励志名言 点击： 2013-09-05
王尔德双语名言
王尔德幽默名言（双语）
王尔德（OscarWilde，1854-1900）不仅是诗人、小说家，剧作家、批评家，而且是有史以来敢于承认自己是天才的天才之一。他在进纽约海关时对海关官员说：“除了天才之外，我没有什么可申报的。”（“I have nothing to declare except my genius.”）
A cynic is a man who knows the price of everything and the value of nothing. 愤世嫉俗者是一个知道所有东西的价格、却不知道它们的价值的人。
A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world. 梦想家只能在月光下找到自己的路，他的惩罚是第一个看见黎明。
A little sincerity is a dangerous thing, and a great deal of it is absolutely fatal.
不够真诚是危险的，太真诚则绝对是致命的。
A man can't be too careful in the choice of his enemies.
一个人在选择他的敌人时，再小心也不为过。
A poet can survive everything but a misprint.
一个诗人什么都可以容忍，印刷错误除外。
All women become like their mothers. That is their tragedy. No man does. That's his.
所有女人都会变得像她们的母亲一样，这是女人的悲剧。但没有男人变得像他们的父亲，这是男人的悲剧。
Always forgive your enemies. Nothing annoys them so much.
永远要宽恕你的敌人。没有什么比这更能让他们心烦的了。
America is the only country that went from barbarism to decadence without civilization in between.
美国是唯一一个直接从野蛮进入颓废、中间没有经过文明阶段的社会。
Arguments are to be avoided; they are always vulgar and often convincing. 要避免争论，争论总是俗不可耐，而且常常令人信服。
As long as a woman can look ten years younger than her own daughter, she is perfectly satisfied.
只要一个女人看上去比她自己的女儿小十岁，她就一定会心满意足。
Bad artists always admire each other's work.
糟糕的画家总是欣赏彼此的作品。
Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
男女之间不可能存在友谊，有的只是爱恨情仇。
Conscience and cowardice are really the same things.
良心和怯懦其实是一回事。
Dammit sir, it's your duty to get married. You can't be always living for pleasure.
该死，先生，结婚是你的职责，你不能总是逍遥快活。
Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people.
民主就是指人民用人民的大头棒打击人民。
Don't give a woman advice; one should never give a woman anything she can't wear in the evening.
不要给女人忠告；决不要给女人任何她晚上不能穿戴的东西。
Education is an admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
教育是一件可敬的事，但要时刻牢记，没有什么值得知道的事是教得会的。
Experience is the name every one gives to their mistakes.
经验是一个人给自己所犯的错误取的名字。
Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
时装丑陋得完全令人无法容忍，以至于我们必须每6个月就改变它的样式。
How can a woman be expected to be happy with a man who insists on treating her as if she were a perfectly normal human being.
女人如何能期望会从男人那里获得幸福，如果他坚持把她当作一个完全正常的人。
I adore political parties. They are the only place left to us where people don't talk politics.
我喜欢政治晚会，这是唯一人们不谈政治的地方。
I am not young enough to know everything.
我还没有年轻到什么都懂的地步。
I am so clever that sometimes I don’t understand a single word of what I’m saying.
我简直太聪明了，有时连我自己都不知道自己在说什么。
I can resist everything except temptation.
我可以抗拒一切，诱惑除外。
I have made an important discovery…that alcohol, taken in sufficient quantities, produces all the effects of intoxication.
我有一个重大发现——如果摄入足量酒精，就会产生各种陶醉的效果。
I like talking to a brick wall, it's the only thing in the world that never contradicts me.
我喜欢对一堵墙说话，世界上只有它不会反驳我。
I love acting. It is so much more real than life.
我喜欢演戏。与人生相比，演戏更真实。
I often take exercise. Why only yesterday I had breakfast in bed.
我经常锻炼。只是昨天我是在床上吃的早饭。
I think that God, in creating Man, somewhat overestimated his ability. 我想，上帝在创造人类时高估了他的能力。
I was working on the proof of one of my poems all morning, and took out a comma. In the afternoon I put it back again.
我整个早上都在校对自己的一首诗，我去掉了一个逗号。下午我又把它加了上去。
Ignorance is like a delicate flower: touch it and the bloom is gone.
无知就像是一朵精致的花朵：摸一下，它就消失了。
In this world there are only two tragedies. One is not getting what one wants, and the other is getting it.
世界上只有两种悲剧，一种是一个人没有得到他想要的，另一种是他得到了。
It is a very sad thing that nowadays there is so little useless information. 这是一件很悲哀的事——如今几乎没有无用的信息。
It is better to be beautiful than to be good, but it is better to be good than to be ugly.
美丽要比善良好，善良要比难看强。
It is characteristic of all deep human problems that they are not to be approached without some humor and some bewilderment.
所有人类的重大问题都有一个共同点：没有点幽默和疯狂是没办法解决的。
It is only the intellectually lost who ever argue.
争论者损失的只是智力。
It is very easy to endure the difficulties of one's enemies. It is the successes of one's friends that are hard to bear.
来自敌人的困难可以忍，来自朋友的成功则无可忍。
Life is one fool thing after another whereas love is two fool things after each other.
人生就是一件蠢事追着另一件蠢事而来，而爱情则是两个蠢东西追来追去。
Like dear St Francis of Assisi I am wedded to Poverty: but in my case the marriage is not a success.
就像亲爱的圣芳济一样，我也和贫穷联姻，但我的婚姻并不成功。
Marriage is the triumph of imagination over intelligence. Second marriage is the triumph of hope over experience.
结婚是想象战胜了理智，再婚是希望战胜了经验。
Music makes one feel so romantic—at least it always gets on one's nerves, which is the same thing nowadays.
音乐让人感觉非常浪漫，至少让人感觉不安，如今两者是一回事。
No woman should ever be quite accurate about her age. It looks so
calculating.
没有女人应该对她的年龄十分准确。这显得有些精于算计。
One should never trust a woman who tells her real age. If she tells that, she'll tell anything.
一个人决不应该相信说出自己真实年龄的女人。如果她把这都说出来了，那她什么都会说。
Please do not shoot the pianist. He is doing his best.
请别开枪打死那个钢琴师，他已经尽力了。
Science is the record of dead religions.
科学是死去的宗教的记录。
Tell the cook of this restaurant with my compliments that these are the very worst sandwiches in the whole world, and that when I ask for a watercress sandwich I do not mean a loaf with a field in the middle of it.
请转告我对这家饭店厨师的赞誉，这是全世界最糟糕的三明治了，还有，我点的是豆瓣菜三明治，我并不是要面包片中夹一块菜田。
The basis of optimism is sheer terror.
乐观的基础完全是恐惧。
The Book of Life begins with a man and a woman in a garden…It ends with Revelations.
《生命之书》始于一座花园里的一男一女……它最后以《启示录》告终。
The difference between journalism and literature is that journalism is unreadable and literature is not read.
报纸和文学的区别是，报纸没法读，而文学则没人读。
The only difference between saints and sinners is that every saint has a past while every sinner has a future.
圣人和罪人的唯一区别是，每一个圣人都有过去，而每一个罪人都有未来。
The only thing to do with good advice is to pass it on. It is never of any use to oneself.
对于忠告，你所能做的，就是把它奉送给别人，忠告从来就不是给自己准备的。
The only way to get rid of a temptation is to yield to it.
摆脱诱惑的唯一方法是屈服于它。
The play was a great success, but the audience was a disaster.
演出相当成功，但观众则是一场灾难。
The public is wonderfully tolerant. It forgives everything except genius. 公众极其宽容，他们可以宽容一切，天才除外。
There is only one thing in the world worse than being talked about, and that is not being talked about.
世界上只有一件比被人谈论更糟糕的事，那就是没人谈论你。
Thirty five is a very attractive age; London society is full of women who have of their own free choice remained thirty-five for years.
三十五岁是一个非常有吸引力的年龄；伦敦社交圈内满是这样好多年一直保持三十五岁的女人，她们可以自由地挑来选去。
This suspense is terrible. I hope it will last.
悬念是可怕的。我希望它一直延续下去。
Time is a waste of money.
时间是一种对金钱的浪费。
To lose one parent may be regarded as a misfortune; to lose both looks like carelessness.
失去一个父母可以看成是一种不幸；失去双亲看上去就像是一种粗心了。
中英文名言
(中英文对照)英语名人名言
1. You make a living by what you get, but you make a life by what you give.(Winston Churchill) 我们靠所获得的东西生存。但靠给予来创造生活。
2. The true perfection of man lies not only in what man has, but also in what man is.(Oscar Wilde)
真正的完美的人,并不在于他拥有什么,而在于他是什么样的人。
3. The real act of discovery is not in finding new lands, but seeing with new eyes.(Marcel Proust) 真正的发现之旅不只是为了发现全新的景色，也是为了拥有全新的眼光。
4. Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than other thing.(Abraham Lincoln)
随时记住，你想要成功的决心比什么都重要。
5. No act of kindness. No matter how small, is ever wasted.(Aesop)
勿以善小而不为。
6. A new idea is first condemned as ridiculous, and then dismissed as trivial, until finally it becomes what everybody knows.(William James)
一个新的想法是第一个被谴责为荒谬的,然后被视为无足轻重,直到最后,它成为大家都知道
7. It is not who is right, but what is right, that is of importance.(Thomas Huxley) 重要的是什麽才是对的，而不是谁是对的。
8. Trust men and they will be true to you; treat them greatly and they will shoe themselves great.(Ralph Waldo Emerson)
信任别人，别人才会对你忠诚；尊敬别人，别人才显示其可敬之处.
9. Life is to be fortified by many friendships. To love and to be loved is the greatest happiness.(Sydney Smith)
生命需要很多友情来加固。爱与被爱都是最大的幸福。
10. I am only one; but still I am one. I cannot do everything, but still I can do something. I will not refuse to do the something I can do.(Edward F. Hale)
我只是一个人 但我依然独一无二.虽然我不是事事皆行,但我依然有所擅长.正是因为我不可能事事皆行,我一定要竭尽所能
11. Kind words can be short and easy to speak, but their echoes are truly endless.(Mother Teresa) 善言说起来很简单，但对人的影响却很深远{oscarwilde名言}.
12. Nobody can carry three watermelons under one arm.(Spanish Proverb) 量力而行/团结就是力量。
13. One does not complain about water because it is wet, nor about rocks because they are hard.(Abraham Maslow)
没有人因为水的潮湿而抱怨水,也没有人因为岩石的坚硬而抱怨岩石
14. The most valuable of all talents is that of never using two words when one will do.(Thomas Jefferson)
所有人才的最为可贵之处，是他们绝不夸夸其谈
15. History is the science of man. (Jose Ortega y Gasset) 历史是人类的科学
16. History is the discovery of the constant and universal principles of human nature. (David Hume)
历史就是发现常数和人性普遍的原则。
17. The study of history is the beginning of political wisdom(Jean Bodin)
学习历史是领悟政治智慧的开始
18. Not to know the events which happened before one was born, that is to remain always a boy.(Marcus Tullius Ciero)
不懂世故，幼稚可笑。
19. When I want to understand what is happening today or try to decide what will happen tomorrow, I look back.
当我想去理解今天发生什么或尝试决定明天将会发生什么，我就会回顾我的人生
20. Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
那些忘记过去的人注定要重蹈覆辙。
21. The history of all hitherto existing societies is the history of class struggle.
至今为止一切存在的社会历史是阶级斗争的历史
22. History is a nightmare from which we are trying to awaken.
历史就像我努力从中醒来的噩梦一样。
23. Anyone can make history. Only a great man can write it.
谁都可以做出永垂史册的事情，但惟有伟人才可以将之撰写成书。
24. What history teaches us is that men have never learned anything from it.
历史给我们的教训是，人们从来都不知道汲取历史的教训。
25. History’s lessons are no more enlightening than the wisdom of those who interpret them. 历史的教训不会比那些诠释它们的人的智慧更有启发性
26. History is an account mostly false, of events mostly unimportant, which are brought about by rulers, mostly knaves, and soldiers, mostly fools
我们平时听到的历史其实大多数都是假的，其实这些历史事件大多数是不重要的，它们都是由
统治者，大多数的流氓和士兵以及大多数蠢人引起的
27. One person’s meat is another person’s poison. 萝卜白菜各有所爱
28. One swallow doesn’t make a summer. 一叶知秋 或者 一燕不成夏（不能以一例概括全部）
29. A stitch in time saves nine. 一针及时省九针， 及时行事，事半功倍。亡羊补牢，为时不晚。
30. An apple a day keeps the doctor away.
31. Experience is not what happens to you; it is what you do with what happens to you. 经验不会从天而降，经验只有通过实践才能获得。
32. Racism is man’s gravest threat to man—the maximum of hatred for a minimum of reason. 种族主义是人对人最大的威胁——最小的原因衍生出最大的仇恨
32. There is no more evil thing in this world than race prejudice...It justifies and holds together more baseness, cruelty, and abomination than any other sort of error in the world.
世上没有比种族偏见更邪恶的事了.它比世上任何一种错误都证明并聚集了更多卑劣，残忍和厌恶
33. Thwarted lives have the most character-conditioned hate„The easiest idea to sell anyone is that he is better than someone else. The appeal of the Ku Klux Klan and racist agitators rests on this type of salesmanship.
生活中遭受过挫折的人最容易产生因性格决定的仇恨。推销某一个人的最容易的方式就是说他比另外某一个人好。三k党和种族主义煽动者的诉求就在与此。
34. Well-adjusted people may get caught up in a tangle of social forces that makes them goose-step their way toward such abominations as the calculated execution of six million Jews„It may be comforting to believe that the horrors of World War II were the work of a dozen or so insane men, but it is a dangerous belief, one that may give us a false sense of security.
顺应良好的人也许会被一种社会力量纠缠而感到困惑，这种力量使他们固步自封。让他们一想到六百万犹太人遭到有预谋的迫害的时候，就有一种憎恶感。 也许相信第二次世界大战只是十几个疯子的所为是一件令人安慰的事情。但这是一个危险的想法。这种想法也许会给我们一种虚假的安全感。
35. Everyone is a prisoner of his own experiences. No one can eliminate prejudices—just recognize them.
每个人都是他自己经历的囚犯。没有人能消除偏见，只有去认识它们。
36. I tremble for my country when I reflect that God is just.
我为我们国家而激动，因为我知道上帝是公正的。
37. At the moment the United States is the most powerful, the most prosperous, and the most dangerous country in the world.
38. Speaking on ancestors, Austin O’Malley said,“The best blood will sometimes get into a fool or a mosquito.”
最好的血液有时候也会流在傻子或蚊子的身体里."引申的意思是讽刺贵族的 因为贵族比较讲究他们的blood 。
39. All animals are equal. But some animals are more equal than others.
所有动物生而平等，但是有些动物比其它动物更平等。
40. Heaven goes by favor. If it went by merit, you would stay out and your dog would go in. 天堂接纳人是靠恩惠，若是取决于品行，你的狗能够进天堂而你被拒之门外。
41. It is not necessary to understand things in order to argue about them.
并不一定需要了解每件事情方能对它们展开辩论。
42. The real danger is not that computers will begin to think like men, but that men will begin to think like computers.
43. I want to be the white man's brother, not his brother-in-law.
44. You can's hold a man down without staying down with him.
在诋毁别人的同时，你也贬低了自己
45. Civilization is a race between education and catastrophe.
文明是教育和灾难之间的一场竞赛
46. The only man who can change his mind is a man that's got one.
唯一能劝说他改变主意的人必须是一个有头脑的人
47. To speak ill of others is a dishonest way of praising ourselves.
说别人的坏话是一种不诚实的表扬自己的方式。”（想一想那些总是爱贬低别人的人其实都同时有爱炫耀自己的毛病，就容易理解这句话的含义了。
48. To escape criticism-do nothing, say nothing, be nothing.
想要避免被批评的唯一方法就是什么也不做，什么也不说，做个什么也不是的人。
49. Man's capacity for justice makes democracy possible, but man;s inclination to injustice makes democracy necessary,
人类对公平的接受能力使民主成为可能，但人类对不公平的倾向却使民主变得必需
50. The devil can cite scripture for his purpose.
魔鬼为达目的不惜引用圣经
51. He that is without sin among you, let him first cast a stone.
众 罪者， 先掷石 。 ， 复 ，尘 资 复。
52. You have within you, right now, everything you need to deal with whatever the world might throw at you.
目前，你得靠自己，去克服世界给你的任何阻挠。
53. Start by doing what's necessary, then what's possible and suddenly you are doing the impossible.
从必要的事情做起，然后是可能的事情，然后你突然就做了不可能的事情。
中英文名言大全
英文名言名句大全
1. Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. ( Shakespeare ) 不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。（莎士比亚）
2. The man who has made up his mind to win will never say " Impossible".( Napoleon ) 凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能”的。（拿破仑）
3. Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. ( C. Weizmann )
奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命地努力。（魏茨曼）
4. There is no such thing as darkness; only a failure to see. ( Muggeridge )
没有黑暗这种东西，只有看不见而已。（马格里奇）
5. Time is a bird for ever on the wing. ( T. W. Robertson )
时间是一只永远在飞翔的鸟。（罗伯逊）
6. If you do not learn to think when you are young, you may never learn. ( Edison )
如果你年轻时不学会思考，那就永远不会。（爱迪生）
7. A day is a miniature of eternity. ( Emerson )
一天是永恒的缩影。（爱默生）
8. Morality may consist solely in the courage of making a choice. ( L. Blum )
品德可能仅仅在于有勇气作出抉择。（布鲁斯）
9. If there were less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. ( O. Wilde ) 如果世界上少一些同情，世界上也就会少一些麻烦。（王尔德）
经典英文名句2
5.{oscarwilde名言}.
"I have many beautiful flowers," he said, "but the children are the most
beautiful flowers of all."
------Wilde, "The Selfish Giant"
「我有许多美丽的花,」他说:「但这些孩子是所有花中最美丽的.」
------王尔德
6.
In war, the strong makes slaves of the weak, and in peace the rich makes
slaves of poor.
------Wilde, "The Young King"
战争时,强者奴役弱者;和平时,富者奴役贫者.
------王尔德
8.
The burden of this world is too great for one man to bear, and the world's
sorrow too heavy for one heart to suffer.
------Wilde, "The Young King"
这世界的担子太重了,一个人承担不起;这世界的悲伤太沉重了,一颗心承受不了. ------王尔德
10.
Man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
------Hemingway, The Old Man and the Sea
人并不是生来给打败的.人可消灭,但打不败.
------海明威
Man is not much beside the great birds and beasts. ------Hemingway, The Old Man and the Sea 比起那些伟大的鸟兽来,人算不了什麼. ------海明威
12.
Pain does not matter to a man.
------Hemingway, The Old Man and the Sea
对男子汉而言,痛苦算不了什麼.
------海明威
13.
There are more things to admire in men than to despise.
------Camus, The plague
人之可称赞之点,多於其可鄙视之处.
------卡缪
14.
What interests me is living and dying for what one loves.
------Camus, The plague{oscarwilde名言}.
我感到兴趣的是:为所爱而生,为所爱而死.
------卡缪
15.
If there is one thing one can always yearn for and sometimes attain, it is human love. ------Camus, The plague 如果有一件人可以永远渴望,而且有时能够得到的东西,那就是人类的爱.
------卡缪
16.
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to
say it.
------Voltaire
我不赞成你的意见,但我誓死保卫你的发言权.
------伏尔泰
17.
Laugh, and the world laughs with you; Weep, and you weep alone.
------Stevenson, "Solitude"
欢笑,世界与欢笑;哭泣,你自己一个人哭泣.
------史蒂文生,
18.
Anyone can carry his burden, however hard, until nightfall. Anyone can do
his work, however hard, for one day.
------Stevenson
不论肩上的担子如何沉重,总能负担到日暮时分.不论工作如何艰辛,总可以支撑著做一整天.
------史蒂文生
20.
If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom;
and the irony of it is that if it is comfort or money it values more, it
will lose that too.
------Maugham
如果国家对任何事的评估高於自由,它会丧失自由;讽刺的是,如果它评估高的是安逸或金钱,它也会丧失安逸或金钱.
------毛姆
21.
We can't form our children on our own concepts; we must take them and love them as God gives them to us.
------Goethe
我们不能依据自己的观念来训练孩子;我们必须把他们当成上帝的赏赐,接纳他们,爱护他们.
------哥德
22.
Life teaches to be less harsh with ourselves and with others. ------Goethe 生活教导我们对自己,对别人不要太严苛. ------哥德 People ask you for criticism, but they only want praise. ------Maugham, Of Human Bondage 人们请你批评,但他们要的却是赞美. ------毛姆,
23.
One of the most striking differences between a cat and a lie is that a cat
has only nine lives.
------Mark Twain
猫与谎言最显著的差异之一:猫只有九条命.
------马克吐温
24.
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody. ------Mark Twain 人人都是月亮,都有不愿让人见到的阴暗面. ------马克吐温 "Classic." A book which people praise and don't read. ------Mark Twain 「经典之作.」人们称赞却不想读的书. ------马克吐温 25.
26.
Dictionaries are like watches; the worst is better than none, and the best
cannot be expected to go quite true.
------Johnson
字典像手表;最坏的比没有好,最好的不能期待分秒不差.
------约翰生
27.
Life is a progress from want to want, not from enjoyment to enjoyment.
------Johnson
生活是需求不断的过程,而非享乐不断的过程.
------约翰生
28.
We want to live by each other's happiness-not by each other's misery.
------Chaplin, "The Great Dictator"
我们必须仰赖彼此的快乐过活—而非仰赖彼此的不幸.
------卓别林,〈大独裁者〉
29.
30.
Ignorance is not innocence but sin.
------Browning
无知并非单纯,而是罪恶.
------勃朗宁
31.
You shall have joy, or you shall have power, said God; you shall not have
both. ------Emerson 上帝说,你可以拥有喜悦,或者你可以拥有权势;但是你不可以拥有二者. ------爱默生 Once a gentleman, and always a gentleman. ------Dickens, Little Dorrit 一日为绅士,终身为绅士. ------狄更斯,《小杜丽》
32.
If we had no winter, the spring would not be so pleasant; if we did not
sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.
------Bradstreet, "Meditations Divine & Moral"
如果没有冬天,春天不会如此悦人; 如果人们不是有时得尝尝不幸,幸运不会如此受人欢迎.
------布雷史崔,〈神圣与道德之沉思〉
34.
36.
A wise man gets more use from his enemies than a fool from his friend.
------Balthasar Gracian, "The Golden Mean"
智者从他的敌人那而所得到的益处,要比愚者从他的朋友那所得到的益处为多. ------葛雷辛,〈中庸〉
37.
People are never ridiculous for being what they really are, but for
affecting what they really are not.
------Lord Chesterfield, "Affectation"
人们在保持本来面目的时候,绝对不会是可笑的;只有在装腔作态的时候,他们才是可笑的.
------柴斯特菲尔德,〈矫饰〉
38.
He who hunts for flowers; and he who loves weeds will find weeds.
------Beecher, "The Cynic"
寻觅花朵的人将找到花朵;喜爱杂草的人将找到杂草.
------毕奇尔,〈犬儒主义者〉
39.
We can lift ourselves out of ignorance, we can find ourselves as creatures
of excellence and intelligence and skill. ------Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull 我们可以提升自我,远离无知,可以发现自己是卓越,聪明,技巧高超的动物. ------李察 巴哈,《天地一沙鸥》 40. The gull sees farthest who flies highest. ------ Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull 飞的最高的海鸥看得最远. ------李察 巴哈,《天地一沙鸥》
41.
Don't believe what your eyes are telling you. All they show is limitation.
Look with your understanding.{oscarwilde名言}.
------ Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull
不要相信眼睛告诉你的.眼睛展现的有限的.用你的悟性来观照.
------李察 巴哈,《天地一沙鸥》
42.
When one wishes to play the wit, he sometimes wanders a little from the
truth.
------Saint-Exupery, The Little Prince
想卖弄机智的人,有时会偏离真理少许.
------修伯里,《小王子》
43.
It is much more difficult to judge oneself than to judge others. If you
succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true
wisdom.
------ Saint-Exupery, The Little Prince
判断自己远比判断他人困难.如果你能正确判断自己,你实际上是一位具有真正智慧的人.
------修伯里,《小王子》
44.
The most beautiful thing we can experience is the mysterious. It is the
source of all true art and science.
英汉语名言
● The person who knows “how” will always have a job. The person who
knows “why” will always be his boss.
—DIANE RAVITHCH, Speech (1985)
知道“怎么办”的人总能有份工作做，而知道“为什么”这么办的人总是前者的上司。
● Honesty is the germ from which all growth of nobleness proceeds.
—George Sandys, American traveler and poet
诚实是高贵得以发展的芽。
——美国旅行家、诗人 桑迪斯 · G.
● Beauty in things exists in the mind which contemplates them.
—D. Hume, British philosopher
事物的美存在于仔细观察者的心目中。
——英国哲学家 休谟 · D.
● A man can succeed at almost anything for which he has unlimited
enthusiasm.
—C. M. Schwab, American businessman
无论何事，只要对它有无限的热情你就能取得成功。
——美国实业家 施瓦布·C.M.
● Life is a flower of which love is the honey.
—Victor Hugo, French writer
人生是花朵，爱情是花蜜。
——法国作家 雨果 · V.
● Courage is the ladder on which all the other virtues (美德)mount.
—Clare Boothe Luce, USA dramatist
勇气是一架梯子，其他美德全靠它爬上去。
——美国剧作家 卢斯 · C. B.
● When a true genius(天才 )appears in the world you may know him
by his sign, that the dunces(蠢才) are all in confederacy(联合)
against him.
—Jonathan Swift, British satire writer
当一个真正的天才问世时，你可以根据一种现象来认识他，即所有的蠢才联合一致来反对他。
——英国讽刺作家 斯威夫特 ·J.
● A contented(知足) mind is the greatest blessing a man can enjoy in this
world.
—Joseph Addison, American writer
知足是人生在世最大的幸事。
——美国作家 艾迪生 ·J.
● The Lord prefers common-looking people. That is the reason he makes so many of them.
—ABRAHAM LINCOLN
上帝更喜欢长相平平的人，这也是他创造了那么多相貌一般的人的缘故。
● Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.
—ROBERT LOUIS STEVENSON,
政治是唯一一种无须准备即可就业的职业。
● The man who makes no mistakes doe, s not usually make anything.
—WILLIAM CONNOR MAGEE, Sermon (1868)
不出错的人通常也一事无成。
● An intellectual is someone whose mind watches itself.
—ALBERT CAMUS
智者是其心灵一直盯着自己的人。
● There is a great man who makes every man feel small. But the real great
man is the man who makes every man feel great.
—G. K. CHESTERTON, Charles Dickens
一般的伟人总使每个凡人都自觉渺小；而真正的伟人却让每个凡人都觉得自己伟大。
● The great man is he who does not lose his child’s heart.
—MENCIUS
伟人就是那种没有失去童心的人。
● Experience is the name(which ) everyone gives to their mistakes.
—OSCAR WILDE
The object of education is to prepare the young to educate thehimselves throughout their lives.
—R. Hutchins, American educator
教育的目的在于能让青年人毕生进行自我教育。
——美国教育家 哈钦斯 · R.
●Jevons saw the kettle boil and cried out with the delighted voice （高兴）
of a child; Marshal too had seen the kettle boil and sat down silently
to build an engine.
—John Maynard Keynes, British economist
杰文斯看见壶开了，高兴得像孩子似地叫了起来；马歇尔也看见壶开了，却悄悄地坐下来造