经典语录大全 点击: 2013-10-08
丘吉尔经典语录全集
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts."
成功不要紧,失败不致命。继续前行的勇气,才最可贵。
"A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty."
悲观主义者在每个机会里看到困难。乐观主义者在每个困难里看到机会。
"Courage is what it takes to stand up and speak; courage is also what it takes to sit down and listen."
勇气是能站起来侃侃而谈。勇气也是能坐下来静静倾听。
"You have enemies? Good. That means you've stood up for something, sometime in your life."
你有敌人?很好。这说明在你的生命中的某个时刻,你曾经呐喊过。 "My tastes are simple: I am easily satisfied with the best." 要求不高,只求最好。
"Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing ever happened."
人经常被真相困扰。但是大多数人装作被看见就走了。
"If you are going through hell, keep going."
如果你感觉自己在走过地狱。走着别停。
"History will be kind to me for I intend to write it."
历史对我不错,因为都是我写的。
"A lie gets halfway around the world before the truth has a chance to get its pants on."
谎言环游全球的时候,真相还没穿好裤子。
"Never, never, never give in!"
永不,永不,永不屈服。
"Sir, if you were my husband, I would poison your drink."
"Madam, if you were my wife, I would drink it."
Exchange between Lady Astor and Winston Churchill "
阿斯特女士:如果你是我老公,我就在你酒里下毒。
丘吉尔:如果你是我老婆,我毫不犹豫喝下去。
"For myself I am an optimist - it does not seem to be much use to be anything else."
我本人是个乐观主义者,因为做别的貌似没什么用。
"Tact is the ability to tell someone to go to hell in such a way that they look forward to the trip."
圆滑就是能让人满怀憧憬的走向地狱。
"Success is stumbling from failure to failure with no loss of enthusiasm."
成功就是不断失败不失信心。
"I am fond of pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals."
我喜欢猪。狗崇拜人类。猫鄙视人类。猪对我们一视同仁。
"A lady came up to me one day and said 'Sir! You are drunk', to which I replied 'I am drunk today madam, and tomorrow I shall be sober but you will still be ugly."
先生,你醉了。
女士,我今天是醉了。但明天我清醒了,你就要丑了。
"A fanatic is one who can't change his mind and won't change the subject."
神经病就是既不肯听劝又不肯换个话题。
"It is not enough that we do our best; sometimes we must do what is required."
仅仅做到我们的最好是不够的,有时候我们得达到要求。
"The best argument against democracy is a five-minute conversation with the average voter."
反对民煮最好的论据就是与一个普通选民五分钟的谈话。
"He has all the virtues I dislike and none of the vices I admire. " 他的美德我都不喜欢。我喜欢的坏他也都没有。
"We make a living by what we get. We make a life by what we give." 我们靠赚钱生存。我们靠给予生活。
"Personally, I'm always ready to learn, although I do not always like being taught."
我时刻准备着学习,但是我不喜欢别人给我上课。
"Those that fail to learn from history, are doomed to repeat it." 不学习历史的人注定要重复错误。
"Destiny is not a matter of chance, it is a matter of choice; it is not a thing to be waited for, it is a thing to be achieved." 命运不靠机缘,而是靠你的抉择。命运不是等来的,而是争来的。
"We are all worms, But I do believe that I am a glow worm." 我们都是小虫。但我是发着光的小虫。
"Continuous effort - not strength or intelligence - is the key to unlocking our potential."
无限的努力是打开潜能的关键---而不是实力与头脑。
"The greatest lesson in life is to know that even fools are right sometimes."
人生最重要的一课就是:傻子有时候也是对的。
"We can always count on the Americans to do the right thing, after they have exhausted all the other possibilities."
我们相信美国会做正确的事。当然,是在她尝尽其他一切可能之后。
"I am ready to meet my Maker. Whether my Maker is prepared for the great ordeal of meeting me is another matter."
我准备好见上帝了。上帝准没准备好见我还很难说。
"You don't make the poor richer by making the rich poorer." 劫富无法济贫。
"Don't interrupt me while I'm interrupting."
我打断你的时候不许打断我!
"An appeaser is one who feeds a crocodile, hoping it will eat him last."
求和者就是希望鳄鱼最后一个吃自己的人。
"We are masters of the unsaid words, but slaves of those we let slip out."
我们是没说出的话的主人。我们是说出的话的努力。
"The price of greatness is responsibility."
伟大的代价是责任。
"Now this is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning."
无法翻译。{monster经典语录}.
"All the great things are simple, and many can be expressed in a single word: freedom, justice, honor, duty, mercy, hope"
伟大的事情总是简单,最伟大的事情只有一个词:自游,正义,荣誉,责任,仁慈,希望。
"Everyone is in favor of free speech. Hardly a day passes without its being extolled, but some people's idea of it is that they are free to say what they like, but if anyone else says anything back, that is an outrage."
大家都爱言论自游。但有些人对言论自游的理解是,我想说就说,但你说我不喜欢的话就无法容忍。
"To improve is to change; to be perfect is to change often." 欲求新,则求变。欲求完美,求常变。
"Attitude is a little thing that makes a big difference."
态度决定一切。
"Before you can inspire with emotion, you must be swamped with it yourself. Before you can move thier tears, your own must flow. To convince them, you must yourself, believe."
在以情动人前,你自己要先被打动。在你催人泪下前,你自己要热泪盈眶。在你以理服人前,你自己要坚信不疑。
"We contend that for a nation to try to tax itself into prosperity is like a man standing in a bucket and trying to lift himself up by the handle."
一个通过征税求繁荣的国家就好像一个缩在桶里想把自己提起来的人。 "I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat." 无法翻译这四个词的英语口感。
"A joke is a very serious thing."
开玩笑是件严肃的事情。
"The farther backward you can look, the farther forward you are likely to see."
越是往后反省,越看得清前方。
"There is nothing more exhilarating than to be shot at with no result."
世界上最刺激的事莫过于被打了一枪,子弹歪了。
"If you have an important point to make, don't try to be subtle or clever. Use a pile driver. Hit the point once. Then come back and hit it again. Then hit it a third time - a tremendous whack."
中文的打桩机貌似没法hit the point。
"Criticism may not be agreeable, but it is necessary. It fulfills the same function as pain in the human body. It calls attention to an unhealthy state of things."
忠言逆耳利于行。就像疼痛提醒你哪里病变一样。
"When you get a thing the way you want it, leave it alone." 如果事情运转良好。让它转着。
Indeed, it has been said that democracy is the worst form of
Government except for all those other forms that have been tried from time to time."
民煮是最不坏的制度。
"History is written by the victors."
历史由胜者书写。
"A love for tradition has never weakened a nation, indeed it has strengthened nations in their hour of peril. "
热爱传统从来没有削弱过一个国家。传统就是生死时刻用来救命的。
"Socialism is a philosophy of failure, the creed of ignorance, and the gospel of envy, its inherent virtue is the equal sharing of misery."
涉汇煮意是一种失败的哲学,无知的原则,嫉妒的教条。它的好处是能平等地分享痛苦。
"A politician needs the ability to foretell what is going to happen tomorrow, next week, next month, and next year. And to have the ability afterwards to explain why it didn't happen."
政客的能力一在于能够预测明天,下周,下个月,明年能够发生什么。政客的能力二在于解释为什么预测失败了。
"A prisoner of war is a man who tries to kill you and fails, and then asks you not to kill him."
战俘就是那个杀你失败然后求你别杀他的人。
"Healthy citizens are the greatest asset any country can have." 健康的公民是国家最大的财富。
"Writing a book is an adventure. To begin with it is a toy and an amusement. Then it becomes a mistress, then it becomes a master, then it becomes a tyrant. The last phase is that just as you are about to be reconciled to your servitude, you kill the monster and fling him to the public."
尼采经典语录20161124
尼采经典语录 1、 每一个不曾起舞的日子,都是对生命的辜负。 ——尼采 2、 我感到难过,不是因为你欺骗了我,而是因为我再也不能相信你了。 ——尼采 3、 一个人知道自己为什么而活,就可以忍受任何一种生活。 ——尼采 4、 "对待生命你不妨大胆冒险一点, 因为好歹你要失去它。如果这世界上真有奇迹, 那只是努力的另一个名字。生命中最难的阶段不是没有人懂你,而是你不懂你自己。 ——尼采" 5、 人生没有目的,只有过程,所谓的终极目的是虚无的。---人的情况和树相同。它 愈想开向高处和明亮处,它的根愈要向下,向泥土,向黑暗处,向深处,向恶---千万 不要忘记。我们飞翔得越高,我们在那些不能飞翔的人 眼中的形象 越是渺小。 —— 尼采 《查拉图斯特拉如是说》 6、 你遭受了痛苦,你也不要向人诉说,以求同情,因为一个有独特性的人,连他的痛 苦都是独特的,深刻的,不易被人了解,别人的同情只会解除你的痛苦的个人性,使之 降低为平庸的烦恼,同时也就使你的人格遭到贬值。 ——尼采 《快乐的知 识》 7、 谁终将声震人间,必长久深自缄默;谁终将点燃闪电,必长久如云漂泊。 ——尼 采 8、 千万不要忘记:我们飞翔得越高,我们在那些不能飞翔的人眼中的形象越是渺小。 ——尼采 9、 与怪物战斗的人,应当小心自己不要成为怪物。当你远远凝视深渊时,深渊也在凝 视你。 ——尼采 《善恶的彼岸》 10、 你要搞清楚自己人生的剧本——不是你父母的续集,不是你子女的前传,更不是 你朋友的外篇。对待生命你不妨大胆冒险一点, 因为好歹你要失去它。如果这世界上 真有奇迹,那只是努力的另一个名字。生命中最难的阶段 不是没有 人懂你,而是 你 不懂你自己。 ——尼采 11、 白昼的光,如何能够了解夜晚黑暗的深度呢? ——尼采 12、 不能听命于自己者,就要受命于他人。 ——尼采 《查特拉斯如是说》 13、 人的精神有三种境界:骆驼、狮子和婴儿。第一境界骆驼,忍辱负重,被动地听 命于别人或命运的安排;第二境界狮子,把被动变成主动,由“你应该”到“我要”,一 切由我主动争取,主动负起人生责任;第三境界婴儿 ,这是一种 “我是”的 状态,活 在当下,享受现在的一切。 ——尼采
14、 一切美好的事物都是曲折地接近自己的目标,一切笔直都是骗人的,所有真理都 是弯曲的,时间本身就是一个圆圈 ——尼采 15、 我走在命运为我规定的路上, 虽然我并不愿意走在这条路上, 但是我除了满腔 悲愤的走在这条路上 别无选择 ——尼采 16、 人类的生命,不能以时间长短来衡量,心中充满爱时,刹那即为永恒! ——尼 采 17、 完全不谈自己是一种甚为高贵的虚伪。 ——尼采 《人性,太人性的》 18、 你今天是一个孤独的怪人,你离群索居,总有一天你会成为一个民族! ——尼 采 19、 受苦的人,没有悲观的权利。一个受苦的人,如果悲观了,就没有了面对现实的 勇气,也没有了与苦难抗争的力量,结果是他将受到更大的苦。 ——尼采 20、 所谓高贵的灵魂,即对自己怀有敬畏之心。 ——尼采 《善恶的彼岸》 21、 假使有神,我怎能忍受我不是那神,所以没有神! ——尼采 22、 世界弥漫着焦躁不安的气息,因为每一个人都急于从自己的枷锁中解放出来。 ——尼采 《不合时宜的考察》 23、 谦逊基于力量,高傲基于无能。 ——尼采 24、 理想主义者是不可救药的:如果他被扔出了他的天堂,他会再制造出一个理想的 地狱。 ——尼采 25、 “他沉沦,他跌倒。”你们一再嘲笑,须知,他跌倒在高于你们的上方。他乐极生 悲,可他的强光紧接你们的黑暗。 ——尼采 26、 没有可怕的深度,就没有美丽的水面。 ——尼采 《尼采遗稿选》 27、 你的良知在说什么?——你要成为你自己。 ——尼采 《快乐的科学》 28、 如果我们整天满耳朵都是别人对我们的议论,如果我们甚至去推测别人心里对于 我们的想法,那么,即使最坚强的人也将不能幸免于难!因 为其他人,只有在他们强 于我们的情况下,才能容许我们在他们身边生活;如果我 们超过了 他们,如果我 们 哪怕仅仅是想要超过他们,他们就会不能容忍我们!总 之,让我们以一种难得糊涂的 精神和他们相处,对于他们关于我们的所有议论,赞扬,谴责,希望和期待都充耳不闻, 连想也不去想。 ——尼采 29、 不要停在平原,不要登上高山,从半山上看,世界显得最美。 ——尼采 《世界 的智慧》
30、 聪明的人只要能掌握自己,便什么也不会失去。 ——尼采 31、 也许你感觉自己的努力总是徒劳无功,但不必怀疑,你每天都离顶点更进一步。 今天的你离顶点还遥遥无期。 但你通过今天的努力, 积蓄了明天勇攀高峰的力量。 —— 尼采 32、 愚昧无知是一切痛苦之源。 ——尼采 33、 自从我厌倦了寻找,便学会了找到 ——尼采 34、 男人骨子里坏,女人骨子里贱。 ——尼采 《查拉图斯特拉如是说》 35、 "要真正体验生命,你必须站在生命之上。 ——尼采" 36、 谁终将声震人间,必长久身自缄默。谁终将点燃闪电,必长久如云漂泊。我的时 代还没到来,有的人死后方生。 ——尼采 《查拉图斯特拉如是说》 37、 常常谈论自己的人,往往只是为了隐藏自己。 ——尼采 《善恶的彼岸》 38、 没有真理,只有解释。 ——尼采 39、 一棵树要长得更高,接受更多的光明,那么它的根就必须更深入黑暗。——尼采 40、 当你凝视深渊时,深渊也在凝视着你。 ——尼采 《善恶的彼岸》 41、 当心!他一沉思,就立即准备好了一个谎言。 ——尼采 42、 迟到的青春是持久的青春。 ——尼采 43、 人可以控制行为,却不能约束感情,因为感情是变化无常的。 ——尼采 44、 无选择的求知冲动,犹如无选择的性冲动一样——都是一种下贱的本能! —— 尼采 《初期遗稿》 45、 如果你想走到高处,就要使用自己的两条腿!不要让别人把你抬到高处;不要坐 在别人的背上和头上。 ——尼采 《查拉图斯特拉如是说》 46、 谁若孜孜于寻找,就越容易迷失自己。一切孤独皆是罪过。 ——尼采 47、 无需时刻保持敏感,迟钝有时即为美德。尤其与人交往时,即便看透了对方的某 种行为或者想法的动机, 也需装出一副迟钝的样子。 此乃社交之诀窍, 亦是对人的怜恤。 ——尼采 48、 最好的作者,是那羞于成为作家的人。 ——尼采 《人性,太人性的》 49、 "当某一动物, 某一种族或某一个体失去其他种种本能时,当它选择以及当它偏爱 对它不利的东西时,便称它为堕落。 ——尼采 《反基督》"
50、 在需要面前,一切理想主义都是虚伪的 ——尼采 1、 "其实人跟树是一样的, 越是向往高处的阳光, 它的根就越要伸向黑暗的地底。 But it is the same with man as with the tree. The more he seeks to rise into the height and light, the more vigorousl" y do "his roots struggle earthward, downward, into the dark, the deep - into evil. ——尼采" 2、 那些没有消灭你的东西, 会使你变得更强壮。 That which does not kill us makes us stronger. ——尼采 3、 但凡不能杀死你的,最终都会使你更强大。 That which does not kill us makes us stronger. ——尼采 4、 And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music. 那些听不见音乐的人认为那些跳舞的人疯了。 —— 尼采 5、 "You have your way. I have my way. As for the right way, the correct way, and the only way, it does not exist. 你有你的路。我有我的路。至于适当的路, 正确的路和唯一的路,这样的路并不存在。" —— 尼采 6、 Faith: not wanting to know what the truth is. 信仰就是不想知道真相是什 么。 ——尼采 7、 He who has a strong enough why can bear almost any how. 一个人知道 自己为什么而活,就可以忍受任何一种生活。 ——尼采 8、 The higher we soar the smaller we appear to those who cannot fly. 我 们飞得越高,我们在那些不能飞的人眼中的形象就越渺小。 ——尼采 9、 "It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages. 婚姻不幸福,不是因为缺乏爱,而是因为缺乏友谊。 ——尼采" 10、 That which does not kill us makes us stronger. 那些不能杀死我们的,使 我们更强大。 ——尼采 11、 "Without music, life would be a mistake. 如果没有音乐,生活就是一个错 误。 ——尼采" 12、 "国家所说的一切都是谎言, 它所拥有的一切都是偷取的。 ”Everything the State says is a lie, and everything it has it has stolen.” - Friedrich Nietzsche ——尼采" 13、 A casual stroll through the lunatic asylum shows that faith does not prove anything. 在疯人院随便逛一下你就能了解,信仰什么也证明不了。 ——尼采
14、 "What does not kill me, makes me stronger. ——尼采" 15、 "Hope is the worst of all evils, for it prolongs the torment of man. ——Nietzsche" 16、 "Prefer to pursue the emptiness, also cannot have no pursuit. —尼采" 17、 Growth in wisdom may be exactlyi measured by decrease in bitterness. -Nietzsch 智慧的增长可用痛苦的减少来精确衡量。 ——尼采 18、 "一段不幸的婚姻不是缺乏爱,而是缺乏友谊。 It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages. ——尼采" 19、 And lost be the day to us in which a measure hath not been danced. And false be every truth which hath not had laughter along with it . ——尼采 20、 "”Whoever fights monsters should see to it that in the process he does not become a monster. And when you look into the abyss, the abyss also looks into you.”“想要战胜怪物就要了解成为怪" 物的 过程;当你回望无底深渊的时 候,无底深渊也回望着你” ——尼采 21、 "The true man wants two things: danger and play. For that reason he wants woman, as the most dangerous toy. 读书给我更多的憩息,引导我散步在 别人的知识与灵魂中。 ——弗里德里希· 威廉· 尼采" 22、 A wise man never loses anything if he has hilf. ( Nietzche )聪明的人只 要能掌握自己,便什么也不会失去。 ——尼采 林夕经典歌词句子大全 1、 如果我们不曾走过感情这条路 如何知道心魔是最沉重的包袱 年少轻狂的好日子 一懂事就结束 ——林夕 《张卫健 - 信徒》 2、 有生之年能遇见你,竟花光我所有运气。 ——林夕 《明年今日》 3、 如果你知我苦衷,何以没一点感动 ——林夕 《如果你知我苦衷》 4、 岁月长,衣裳薄。 ——林夕 《再见二丁目》 5、 每个人都是单行道上的跳蚤,每个人皈依自己的宗教,每个人都在单行道上寻找, 没有人相信其实不用找。 ——林夕 《单行道》 6、 和你谈恋爱 好不容易 我一举一动 不能大意 只怕讨不到你欢喜 筹码都在你手里 没有输赢都坦然的骨气 和你谈恋爱 需要练习 如何接受 你的不专一 回头还要面露笑 容假装没有妒忌 谁教你本身就是万人迷 我怎能不在意 ——林夕 《爱你很难 关心妍》
莎士比亚经典语录
生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人,但却最终发现你们有缘无份,因此你不得不放手。
------ A sad thing in life is when you meet some one who means a lot to you,only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry. 别和意志坚定的人争辩,因为他们可以改变事实!
Don't argue with the people of strong determination,because they may change the fact!
我比昨天多爱你一点,又比明天少一点。
I love you more than yesterday and less than tommorow.
You say that you love the rain, but you open your umbrella when it rains. You say that you love the sun, but you find a shadow spot when it shines. You say that you love the wind, but you close the windows when it blows. This is why I'm afraid, you said that you love me too.
为王者无安宁。
Uneasy lies the head that wears a crown.
人生苦短,若虚度年华,则短暂旳人生就太长了。
The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . 世间本无善恶,端看个人想法.
There is nothing either good or bad, but thinking makes it so
豁达者长寿。
A light heart lives long .
再深的记忆也有淡忘的一天
And then there are unforgettable memories of the day
分手后不可以做朋友,因为彼此伤害过
Can not be friends after breaking up, because the two sides hurt
我只想现在认真过的精彩无所谓好与坏。
I would like now to seriously indifferent room of wonderful。
笑是一切罪恶的根源。
Laughter is the root of all evil.
爱情是叹息吹起的一阵烟;恋人的眼中有它净化了的火星;恋人的眼泪是它激起的波涛。它又是最智慧的疯狂,哽喉的苦味,吃不到嘴的蜜糖。
Love is the season Yizhenyin sigh; The eyes have it purified the lovers of Mars; Love it aroused waves of tears. It is the wisdom of madness, choking bitterness, it does not tip of honey.
谈一场恋爱 学会了忍耐 总有些意外 会让人受伤害。
Love to talk about a bit of a surprise to people to learn the total patient injury。
爱,和炭相同,烧起来,得想办法叫它冷却。让它任意着,那就要把一颗心烧焦。
Love, and the same charcoal, burning, need to find ways to ask cooling. Allow an arbitrary, it is necessary to heart charred。
黑夜无论怎样悠长,白昼总会到来。
No matter how long night, the arrival of daylight Association。 再爱的人,也有远走的一天
Re-loved, but also a day to flee
你甜蜜的爱,就是珍宝,我不屑把处境跟帝王对调。
Sweet love you, precious, I disdained the situation with regard emperors swap。
真诚的爱情之路永不会是平坦的.
`The course of true love never did run smooth.
满瓶不响,半瓶咣当。
The empty vessels make the greatest sound .
该放弃的决不挽留,该珍惜的决不放手
The retention will never give up, never let go of the treasure
1、Some rise by sin, and some by virtue fall. (Measure for Measure 2.1) 有些人因罪恶而升迁,有些人因德行而没落。——《一报还一报》
2、O, it is excellent to have a giant’s strength; but it is tyrannous to use it like a giant. (Measure for Measure 2.1)
有巨人的力量固然好,但像巨人那样滥用力量就是一种残暴行为。——《一报还一报》
3、I’ll pray a thousand prayers for thy death but no word to save thee. (Measure for Measure 3.1)
我要千遍祷告让你死,也不祈求一字救你命。——《一报还一报》
4、O, what may man within him hide, though angel on the outward side! (Measure for Measure 3.2)
唉!一个人外表可以装得像天使,但却可能把自己掩藏在内心深处!——《一报还一报》
5、Since the little wit that fools have was silenc’d, the little foolery that wise men have makes a great show. (As You Like It, 1.2) 自从傻子小小的聪明被压制得无声无息,聪明人小小的傻气显得更吸引眼球了。——《皆大欢喜》
6、Beauty provoketh thieves sooner than gold. (As You Like It, 1.3) 美貌比金银更容易引起歹心。——《皆大欢喜》
7、Sweet are the uses of adversity. (As You Like It, 2.1) 逆境和厄运自有妙处。——《皆大欢喜》
8、Do you not know I am a woman? When I think, I must speak. (As You Like It, 3.2)
你难道不知道我是女人?我心里想什么,就会说出来。——《皆大欢喜》
9、Love is merely a madness. (As You Like It, 3.2)
爱情不过是一种疯狂。——《皆大欢喜》
10、O, how bitter a thing it is to look into happiness through another man’s eyes! (As You Like It)
唉!从别人的眼中看到幸福,自己真有说不出的酸楚!——《皆大欢喜》
11、It is a wise father that knows his own child. (A Merchant of Venice
2.2)
知子之父为智。——《威尼斯商人》
12、Love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit. (A Merchant of Venice 2.6)
爱情是盲目的,恋人们看不到自己做的傻事。——《威尼斯商人》
13、All that glisters is not gold. (A Merchant of Venice 2.7) 闪光的并不都是金子。——《威尼斯商人》
14、So is the will of a living daughter curb’d by the will of a dead father. (A Merchant of Venice 1.2)
一个活生生的女人的意愿,却被过世的父亲的遗嘱所限。——《威尼斯商人》
15、The quality of mercy is not strained. (A Merchant of Venice 4.1) 慈悲不是出于勉强。——《威尼斯商人》
16、The course of true love never did run smooth. (A Midsummer Night’s Dream 1.1)
真爱无坦途。 ——《仲夏夜之梦》/真诚的爱情之路永不会是平坦的。
17、Things base and vile, holding no quantity, love can transpose to from and dignity: love looks not with the eyes, but with mind. (A Midsummer Night’s Dream 1.1)
卑贱和劣行在爱情看来都不算数,都可以被转化成美满和庄严:爱情不用眼睛辨别,而是用心灵来判断/爱用的不是眼睛,而是心。——《仲夏夜之梦》
18、Lord, what fools these mortals be! (A Midsummer Night’s Dream
3.2)
上帝呀,这些凡人怎么都是十足的傻瓜!——《仲夏夜之梦》
19、The lunatic, the lover and the poet are of imagination all compact.
(A Midsummer Night’s Dream 5.1)
疯子、情人、诗人都是想象的产儿。——《仲夏夜之梦》
20、Beauty, wit, high birth, vigour of bone, desert in service, love, friendship, charity, are subjects all to envious and calumniating time. (Troilus and Cressida 3.3)
美貌、智慧、门第、臂力,事业、爱情、友谊和仁慈,都必须听命于妒忌而无情的时间。——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
21、You gods divine! Make Cressida’s name the very crown of falsehood, if ever she leave Troilus. (Troilus and Cressida 4.2)
神明啊!要是有一天克瑞西达背叛特罗里斯,那么就让她的名字永远被人唾骂吧!——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
22、Beauty! Where is thy faith? (Troilus and Cressida 5.2)
美貌!你的真诚在何方?——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
23、Take but degree away, untune that string, and, hark, what discord follows! (Troilus and Cressida 1.3)
没有了纪律,就像琴弦绷断,听吧!刺耳的噪音随之而来!——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
24、O, she dothe teach the torches to burn bright! (Romeo and Juliet
1.5)
啊!火炬不及她那么明亮。——《罗密欧与朱丽叶》
25、My only love sprung from my only hate ! (Romeo and Juliet 1.5) 我唯一的爱来自我唯一的恨。——《罗密欧与朱丽叶》
26、What’s in a name? That which we call a rose by any other word would smell as sweet. (Romeo and Juliet 2.2)
名字中有什么呢?把玫瑰叫成别的名字,它还是一样的芬芳。——《罗密欧与朱丽叶》/名称有什么关系呢?玫瑰不叫玫瑰,依然芳香如故。
27、Young men’s love then lies not truly in their hearts, but in their eyes. (Romeo and Juliet 2.3)
年轻人的爱不是发自内心,而是全靠眼睛。——《罗密欧与朱丽叶》
28、It is the east, and Juliet is the sun. (Romeo and Juliet 2.2) 那是东方,而朱丽叶就是太阳。——《罗密欧与朱丽叶》
29、A little more than kin, and less than kind. (Hamlet 1.2) 超乎寻常的亲族,漠不相关的路人。——《哈姆雷特》
30、Frailty, thy name is woman! (Hamlet 1.2){monster经典语录}.
脆弱啊,你的名字是女人!——《哈姆雷特》
31、This above all: to thine self be true. (Hamlet 1.3)
最重要的是,你必须对自己忠实。——《哈姆雷特》
32、The time is out of joint – O, cursed spite, that ever I was born to set it right! (Hamlet 1.5)
暮光之城经典语录
《twilight》
1 Yes, it is enough. Enough for forever. —Edward
是的,够了,永远够了
2 And how long have you been seventeen? —Bella
你满17岁多久了
3 Edward Cullen is staring at you. —Jessica
爱德华 卡伦正在看着你
4 I don’t care! You can have my soul. I don’t want it without you—it’s yours already! —Bella 我不在乎,你可以拥有我的灵魂,我不想让它离开你,它已经是你的了
5 Are you still faint from the run? Or was it my kissing expertise? —Edward
你仍然在阳光下感到眩晕吗,或是我的吻太专业了
6 I love you more than everything else in the world combined. Isn’t that enough? —Bella 我爱你胜过世界上的一切,这还不够吗
7 Twilight, again. Another ending. No matter how perfect the day is, it always has to end. —Edward
黄昏再次来临,一个新的结束,无论这天有多完美,它都将结束
8 You’re talking about forever, you know. —Bella
你在说永远,你知道吗
9 That’s the beautiful thing about being human. Things change. —Edward
开始人类生活是极好的。事情变化了
10 I will stay with you — isn’t that enough? —Edward
我会和你呆在一起,这还不够吗
Isabella Swan:"You've got to give me some answers. "
Edward Cullen:"I'd rather hear your theories. "
Isabella Swan:"I have considered radioactive spiders and kryptonite. "
Edward Cullen
"That's all superhero stuff, right? What if I'm not the hero? What if I'm... the bad guy?" 伊莎贝拉:“你必须给我些解释。”
爱德华:“我宁可听你的推测。”
伊莎贝拉:“我考虑过放射性变异蜘蛛和氪石。”
爱德华:“是那些超级英雄之类的么?那如果我不是那些英雄的话呢?如果我是...那些坏人呢?”
Isabella Swan: About three things I was absolutely positive. First, Edward was a vampire. Second, there was part of him — and I didn’t know how potent that part might be — that thirsted for my blood. And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him. 贝拉:有三件事我是可以肯定的:第一,Edward是一个吸血鬼;第二,在他身体内有一部分——我不知道那一部分起多大作用——非常渴望我的鲜血;第三,我毫无条件地、不可救药地爱上了他 Edward Cullen:And so the lion fell in love with the lamb
Isabella Swan:What a stupid lamb.
Edward Cullen:What a sick, masochistic lion.
爱德华: 这么说,狮子爱上了羔羊……
贝拉: 多愚蠢的羔羊啊。
爱德华:多霸道而变态的狮子啊。 :
Edward:And you’re worried, not because you’re headed to meet a houseful of vampires, but because you think those vampires won’t approve of you, correct?
爱德华:你有点担心,不是担心要去见一家子吸血鬼,而是担心这些吸血鬼不喜欢你,对吧?
Isbella Swan:Now I'm afraid.
Edward:Good.
Isabella Swan:I'm not afraid of you. I'm only afraid of losing you.
贝拉:现在我害怕了。
爱德华:是吗。
贝拉: 我不是害怕你。我只是害怕失去你
Isabella Swan: You know,Everybody's staring.
Edward Cullen: Not that guy. No he just looked. Breaking all the rules now anyways. 贝拉:你知道,大家都在看我们。
爱德华:他不算……不,他只是在看。我现在已不惧一切打破规则,反正我已经要下地狱了。
Edward Cullen: That's what you dream about? Being a monster?
Isabella Swan: I dream about being with you forever.
爱德华:那就是你所梦想的吗?成为怪物?
贝拉:我梦想的是永远的跟你在一起。
Isabella Swan: [to Edward] I know what you are. You're impossibly fast. And strong. Your skin is pale white, and ice cold. Your eyes change colour and you never eat or come out into the sun. Edward Cullen:"Say it out loud. Say it. "
Isabella Swan: ...Vampire. "
贝拉:我知道你是什么了。你的速度飞快,而且强而有力。你的皮肤苍白而且冰冷。你的眼睛会变色,有时你的声音像是来自另个时空的。你从来不吃不喝,你也从不出现在阳光下。爱德华:“大声的说出来那是什么。说出来。”
伊莎贝拉:“……吸血鬼。”
Bella: How old are you?
Edward: Seventeen.
Bella: How long have you been seventeen?
Edward: A while.
贝拉:你几岁?
爱德华:17岁。
贝拉:你17岁多久了?
爱德华:有一阵子了。
Edward: Bella, you are my life now.
爱德华:贝拉,现在你就是我的生命了。
Bella: I dream about being with you forever.
Edward: Forever?
Edward: Is it not enough just to have a long and happy life with me?
贝拉:我梦想永远和你在一起
爱德华:永远?
爱德华:和我快乐地过完一辈子不够吗?
Bella: If this ends badly being that I become the meal.
贝拉:最坏的结局就是我变为盘中餐吧。
1.”你昰生活中最美好的部分.”
2.”你可以带走我的灵魂,我不想没有你—我的灵魂已经昰你的了.”
3.”一切就像我从来没有存在过一样.”
4.”你们是人类—你们的记忆只昰一个滤网,对你们人类而言,时间会治愈一切创伤.”
5.”死亡,就算汲走你呼吸的香蜜,却无法夺走你的美丽.”
6.”你和以前一样那么好闻,就算它昰地狱,我也不在乎,我要拥有它.”
7.”他们称她昰我的歌手—因为她的血液就昰我的音乐.”
8.”我内心深处感到非常难过,即便昰现在,当我感觉到你安全地在我怀里的时候,我真的昰最可怕的.”
9.”我不能生活在一个没有你的世界.”
10.”我在这里,我爱你.我一直都爱着你,而且我会永远爱你.我不在你身边的时候,我一直想着你,在脑海里不断回想你的样子.当我告诉你我不想要你的时候,这其实昰最严重的亵渎.”
1.“如果你再次离开,这会变得非常艰难,我宁愿你没有吻过我.”
2.“我对你的感觉永远都不会变,当然,我爱你,无论你做什么都不能改变这一点.”{monster经典语录}.
3.“我不会去任何地方了,不会一个人去了,”
“我离开你,仅仅昰因为我希望你拥有正常、幸福的人类生活.我可以看到我给你造成的困扰——经常使你处于危险的边缘,和你在一起的时候总昰给你带来风险,所以我必须要尝试一下.我必须要做一些事情,而离开你昰唯一的选择.如果我能够料到你会这么伤心,我不会让自己这么做,我太自私了.只有你比所有其他我想要......我需要的东西都来得更重要.我想要和需要的就昰和你在一起,我知道我再也没有勇气离开你.我有太多的理由留下来——感谢上帝!无论我离你多远,你好想都不会安全的.”
4.“在你之前,贝拉,我的生活就像昰没有月亮的夜晚.非常黑暗,但昰还昰有星星——一点点光线和理性......然后你像一颗流行划过我的天空.突然间所有的东西变得明亮,带来光,带来美.当你离开的时候,当流行坠入地平线的时候,所有的东西都变得黑暗.一切都没有改变,但昰我的眼睛已经被光线所灼伤,我不能再看见星星了,而且对所有的事情也没有理性了.”
5.“只不昰谎言的一部分,亲爱的,苦恼并没有什么分心的事.”{monster经典语录}.
6.“我的心差不多有九十年没有跳动过了,但昰这一次不一样的.这一次好想昰我的心不见了——仿佛我昰镂空的,因为我已经把我内心的所有东西留在你身上了.”
7.“我身上很多部分也不见了,我在很长的一段时间里都不能很好地呼吸.”
8.“还有我的心,它一定昰丢掉了.”
9.“我有什么选择?我不能没有你,但昰我不能毁了你的灵魂.”
10.“你将永远都昰我的世界里最美丽的那个.”
1.“你知道,你并不昰宇宙的中心.”
2.“我不相信我自己昰......足够的......值得拥有你,我没有什么东西可以留住你.”
3.“你的拥有昰永恒的,牢不可破的,不要怀疑这一点.”
4.“如果只有一样东西可以向你证明我不能离开你,我想,时间昰唯一可以让你信服的办法.”
5.“我在想为什么我可以那么清晰地听到你的声音,昰因为在内心深处,我知道你从来都没有停止爱过我.”
6.“如果你想要这个世界上的任何一样东西,这会是什么?”
“你.”
7.“如果你留下来,我并不需要什么天堂.”
8.“世界上没有什么可以把我们分开.”
9.“你香甜独特的气息昰引领我爱你的线索,但我最浓烈的爱意却只能用死亡来演绎.”
10.“我不昰在为我自己的生命奔跑,我要抢在终点之前挽救对我而言极其珍贵的东西,我自己的生命此刻已经毫无意义了.”
美国人常用的经典句子
当别人在你旁边罗嗦个没完,你烦透了,说―You are so boring ―.(你真烦!)。―Shut up !‖(闭嘴!)自然没错,可人家受得了吗?不如来一句―Oh, come on .Give me a break !‖ (帮帮忙,让我歇歇吧!)这多地道、多幽默。
要想说人―气色好‖。―You look fine !‖当然不错,可如果你说‖You’re in the pink !‖就妙得多了,实际上,在英语口语中,表示颜色的词用起来非常形象生动。
―他精力充沛‖美国人说:―He is bouncy.‖而不说―He is energetic ‖,牢记一些日常对话中的活句式是你一把必备的钥匙。
如:久仰,―I get mind of you ―.比‖I heard a lot about you.‖轻松得多。
代问他人好当然能用‖Please remember me to your sister .‖ 或‖Please give my best wishes to your father ‖不过,若是很好的朋友,何不说,―Please give my love to Jim。‖
在中国可不能随便说―我想你‖,然而,当和西方人分手时说―I will miss you .‖要比说―Good-bye‖或―See you soon‖有趣得多,不妨一试。
有人开会迟到了,你若对他说 ―You are late .‖,听起来象是废话,若说―Did you get lost ?‖,则更能让他歉然,可别说成―Get lost!‖那可是让人滚蛋的意思。
别人征求你的意见,问能否开窗户等,你要说―You can do that .‖就有点土了,用一句―Do you have the time? ‖实际上,问他人的姓名,地址都可以这么用:―May I have you name?―要比‖What’s your name ? ‖礼貌得多,不过警察例外。
别人问你不愿公开的问题,切勿用―It’s my secret ,Don’t ask such a personal question .‖回答,一来显得你没有个性,二来也让对方尴尬。你可以说―I would rather not say .‖(还是别说了吧!)。
有时候,你想说什么,可说是想不起来,你可以说―Well …‖―Let me see‖―Just a moment ‖或―It’s on the tip of my tongue.‖等,想比之下,最后一个句型是最地道的。
交谈时,你可能会转换话题,不要只说―By the way ‖,实际上,―To change the subject‖―Before I forget‖―While I remember‖―Mind you ‖都是既地道有受欢迎的表达。
遇到你不懂的问题时可别不懂装懂,―I know‖可能是中国人用得最多,而美国人最不能接受的一句话。当一美国教师向你解释某个问题时,你如果连说两遍―I know‖可能是中国人用得最多,而美国人最不能接受的一句话。当一美国教师向你解释某个问题时,你如果连说两遍―I know‖,我敢保证,他不会再跟你说什么了。用―I know ‖或―I got it