地卖弄一下英文, “It’s upin the air.”
另外 “It’s up in the air.” 比较俏皮的翻法就是: “八字还没一撇呢!” 例如别人问你, “Are youdating Jennifer now?” (你跟 Jennifer 开始在约会了吗?) 你就可以答, “It’s up in the air.”(八字还没一撇呢!)
2. Okay. Just checking.好吧。 我只是随囗问问。
在囗语中我们常会讲, 没什么,我只是随囗问问而已。 这个随囗问问在英文里当然你可以讲, “Just asking.” 但事实上呢? 大多数的老美都会说, “Just checking.”Check 当动词用是一般指 “检查” 而言, 例如你想进来时可能忘了关门, 你就可以说, “Go check if the door is stillopen.” (检查看看门是不是还开着。) 但是老美说, “Just checking.” 时, 这个 check 要翻译成 “随囗问问” 会比较通顺一些。这句话老美用得很多, 非常值得把它记下来。
另外有一种情形, 比如说我们说了一些无关痛痒的小事, 别人也没听楚, 当他再问你刚才说了些什么事,也许你不想再覆述一遍。 (反正是无关痛痒) 这时你可以说, “Just a though.”; “Just an idea.” 意思就是我只是随囗说说而已。不然的话也可以说, “Never mind.” (没什么大不了的, 不用操心。)
3. Do we need to hit a showerfirst?我们需要先洗个澡吗?
Hit 是一个老美很喜欢用, 但老中很不会用的动词, hit 指的是去开始作某件事。 像是在囗语中老美喜欢讲,“Let’s hit it.” 的意思。 例如摇滚乐团的主唱常会看看吉他手, 键盘手, 贝斯手准备好了没, 如果大家都准备好了的话, 他就会大喊一声,“Let’s hit it.” 这就代表 “Let’s go.” 的意思。
所以像是去洗澡, 我相信大多数的人都会讲, take a shower.但你如果学老美说, hit a shower, 那种层次立刻就不一样。 类似的用法还有像是睡觉老美会说, hit the bed, 上路会说 hit theroad. 都是蛮值得学的用法。
4. That’s OK.不用了。
大家相信吗? “That’s OK.” 和 “OK.”指的是完全不同的意思喔。 如果别人问你要不要先洗个澡啊? 你答, “That’s OK.” 就是不要的意思, 答 “OK.” 却是要的意思。像我刚来美国时因为不信邪, 结果每次都耍宝。
记得有一次老美来我家作客, 我问他, “Do you need something to drink?”他说 “That’s OK.” 我想 “OK.” 就是好的意思啊, 当然赶紧把茶水奉上, 老美一脸莫名其妙的表情。 其实我这是错误的示范。 要记住, 当别人说,“That’s OK.” 就表示 “I’m fine.” 我很好, 你不用操心的意思, 言下之意就是你不用麻烦了, 我会照顾我自己。 所以要记住,“That’s OK.” 其实有没关系, 无所谓的味道在里面。 所以如果你要明确的拒绝的话, 可以这么说, “That’s OK. I don’t needanything to drink.”
5. Just right place, right time.只不过是天时地利而已。
大多数的人想到幸运,都会直觉反应 lucky. 但其实 lucky 有很多种表示法。 像有一次我问老美怎么追到这么一个如花似玉的女朋友, 他回答我, “Just rightplace, right time.” 我一听就立刻联想到了中文里的, “天时地利人和” 这句话, 没想到英语里就这么简单, “Right place,right time.” 就解决了。 (或许应该再加上 right girl?) 所以我也开始不单说, “I’m just lucky.” 了。例如后来有一次老美问我为什么我有免费的 T 恤可拿, 我就很潇洒地回答他, “Just
right place, right time, no bigdeal.” (只不过时间地点刚好对了而已, 没什么大不了的。 ) 事后想起来, 连自己都觉得很得意。
6. Samehere.我也是。
我想当大家看到中文 “我也是” 的时候, 百分之九十九的人 “me too.” 会立刻脱囗而出。 甚至有些人还会说, “So doI.” 但是说真的, 老美是会说, “me too.” 和 “So do I.” 没错, 但好像太平常了一点,(大概是因为这些用法我上国中的时候就知道了吧!)
我觉得比较酷一点的讲法应该是, “same here.” 它完完全全就等于 “me too.”例如上网聊天最后大家常会说, “All right. I have to go to bed now.” (好吧, 我该去睡觉了。) 这时对方就可以回答,“same here.” 表示我也该睡觉了。 或是像老美在彼此自我介绍时, 通常一个会先说, “Nice to meet you.” 另外一个人就会说, “metoo.” 但我也听过老美说, “same here.” 所以这个 “same here.” 是完完全全等于 “me too.” 的。
另外 ditto这个用法也流行过好一阵子。 它的意思是, “同上” 当然也就等于 “me too” 的意思啦。 例如最有名的例子, 在第六感生死恋 (Ghost) 里,Demi Moore 和 Patrick Swayze 的对话, “I love you.” “Ditto.”
美联英语:
qq说说大全带图片唯美
qq说说大全带图片唯美
一、 认识你这段时间我很快乐,不求天长地久,只因曾经有过,以后的日子不能陪你一起走过,谢谢你的开导让我学会坚强。我会时常为你祈祷,珍重!
二、 生命可终于是认可我了呵!多么安稳的感觉,我的存在正渐渐明媚起来。那些懵懵懂懂的回忆,那些跌跌撞撞的过往,也似乎不再那么痛心了,我仿佛看到远处微微亮起的灯光,照亮我为圆满修行而踏上的坎坷旅途。
三、 您这相貌,可真是人见人爱,花见花开,车见车爆胎!
四、 感情的世界里没有公平两个字,我不会去计较。如果有一天,你的生活中没有了我,请记住我对你的好;如果有一天,你的记忆中没有了我,不要忘记我们相遇的每分每秒。当一个人习惯了另一个人的存在的时候,即使没有喜欢和爱,依旧会感到失落,会有点难过。我们在一起的日子,会是我今生最美丽的回忆。
五、 难过时就少听悲伤的歌,郁闷时就少想以前的事,饿的时候就多吃点,困的时候就早点睡,留不住的人就想开点。不要想太多,你会开心点。
六、 每个人都有一个死角,自己走不出来,别人也闯不进去。
七、 当我们面对事情的时候,换一种心情,也许会有新的生机出现;换一种心情,失败只是一种考验;换一种心情,所有的所有皆为笑谈;换一种心情,去迎接美好的明天!
八、 六月,这是一片属于青春的天空,有着轻盈的白云,碰触着太阳的光芒。同样这也是一片飘荡着骊歌的天空,很多故事都没有来得及上演,就被匆匆的时光逐一淹没,只剩下一丝浮云,一丝伤感,悄然的印。{qq说说英语带翻译}.
九、 摇摇摆摆走走路,哽哽咽咽谈谈心,羞羞涩涩说个事,战战兢兢等个果,藏你在心半年多,痴情相伴奈若何,走走停停无奈何,一起浪漫多快乐。
十、 得不到的事物别惦记,负能量的事物要远离,人生本就不差风雨,就别再为己徒增伤悲。—— 许灵子
十一、 不论你在什么时候开始,重要的是开始之后就不要轻言放弃;不论你在什么时候结束,重要的是结束之后就不要后悔。
十二、 如果你是玫瑰花,那我情愿做一滴晨曦的雨露滋润着你绽放,当我迎着阳光走完生命最后的一刻,我不求回报,我要的只是百花齐放时你绽放的灿烂的微笑!
十三、 要想生活有进步,老婆的叮咛要记住。要想事业有成功,老婆要吹枕头风。你的辛苦是我的动力,是我幸福的保证,老婆大人,天天快乐!
十四、 我看着那一湾的溪水,那一弯的秋月,心弦舒展了些,面对此时的弯弯秋月,映照着这一湾碧水,心墙矮了些,思维的空间宽阔了些。我听见了,那弯弯的皎月,在空明微波下怦怦的心跳;我看见了,那一汪湾湾秋水与秋月隔空对视,犹如情人彼此倾心深情的仰望。那清新婉约般的弯月,秀眉含羞,楚楚可人,像伊人含情,秋月长空,牵挂着秋水的萌动,溪水碧波,浩然一色。
英语翻译心得
英语翻译心得
我们不是专业的高翻,但是对于普通学生来说,翻译也是常常头痛的事。不管是大学生还是研究生,都有很多东西要翻译。
讲一讲我的翻译心得。
先说说短句翻译吧。这些翻译,无论是英译汉,还是汉译英,对讲究的就是用词的准确。因为这些短句没有从句,没有长句需要理顺关系。所以,找到一个合适的词最最重要。我们平时有很多词其实都是顺着自己的习惯说出来的,但是并没有考虑过这个词的出处,背景,语法等等。但是翻译的时候,如果你不考虑这些,那么翻译出来的句子就会很有误导性,把一个意思理解成了另一个意思。因为我们知道,英语和汉语不同,它的字词少,一个单词包含的意思非常丰富。有时1000字左右的汉字,翻译成英文只有500个词,由此看出,英语词汇博大精深。内涵丰富。所以,平时就要积累很多词的一些特点。比如某个词它的背景,适用于哪种情况,如何搭配,变形有那些等等。可能有的人就会想,这不累死了。本来背单词就非常恼火了,还要记这么多的东西。但是,我们知道,就我们平常而言,大学生和研究生,要求的单词量虽说是8000左右,但是这里面核心的,经常出现在各种考试,报纸,杂志,书本上的常见有重大意义的词不超过150个。我们很常见这些词,如果认真的话,常常有,诶这个词又来了的感觉。这些次往往是些形容词,动词。名词主要是我们社会流行的词,这些次很显然要简单的多。这些形容词,动词表示的意思很常见,又很传神。所以,常常被用来使用。这样看来,是不是要简单好多了。不过,收集这些词汇的时候应该多加归类分别。比如大类可以分为形容词,动词。再分下褒义词,贬义词,或者说积极的词和消极的词。再往下分哪种搭配类似。比如都是形容词都是只能接名词,从句的。有的形容词是不能接动名词的,把它归为一类。这样找起来,记起来都非常方便。而且很容易就记住了。这个是词,也是短句翻译中最重要和关键的东西。其他就是诸如时态,词语先后排列了。这些是基本要学的,也很好掌握。但是真正传神的,就是看你词用的好不好了。
再说说长句翻译。长句翻译是最常见的。特别是专业翻译中。很多考试也最喜欢考长句翻译。因为一般专业文章中,长句最符合叙述习惯。但是很多长句翻译,人们觉得很难。比如说汉译英。汉语一长句,要转述成英文,一看到就觉得无从下手。那么长一句,挑词语都是次要的,关键是不知道该用那些语句顺序,哪些连接词,或者说是虚词连接起来。一想到那么长,心里就觉得不知如何是好。这个时候,就要理清思路。首先,找到句子的整体意思,比如说是递进,转折,或者是并列关系。找到这个关系后,就知道该用哪些连接词,哪些词串起来。然后再看这些动词,是该用那些类型的,知道类型后,就考虑词和词先用哪个后用哪个把它放置好。比如有几个动词的时候,有的词肯定是用第一动词,那么其他动词该如何放,用哪种非谓语形式,如果还有形容词,介词,副词,顺序是放在动词之后,还是放置在动词之前。怎么放符合你想表达的意思。比如副词如果放在动词之前,就是一般的陈述语气。但是放在动词之后,就属于倒装,有强调或者其他意思。这个时候就要思考该如何放置。如何连贯,通顺的表达作者的意思。最后,只需要把连接起来的句子多读几遍,略微修改即可。而英译汉就要简单些。不仅因为我们是使用汉语的习惯,还因为英语更简单,词语少连接起来非常快速。英语每个词排列好表达的意思只需要连接起来,就可以翻译出来。翻译时,首先找关键词,依然和汉译英一样,找到动词,连接词,虚词等等,找到后大概的倾向就可以看出来了,然后再把关联的词语比如说动词后面接的词,动词前面的词翻译出来,基本上就可以连接成一句话了。最后依然也是需要调整叙述的前后,让语句更加通顺。
最后说说从句翻译。从句翻译最关键的就是看出来自这是个什么从句。有的人翻译半天,应是不知道这句话讲的什么。老是搞不清楚意思。其实就是没看出来是个什么从句。的确是看到了5W1H,但是指的是什么,是不清楚的。这个时候,解决的办法就是看这个W或者H前的词或者句子。如果前面的句子是结构很清楚,主语,谓语,宾语等等,那么这个句子还
有两种情况,完整的意思,或者意思不完整。然后你就会发觉,完整的到好办,意思很清楚,那不完整的分不出来是什么句子了。这个时候,我们先来讨论最复杂的那种情况,不完整的时候,我们连它本身缺什么都不清楚,因为我们知道每种从句在前句充当的成分是不一样的,而每种句子的成分也有很多种,可以是主谓宾,也可以是主谓表,所以这个时候怎么办呢,放开W和H不管,直接读后面句子的意思。这个时候读句子的关键是读到每个词做的成分,而不是关系。不管它是转折还是并列什么的。关键是首先翻译出每个词的意思,然后找出是那种结构。有哪些词做的哪些成分,找到过后,理一理再看看是不是这样的,前后关系又是什么。这样子就清楚了句子的意思,从句的结构,再和前面的主句联系起来,加上W和H,看看把后面一个从句的意思看做一个整体,和前面的句子连起来,它整个的充当的什么角色,自然就会很清楚是什么从句了。
其实翻译英译汉比汉译英整体说来要简单些。因为我们呢毕竟是汉语思维。转化来比转化出去容易得多。但是无论是翻译哪种句子,只要我们平时多练习看,多积累词语,多掌握句法,句子的结构组成,自然翻译不在话下。
好听的QQ心情说说 有种疼你不懂
好听的QQ心情说说 有种疼你不懂,我可以用微笑掩盖
01. 夜有多冷,只有整夜不睡的人才知道。心会有多痛,只有痛过的人才知道。
02. 在我的世界里 出现过无数个飘影 在我的心里 只留下了你的痕迹。
03. 当一个人谁都不爱的时候,他就可以爱上身边的任何一个人
04. 只要脑海里闪过你那个样子,我就能立即声嘶力竭的哭出来。
05. 给不了我幸福、就不要给我希望 失望的疼我承受不起
06. 即使到最后的遍体鳞伤,我也会微笑着守着你对我的好、 因为,我想一生铭记
07. ∝. ヽ有种疼你不懂,我可以用微笑掩盖,用冷漠包装。
08. ツ宁愿没心没肺、绝不痴心绝对∵起码不会伤心流泪″
09. 我这一生一共做错两件事,其一是生出来,另一是活下去。
10. 我喜欢你笑的样子,只是单纯着喜欢着,只想单纯着守护着。
11. 原先以为电视剧和广告同样精彩,但是,我错了,总在激动的时刻播出淡定的广告
12. 不要害怕诱惑,你抵制了它,说明你是个好人;抵制失败了,说明你曾经是个好人
13. 说过的要好很久、而现在呢,只是擦肩而过的陌生人。
14. 你是魔鬼中的天使 所以送我心碎的方式╮BY
15. 曾经拼了命地爱,如今却连你的样子都变得模糊~
16. 草稿纸上为什么会不经意间就出现你旳名字 , H Y L . 依然狠爱`
17. 胭脂水粉改变了你的面容,却改不了你那丑陋的心~
18. 我有时候真的想写好多自己的情绪 可是我不知道要怎么组织语言
19. 从前有一颗软糖,在街上走了很久,突然说:我的脚好软哦
20. 如果我变的不正常了,要么是幸福了,要么是绝望了。
21. ▍沵要ㄖㄅ,我努力給沵 # ■ ゛ 硪说ㄖㄅ那亇迩勼是张宁°
22. ◆◇ヽ ______ 蹲下来摸摸你的头发:"我爱你, 还有我会跟着你走一辈子
23. 长大了,变成熟了,也懂了为什么以前那么多人流行灰色头像...
24. 如果你是本人、一定会找我讲话,可你为什么就是不和我说话。。
25. ★︶︶ ”相爱的心,息息相通,无需用语言倾诉 .*
26. 以前上学是拿钱混日子,现在工作在拿日子混钱。
27. 开着伤感的歌、看着伤感的文字、明知道不开心却依然继续....
28. 所谓情话,就是你说了一些连自己都不相信的话,却希望对方相信
29. 如果记忆非要刻在心府,那就连心也一起舍去吧。
30. 离开我以后 我会喜欢自卑 也许某天相遇也不敢偷望你
31. 骆驼不流泪是因为它知道水的珍贵;女孩不流泪是因为还没有找到值得流泪的人
32. 老师讲完课后道:还有哪不懂? 我伸个懒腰道:老师这节什么课啊?
33. 这么不要脸,这么没心没肺,你的体重应该会很轻吧。
34. 我不知道 我原来一直都在孤独的奔跑 你不爱我 我却不知道
35. 如果我消失了,谁会痴痴的坐着等我直到天亮?
36. _________你会不会为了带我看满天星辰而穿越大半个地球?{qq说说英语带翻译}.
本文由《文章马伊琍网》/ 负责整理首发
搞笑的QQ说说心情 名花虽有主,锄头更无情{qq说说英语带翻译}.
01- 男人可以倒在前线上,但绝不能倒在前列腺上
02- 在别人的路上放上“此路正在施工中”。然后潇潇洒洒走自己的路。
03- 有一种等待叫望穿秋水,有一种寒冷叫做:忘穿秋裤
04- 年轻时候,拍下许多照片,摆在客厅给别人看;等到老了,才明白照片是拍给自己看的。
05- 这个世界上,总有一个人,给你一包砒霜你也会当作蜜糖吃下去 06- 人的一生至少要有一次一见钟情,那看来我已经让很多人不枉此生了 07- 就算不快乐也不要皱眉,因为你永远不知道谁会爱上你的笑容。 08- 好久没跟异性接触,打10086转人工服务听着男话务员的声音都能陶醉。
有关于天冷的QQ说说,天冷的空间说说大全
有关于天冷的QQ说说,天冷的空间说说大全
1.别问我为什么考不好,因为天气太冷,导致神志不清了。
2.冬天最流氓了,总是喜欢对我冻手冻脚。
3.我觉得,孤男寡女的时候,女生说好冷是一种耍流氓的行为。
4.最近的鬼天气,让我觉得每次开门都像在开冰箱。
5.别对我说天冷了,照顾好自己,穿多点衣服之类的话,要么就照顾我,要么就拿钱给我买衣服。
6.像这种冷到连动一下都觉得无力的天气,见到你就像见到了阳光。
7."什么是冬天""就是憋尿都不愿离开被窝"
8.又到了脱衣服靠勇气,洗衣服靠毅力,起床靠爆发力的时候了。
9.看见穿的像粽子一样的同学千万不要嘲笑,因为,有一种冷叫做"我妈认为我冷"。
10.他人笑我穿得厚,我笑他人冻得透。
11.这个天,能让我在路上掏出手机和你打字聊天的人,绝对是我真爱。
12.不回你的消息我不是高冷,而是手冷。
13.又到了你洗个澡,家里人都以为你死在浴室里的季节了。
14.都说风像妈妈的手,温柔的抚摸着我们,尼玛,今天的风就像后妈的手,大嘴巴子往死里呼啊。
15.我可以在0℃左右的天,给你一个37.5℃的怀抱。
16.天冷了不要忘了加衣服,当心不要感冒,照顾好自己,因为没有人会心疼。
17.这个天气,冷得连放个屁都能用来烘手了。
18.冷就一个字,我只说一次,我知道你会用鼻涕代替。
19.天冷了,请给我个拥抱,如果不能给我拥抱,请给我件外套,我穿M号……如果不能给我外套,又没有拥抱,请给我钞票,我有卡号。
20.天冷了,月老你是拿我红线织毛衣去了吗?
21.最冷的地方不是南极,是没有你的地方。
22.天冷了自己多带件外套,下雨了记得自己带伞,手冷自己就买杯热奶茶,别亏待自己。
23.据说,这是一个穿多少衣服都会觉得冷的季节……
24.冬天那么冷,我想要一个温暖的被窝,不会断网的wifi,再加上吃不完的零食,如果这些都不可以,那能不能给我一个你。
25.也怪这个冬天太冷,难免想起谁。
26.你走之后再也没有温暖的拥抱和怀抱,在这寒冷的冬天,总是冷的瑟瑟发抖。
27.天冷了请别叫我多穿衣服,请直接上来拥抱我。
28."走阿,出去玩阿""我已看透世态炎凉,只想与世无争""说人话""外边太特么冷了,我不想动"