快速阅读法 点击： 2014-01-06
English谚语
1. 元宵节： Lantern Festival
2. 刺绣：embroidery
3. 重阳节：Double-Ninth Festival
4. 清明节：Tomb sweeping day
5. 剪纸：Paper Cutting
6. 书法：Calligraphy
7. 对联：(Spring Festival) Couplets
8. 象形文字：Pictograms/Pictographic Characters
9. 人才流动：Brain Drain/Brain Flow
10. 四合院：Siheyuan/Quadrangle
11. 战国：Warring States
12. 风水：Fengshui/Geomantic Omen
13. 铁饭碗：Iron Bowl
14. 函授部：The Correspondence Department
15. 集体舞：Group Dance
16. 黄土高原：Loess Plateau
17. 红白喜事：Weddings and Funerals
18. 中秋节：Mid-Autumn Day
19. 结婚证：Marriage Certificate
20. 儒家文化：Confucian Culture
21. 附属学校：Affiliated school
22. 古装片：Costume Drama
23. 武打片：Chinese Swordplay Movie
24. 元宵：Tangyuan/Sweet Rice Dumpling (Soup)
25. 一国两制：One Country, Two Systems
26. 火锅：Hot Pot
27. 四人帮：Gang of Four
28. 《诗经》：The Book of Songs
29. 素质教育：Essential-qualities-oriented Education
30. 《史记》：Historical Records/Records of the Grand Historian
31. 大跃进：Great Leap Forward (Movement)
32. 《西游记》：The Journey to the West
33. 除夕：Chinese New Year’s Eve/Eve of the Spring Festival
34. 针灸：Acupuncture
35. 唐三彩：Tri-color Pottery of the Tang Dynasty/ The Tang Tri-colored pottery
36. 中国特色的社会主义：Chinese-charactered Socialist/Socialist with Chinese characteristics
37. 偏旁：radical
38. 孟子：Mencius
39. 亭/阁： Pavilion/ Attic
40. 大中型国有企业：Large and Medium-sized State-owned Enterprises
41. 火药：gunpowder
42. 农历：Lunar Calendar
43. 印/玺：Seal/Stamp
44. 物质精神文明建设：The Construction of Material Civilization and Spiritual
Civilization
45. 京剧：Beijing Opera/Peking Opera
46. 秦腔：Crying of Qin People/Qin Opera
47. 太极拳：Tai Chi
48. 独生子女证：The Certificate of One-child
49. 天坛：Altar of Heaven in Beijing
50. 小吃摊：Snack Bar/Snack Stand
51. 红双喜：Double Happiness
52. 政治辅导员：Political Counselor/School Counselor
53. 春卷：Spring Roll(s)
54. 莲藕：Lotus Root
55. 追星族：Star Struck
56. 故宫博物院：The Palace Museum
57. 相声：Cross-talk/Comic Dialogue
58. 下岗：Lay off/Laid off
59. 北京烤鸭：Beijing Roast Duck
60. 高等自学考试：Self-taught Examination of Higher Education
61. 烟花爆竹：fireworks and firecracker
62. 敦煌莫高窟：Mogao Caves
63. 电视小品：TV Sketch/TV Skit
64. 香港澳门同胞：Compatriots from Hong Kong and Macao
65. 文化大革命：Cultural Revolution
66. 长江中下游地区：The Mid-low Reaches of Yangtze River
67. 门当户对：Perfect Match/Exact Match
68. 《水浒》：Water Margin/Outlaws of the Marsh
69. 中外合资企业：Joint Ventures
70. 文房四宝（笔墨纸砚）："The Four Treasure of the Study" "Brush, Inkstick, Paper, and Inkstone", .
英语语法
一、冠词基本用法
【速记口诀】
名词是秃子，常要戴帽子，
可数名词单，须用a或an，
辅音前用a， an在元音前，
若为特指时，则须用定冠，
复数不可数，泛指the不见，
碰到代词时，冠词均不现。
【诠释】 ①名词在一般情况下不单用，常常要和冠词连用；②表示不确指的可数名词单数前要用不定冠词a或an，确指时要用定冠词the；③如复数名词表示泛指，名词前有this，these，my，some等时就不用冠词。
二、名词单数变复数规则
【速记口诀】
单数变复数，规则要记住，
一般加s，特殊有几处：
【诠释】 ①大部分单数可数名词变为复数要加s，也就是单词如果以ch，sh，s，x等结尾），则一般加es；②以o结尾的单词除了两人（negro，hero）两菜（tomato，potato）加es外，其余一般加s；③以f或fe结尾的单词一般是把f，fe变为ve再加s；④英语中还有些单词没有规则，需要特殊记忆，如child—children，mouse—mice，deer—deer，sheep—sheep，Chinese—Chinese，ox—oxen，man—men，woman—women，foot—feet，tooth—teeth。
三、名词所有格用法
【速记口诀】
名词所有格，表物是“谁的”，
若为生命词，加“’s”即可行，
词尾有s，仅把逗号择；
并列名词后，各自和共有，
前者分别加，后者最后加；
若为无生命词，of所有格，
前后须倒置，此是硬规则。
【诠释】 ①有生命的名词所有格一般加s，但如果名词以s结尾，则只加“’”；②并列名词所有格表示各自所有时，分别加“’s”，如果是共有，则只在最后名词加“’s”；③如果是无生命的名词则用of表示所有格，这里需要注意它们的顺序与汉语不同，A of B要翻译为B的A。
更多精彩文章，请看试题调研官方网站：/stdy/
四、接不定式作宾语的动词{tomato的谚语}.
三个希望两答应，两个要求莫拒绝；
设法学会做决定，不要假装在选择。
【诠释】 三个希望两答应：hope，wish，want，agree，promise
两个要求莫拒绝：demand，ask，refuse
设法学会做决定：manage，learn，decide
不要假装在选择：petend，choose
五、接动名词作宾语的动词
【速记口诀】
Mrs. P Black missed a beef bag. （Ｐ•布莱克夫人丢了一个牛肉袋。）
【诠释】 该句话中每个字母代表了一个动词或短语，这些动词要求后面跟动名词作宾语。这些动词分别是：
M=mind， r=risk， s=succeed in，P=practice，B=be busy， l=look forward to，a=admit，c=can’t help， k=keep on， m=miss，i=insist on，s=suggest，s=stop，e=enjoy，d=delay，
a=avoid，b=be worth，a=advise，g=give up。
六、不定式作宾语补足语时省to的动词
【速记口诀】
一感，二听，三让，四看，半帮助
【妙语诠释】 一感：feel；二听：hear，listen to；三让：make，let，have；四看：see，notice，watch，ob-serve；半帮助：help。
七、形容词和副词比较等级用法
【速记口诀】
1. 比较级与最高级：两者比较than相连，三者比较the在前。
2．同级比较：同级比较用原形，as…as永不离；as…as加not，只言两者是同一，若是not so…as，后强前弱不看齐。
【诠释】 ①比较级通常和than连用，而最高级通常跟有定冠词the；②同级比较一般用as…as表示“与…一样”，这时谁强谁弱不能比较出来，而not so…as则表示后者比前者强，翻译为“不如……”。
八、反意疑问句用法
反意问句三要点，前后谓语正相反；
短句not如出现，必须缩写是习惯；
最后一点应注意，短句主语代词填。
【诠释】 ①反意疑问句的构成应该是“肯定的陈述句+否定的疑问”或“否定的陈述句+肯定的疑问”；②在短句中not必须与do，will，can等组成缩写形式；③在简短问句中，疑问句的主语必须是代词，而不能用名词形式。
九、感叹句用法
【速记口诀】
感叹句，并不难，what、how放句前；
强调名词用what，其余用how很简单。
【诠释】 由what引导的感叹句一般修饰名词，而how引导的感叹句一般修饰形容词、副词或句子。
十、宾语从句用法
【速记口诀】
宾语从句须注意，几点事项应牢记。
一是关键引导词，不同句子词相异。
陈述句子用that；一般疑问是否（if，whether）替；特殊问句更好办，引导还用疑问词。
二是时态常变化，主句不同从句异。主句若为现在时，从句时态应看意；主句若为过去时，从句时态向前移。
三是语序要记清，从句永保陈述序。
【诠释】 宾语从句应注意三点：①引导词，陈述句一般由that引导，这时的that可以省略；一般疑问句则由if或whe-ther引导；而特殊疑问句则由特殊疑问词引导。②时态，主句是现在时态，从句可用所需要的任何时态；但如果主句是过去时态，从句时态所表示时间一般往前移一个时间段。③语序，宾语从句永远要用陈述句顺序。
新西兰俚语俗语大全
新西兰俚语俗语大全
新西兰俚语俗语大全新西兰俚语俗语大全
A
A&E (Accident and Emergency room at a hospital)
Aeroplane (airplane)
Afternoon tea (a short break from work in afternoon)
Agro (aggressive/aggression)
Aluminium (aluminum)
American hotdog (hotdog)
Aotearoa (Maori name for New Zealand)
Arse (Ass)
Asphalt (pronounced "ash-felt")
Aussie (Australian)
B
Basin (bathroom sink)
Bassinet (baby cradle)
Bach (small holiday house, usually at the beach)
Bathroom (room containing a bath/shower, not a euphemism for toilet) Bench (kitchen counter)
Berm (grass strip at side of road)
Biscuit (cookie)
Bloke (man)
Bog (toilet)
Bonk (sexual intercourse)
Bonnet (car hood)
Boot (car trunk)
Boxing day (a public holiday on December 26th)
Buggered (exhausted)
Bum (butt)
Bush (forest or scrub wilderness)
Bush shirt (kind of woolen outdoors shirt)
Button-up (button-down)
C
Candyfloss (cotton candy)
Capping (university graduation ceremony)
Caravan (small towed mobile home)
Carton (box)
Cellotape (scotch tape)
Cheeky (humorously impertinent)
Chemist (pharmacy/drugstore)
Chilly bin (portable insulated cooler box)
Chips (french fries)
Chippy (carpenter)
Chook (slang for chicken)
Cinema (movie theatre)
Circular (mailbox flier)
Cocky (farmer, esp. cow-cocky)
College (high school, not university)
Commentator (announcer)
Cordial (generic sweet colored drink)
Cornflour (cornstarch)
Cot (child's crib)
Courgette (zucchini)
Crackers (crazy)
Crayfish (edible lobster-like saltwater crustacean)
Creche (daycare center)
Creek (stream)
Crib (South Island equivalent of "bach")
Crook (sick)
D
Dag (humorous person)
Dairy (small shop that sells dairy products and other incidentals)
Dear (expensive)
Dinner suit (tuxedo)
Dodgems (bumper cars)
Docking (castrating lambs)
Dole (unemployment benefit)
Doughnut (kind of cake filled with cream and jam, not an American donut) Draughts (checkers - the board game)
Duster (blackboard eraser)
Dummy (baby pacifier)
Dunny (toilet)
Duvet (comforter on bed)
Dux (academically top student in final year high school class)
E
Earth (electrical ground)
Entree (appetizer, not main course)
Enzed (New Zealand, i.e., N.Z.)
Electorate (local voting district)
Exercise book (school workbook)
F
Felt-tip pen (marker pen)
Filled roll (sub sandwich)
Film (movie)
Fizzy drink (soda pop, i.e., carbonated softdrink)
Flannel (washcloth)
Flat (apartment)
Flat out (full speed)
Flat stick (full speed)
Flatmate (someone you share a flat with)
Flog (steal){tomato的谚语}.
Floor it (accelerate fast)
Footpath (sidewalk)
Form 1 - Form 7 (grades at intermediate and secondary school)
Fortnight (two weeks)
Freezing works (meat processing factory)
Frock (dress)
G
Gallops (kind of horse racing)
Gidday (hello)
Give it heaps (try hard)
Glovebox (car glove compartment)
Godzone (New Zealand)
Good nick (good condition)
Grotty (run-down/worn-out/dirty)
Ground floor (first floor)
Gumboots (rubber boots)
H
Handbag (purse){tomato的谚语}.
Hangi (Maori underground cooking pit)
Hard case (wicked personality)
Headmaster/Headmistress (school principal)
Health camp (vacation camp for underprivileged children)
Health stamp (postage stamp supporting health camps)
Heaps (lots, as in "give it heaps")
Herb (is pronounced "herb", not "erb")
Hire (rent)
Hockey (field hockey, not ice hockey)
Hokey-pokey (an ice-cream flavor)
Holiday (vacation)
Hoon (lout)
Hooray (goodbye)
Hotdog (corndog)
Hot water cupboard (linen closet containing hot water heater)
Hot water cylinder (household hot water heater)
I
Ice block (popsicle)
Intermediate school (junior-high school)
J
Jandals (flip-flops, i.e., kind of footwear)
Janola (bleach)
Jelly (jello)
Jellymeat (canned pet food)
Jersey (sweater)
Judderbar (speed bump)
Jug (kettle)
Jumper (sweater)
K
Kindy (kindergarten)
Kip (sleep)
Kiwi (New Zealander or flightless bird native to New Zealand, never a
contraction of kiwifruit)
Knackered (exhausted)
Knickers (underwear/panties)
Kumara (sweet potato)
L
Ladybird (ladybug)
Lavatory (toilet)
Lay by (lay away)
Lemon squash (lemonade)
Lemonade (clear, lemon-flavored softdrink, e.g., 7-Up or Sprite)
Lift (elevator)
Local rag (local newspaper)
Lolly (sweet)
Long drop (outdoor toilet built over a hole in the ground)
Loo (toilet)
Lounge (living room)
Lounge suite (sofa)
M
Maori (indigenous people of New Zealand)
Mark (exam/assignment grade, e.g., "my mark in the exam was 75%") Marrow (overgrown zucchini)
Mate (friend)
Metal road (gravel road)
Milo (hot chocolate drink)
Mince (ground beef)
Morning tea (a short break from work in the morning)
Motorway (freeway)
Mountain oysters (testicles from castrated lambs)
Mr. Whippy (van that sells ice-cream cones)
Mum (Mom)
N
Nana (grandmother)
Nappy (diaper)
Netball (basketball-like sport played by women)
Nick (steal)
Note (monetary bill)
Nought (zero)
O
O.E. (Overseas Experience - a prolonged period traveling/working/vacationing overseas)
Oz (Australia)
P
Paddock (field)
Pakeha (person of European descent)
Pamphlet (brochure)
Panelbeater (automobile body shop)
Paper (class at university)
Paua (abalone)
Pawpaw (papaya)
Pavlova (kind of dessert)
Petrol (gasoline)
Petrol station (gas station)
Pictures (movies)
Pikelet (small pancake)
Pinch (steal){tomato的谚语}.
Pissed (drunk)
Pissed off (annoyed)
Pissing down (raining hard)
Plaster (bandaid)
Plonk (cheap
wine)
Plonked (drunk)
Pom (Englishman)
Post a letter (mail a letter)
Pram (baby carriage)
Primary school (elementary school)
谚语&符号&水果蔬菜
1.Burn one's bridges.
破釜沉舟.背水一战
2.Great minds think alike.
英雄所见略同
3.No news is good news.
没有消息就是好消息
4.One picture is worth a thousand words.
(One eyewitness is better than ten hearsays.)
百闻不如一见
5.Nothing ventured, nothing gained.
(Nothing brave, nothing have.)
不入虎穴,焉得虎子
6.Life is full of ups and downs.
生活充满起伏
7.It's no use crying over spilt milk.
覆水难收
8.Hunger is the best sauce.
饥饿是最好的调味品
9.Better late than never.
迟做总比不做好.
10.God helps those who help themselves.
天助自助者.
11.Love me, love my dog.
爱屋及乌
12.Don't count your chickens before they hatch.
小鸡孵出之后才算数
13.He bites off than her can chew.
(The eye is bigger than the belly.)
贪多嚼不烂
14.Everyone has a skeleton in his closet.
人人都有不可告人之事
15.To teach a fish how to swim.
班门弄斧.
16.Rome wasn't built in a day.
伟业非一日建成
17.Well begun, half done.
好的开始,成功了一半
18.Every cloud has a silver lining.{tomato的谚语}.
乌云背后是银边
19.Look before you leap.
三思而后行
20.Birds of a feather flock together.
21.A little knowledge is dangerous.
一知半解最危险
22.Clothes make the man.
人要衣装.佛要金装
23.A good medicine tastes bitter.
良药苦口.
24.History repeats itself.
历史会重演
25.strike while the iron is hot.
趁热打铁
26.as poor as a church mouse.
穷得一文不名
27.Where there's smoke, there's fire.
无风不起浪.事出必有因
28.A journey of a thousand miles begins with a single step.
千里之行始于足下
29.A rolling stone gathers no moss.
滚石不生苔.转业不聚财
30.Many hands make light work.
人多好做事.
31.A miss is as good as a mile.
失之毫厘,差之千里.
32.A friend in need is a friend indeed.
患难见真情.
33.A bad beginning makes a bad ending.
不善始者不善终.
34.A young idler, an old beggar.
少壮不努力,老大徒伤悲.
35.Do as the Romans do.
入乡随俗.
36.Many things grow in the garden that were never sown there.
有心栽花花不发,无心插柳柳成荫.
37.Misfortunes never come alone.
祸不单行.
38.Never too old to learn, never too late to turn.
亡羊补牢,为时未晚.
39.No one can call back yesterday.
昨日不会重现.
40.No sweet without sweat.
先苦后甜.
41.Still water run deep.
42.The pot calls the kettle black.
五十步笑百步.
43.The water that bears the boat is the same that swallows it up.
水能载舟,亦能覆舟.
44.Think twice before you do.
三思而后行.
45.Time tries all.
路遥知马力,日久见人心.
46.To save time is to lengthen life.
节约时间就是延长生命.
47.Troubles never come singly.
福无双至,祸不单行.
48.Water dropping day by day wears the hardest rock away.
滴水穿石.
49.When in Rome, do as the Romans do.
入国问禁,入乡随俗.
50.Where there is life, there is hope.
留得青山在,不怕没柴烧.
51.Although the sun shine, leave not your cloak at home.
未雨绸缪.
52.So said, so done.
说到做到,言出必行.
53.No weal without woe.
福兮祸所伏,祸兮福所倚.
54.We never know the worth of water till the well is dry.
井干方知水珍贵
55.Sharpening your axe will not delay your job of cutting wood.
磨刀不误砍柴功.
56.Where there is s will，there is a way.
有志者事竟成.
57.The weather and the life are both unpredictable.
天有不测风云,人有旦夕祸福.
58.There is not any advantage without disadvantage.
有一利必有一弊.
59.You cannot have your cake and eat it too.
鱼与熊掌,不可得兼.
60.Childhood shows the man, as morning shows the day.
看人看年少,看天看破晓.
leek 韭菜
caraway/coriander 香菜
spinach 菠菜
cabbage 卷心菜
chinese cabbage 白菜
celery 芹菜
cress 水芹
cauliflower 菜花
broccoli 西兰花
lettuce 生菜/莴苣
butterhead 球生菜
mustard leaf 芥菜/芥末
romaine 生菜
shepherd's purse 荠菜
water shield 莼菜
kale 甘蓝菜
rape/cole 油菜
mater convolvulus 空心菜
dried lily flower 金针菜
tarragon 蒿菜
agar-agar 紫菜
greens 青菜
day-lily buds 黄花菜
hair-like seaweed 发菜
preserved szechuan pickle 榨菜
salted vegetable 雪里红
turnip 白萝卜
carrot 胡萝卜
summer radish 水萝卜
potato 土豆
tomato 番茄
eggplant 茄子
cucumber 黄瓜
gherkin 小黄瓜
loofah 丝瓜
pumpkin 南瓜
bitter gourd 苦瓜
white gourd 冬瓜
sweet potato 地瓜
long crooked squash 菜瓜
string bean 四季豆
pea 豌豆
lentil/ hycacinth bean 扁豆
soy 大豆
marrow bean 菜豆
mung bean 绿豆
soybean 黄豆
kidney bean 芸豆
green soy bean 毛豆
soybean sprout 黄豆芽
mung bean sprout 绿豆芽
bean sprout 豆芽
lotus root 莲藕
water caltrop 菱角
lotus seed 莲子
garlic 蒜
garlic sprout 蒜苗/苔
green pepper 青椒
hot pepper 辣椒
marrow 西葫芦
onion 洋葱
ginger 生姜
garlic 大蒜
garlic bulb 蒜头
scallion 青葱
wheat gluten 面筋
chive 香葱
sweet pepper 甜椒
toon 香椿
water chestnut 荸荠
yam 山药
lily 百合
taro 芋头
cabbage mustard 芥兰
cane shoots 茭白
ginger 姜
dried ginger 干姜
asparagus 芦笋
bamboo sprout 竹笋
winter bamboo shoots 冬笋
button mushroom 草菇
mushroom / agaricus 蘑菇
dried mushroom / black mushroom 冬菇
champignon 香菇
needle mushroom / korean mushroom / japanese mushroom / enoki(日文) 金针菇
asparagus 芦笋
dried bamboo shoot 笋干
tender leaves of chinese toon 香椿
剑桥一级上册UNIT 3归纳
UNIT 3 报告单
英语俗语
有关apple
.cn 2006/11/22 09:34 英语周报大学版
有关apple
有关apple
安徽农业大学 夏青
Apple除了一般我们都知道的意思，例如：“An apple a day keeps the doctor
away .”(一日一苹果，医生远离我。)还有别的有趣的含义。它在俗语中有“家伙，同伴”
的意思，通常会在apple前加一个形容词组成新词，如：smooth apple指自认为温柔或
迷人的家伙，wise apple指粗鲁无礼的年轻人。
下面介绍一些关于apple的相关习语。
1、the apple of sb’s eye
亦作the apple of the eye，意为“为人钟爱的人或物(a person who is most dear to
the person specified)”。本习语源出于《圣经(Psalms，17，8)》：“Keep me as the apple
of the eye，hide me under the shadow of thy wings”。常用来喻指“掌上明珠”。
[例句]His daughter is the apple of his eye. 他将女儿视为掌上明珠。
2、Adam’s apple
源自《圣经•旧约•创世纪》。据载，人类始祖亚当在伊甸园里偷吃禁果时，一不小
心将一块果肉卡在喉咙里，却又不上不下，留下一个疙瘩。这个故事随《圣经》广泛流
传，后来就用Adam’s apple表示“(男人的)喉结”。
[例句]I find that your Adam’s apple isn’t apparent.我发现你的喉结不明显。
3、apple of discord
源于希腊神话中的“金苹果”故事。三女神因争夺作为最美丽象征的金苹果而导致特
洛伊战争。由此，人们就用apple of discord来喻指“祸根；争端(cause of contention)”。
[例句]The use of the car was an apple of discord between Joe and his wife. 该由
谁来用这辆车，是乔和妻子争吵的原因。
4、apple of love
源自南美洲首批开拓者用语。蕃茄原产于南美洲，16世纪前，首批来到南美的欧
洲殖民者，不知其为何物，没人敢吃，到了后来，由于这种果实外表光亮鲜艳，人们便
把它们作为观赏植物加以栽培，并把它们看作是爱情之果(apple of love)。因此，apple of
love实际上指的是蕃茄(tomato)。
[例句]Hey, don’t touch that bike, it’s my apple of love. 嗨，别动那辆自行车，那可
是我的爱情信物。
5、apple of Sodom
源自《圣约•旧约•创世纪》。据载，所多玛(Sodom)是古代死海(Dead Sea)附近的
城市。由于那里的居民罪孽深重，上帝降天火焚毁所多玛后，在焦土上长出了苹果树，
结出的果子外观诱人，但一摘就冒烟成灰。所以，apple of Sodom就被用来喻指“华而
不实之物；徒有虚表的东西”。
[例句]The sofa he bought yesterday was found to be an apple of Sodom.结果发现
他昨天买来的沙发是徒有其表的废物。
6、apple-pie order
据说，apple-pie 是希腊字母表中的第一个和第二处字母的连用。意思是排列的像
字母表上的顺序一样整齐。 也许apple-pie order就转喻为“秩序井然；井井有条”。
[例句]Before her guests arrived, the hostess had put her house in apple?鄄pie
order. 女主人在客人到达之前，就已将屋子收拾得井井有条了。
7、apple-polisher
过去，小学生常将擦得鲜艳夺目的苹果在老师上课前放在讲桌上，以博得老师的欢
心。因此apple-polisher喻指“阿谀逢迎者；马屁精”。
[例句]John is such an apple-polisher —he always agrees with whatever the boss
says.约翰是个马屁精,不管老板说什么,他都赞同。
8、upset the apple-cart
亦作upset sb’s apple cart，意为“打乱秩序；把事情搞糟；拆人台”。
[例句]Tom really upset the apple cart by telling Mary the truth about Jane.汤姆把
珍妮的真实情况告诉了玛丽，他可真把事情给搞砸了。
Stew in one’s own juice 自作自受时间:2011-06-15 来源:未知 作者:英语作文 点击: 215 次 (单词
翻译:双击或拖选)
Stew in one’s own juice 自作自受
A young man knew an old woman in the bridewell. He knew the old woman’s daughter later and captivated her. Then the girl asked him to lend her twenty thousand yuan to buy a house. The man intended to make up to her through lending the money. The girl didn’t want to marry the man or return the money. So she contrived to cheat the man. She asked the man to pay her one hundred and fifty thousand yuan as the money for betrothal gifts. She thought the man couldn’t afford to pay that much money and gave up the marriage. However, the man was of fortitude and tranced. He even paid the money without hesitation though his family was not rich. As an upshot, the girl had to marry him. She thought he was a crank and a little bit cocky. She had to look for a chance to divorce him because she was a go-getter to do so. The man was really a landlubber who was holocausted by a skilled swimmer. The man once hit the girl one month after their marriage, which was what the girl wanted. She immediately interposed her demand to divorce him. The man was shocked
and at once deified t