atall的名言

atall的名言篇一

英语名人名言100句

1、Suffering is the most powerful teacher of life. 苦难是人生最伟大的老师。

2、Great hopes make great men. 伟大的希望造就伟大的人物。

3、You make the failure complete when you stop trying. 当你停止尝试的时候，你就完全失败了。

4、Man proposes, God disposes. 谋事在人，成事在天。

5、Life is tough,but you can be tougher. 生活很艰苦，但你可以更加强大。

6、Do not teach fish to swim. 不要班门弄斧。

7、East or west, home is the best. 东奔西跑，还是家里好。

8、Experience is the best teacher. 实践出真知。

9、Faith can move mountains. 精诚所至，金石为开。

10、Better late than never. 迟做总比不做好。

11、Good wine needs no bush. 酒香不怕巷子深。

12、Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.

困难坎坷是人们的生活教科书。

13、He that promises too much means nothing. 轻诺者寡信。

14、He who has an art has everywhere a part. 一招鲜，吃遍天。

15、He would climb the ladder must begin at the bottom. 千里之行始于足下。

16、Home is where the heart is. 心在哪里，哪里就是家。

17、Man is not made for defeat. 人不是为失败而生存的。

18、It is never too late to mend. 亡羊补牢，犹未为晚。

19、It six of one and half a dozen of the other. 彼此彼此。

20、Just has long arms. 天网恢恢，疏而不漏。

21、Keep something for a rainy day. 未雨绸缪。

22、Life is a span. 人生如朝露。

23、All time is no time when it is past. 机不可失，时不再来。

24、Meet plot with plot. 将计就计。

25、Merry meet, merry part. 好聚好散。

26、Mind acts upon mind. 心有灵犀一点通。

27、Never hit a man when he is down. 不要落井下石。

28、Never judge by appearances. 切莫以貌取人。

29、No fire without smoke. 无风不起浪。

30、Nurture passes nature. 教养胜过天性。

31、One is never too old to learn. 活到老，学到老。

32、One swallow does not make a summer. 一花独放不是春。

33、One who has seen the ocean thinks nothing of mere rivers.

曾经沧海难为水。

34、The world is his who enjoys it. 活着感到快乐，世界就属于你。

35、When all else is lost the future still remains. 就算失去了一切，也还有未来。

36、Poverty is stranger to industry. 勤劳之人不受穷。

37、Rome was not built in a day. 罗马不是一日建成的。

38、All things in their being are good for something. 天生我才必有用。

39、So many men, so many minds. 人心各不同。

40、The unexamined life is not worth living.——Socrates 混混噩噩的生活不值得过。

41、Sow nothing, reap nothing. 春不播，秋不收。

42、The car will find its way round the hill when it gets there.

车到山前必有路。

43、You never know your luck. 命运好坏不由己。

44、The worse luck now, the better another time. 风水轮流转。

45、Time tries all things. 时间检验一切。

46、Use legs and have legs. 经常用腿，健步如飞。

47、Towering genius disdains a beaten path. 卓越的天才不屑走旁人走过的路。

48、Nothing seek, nothing find. 无所求则无所获。

49、Victory won’t come to me unless I go to it. 胜利是不会向我们走来的，我必须自己走向胜利。

50、The best preparation for tomorrow is doing your best today.

对明天做好的准备就是今天做到最好。

51、Genius only means hard-working all one’s life. 天才只意味着终身不懈地努力。

52、The man who has made up his mind to win will never say “impossible “.

凡是决心取得胜利的人是从来不说”不可能的”。

53、There is no such thing as a great talent without great will-power.

没有伟大的意志力，便没有雄才大略。

54、Cease to struggle and you cease to live. 生命不止，奋斗不息。

55、A strong man will struggle with the storms of fate. 强者能同命运的风暴抗争。

56、Living without an aim is like sailing without a compass.

生活没有目标，犹如航海没有罗盘。

57、Although again sweet candy, also has a bitter day. 即使再甜的糖，也有苦的一天。

58、Learning makes a good man better and ill man worse.

好人越学越好，坏人越学越坏。

59、Behind every successful man there’s a lot u unsuccessful years.

每个成功者的后面都有很多不成功的岁月。

60、Enrich your life today,. yesterday is history.tomorrow is mystery.

充实今朝，昨日已成过去，明天充满神奇。

61、The secret of success is constancy to purpose. 成功的秘密在于始终如一地忠于目标。

62、Between two stools one falls to the ground. 脚踏两头要落空。

63、You have to believe in yourself. That’s the secret of success.{atall的名言}.

人必须有自信，这是成功的秘密。

64、Success grows out of struggles to overcome difficulties.

成功来自于克服困难的斗争。

65、The dictionary is the only place where success comes before work.

只有在字典中，成功才会出现在工作之前。

66、There are no shortcuts to any place worth going. 到任何值得去的地方都没有捷径。

67、You’re uinique, nothing can replace you. 你举世无双，无人可以替代。

68、What pains us trains us.

使我们痛苦的东西在真正锻造我们。

69、Think great thoughts and you will be great! 心怀伟大的理想，你将会变得伟大。

70、Man errs as long as he strives. 失误是进取的代价。

71、Keep trying no matter how hard it seems. it will get easier.

坚持不懈，难也变易。

72、True mastery of any skill takes a lifetime. 对任何技能的掌握都需要一生的刻苦操练。

73、The first wealth is health. 健康是人生第一财富。

74、Where there is life, there is hope. 有生命必有希望。

75、What makes life dreary is the want of motive. 没有了目的，生活便郁闷无光。

76、There is no elevator to success—only stairs. 成功没有电梯，只有一步一个脚印的楼梯。

77、Shallow men believe in luck.Self-trust is the first secret of success.

肤浅的人相信运气，而成功的第一秘诀是自信。

78、I have no secret of success but hard work. 除辛勤工作之外，我别无成功的秘诀。

79、If you fail, don’t forget to learn your lesson. 如果你失败了，千万别忘了汲取教训。

80、The secret of success is constancy to purpose. 成功的秘密在于始终如一地忠于目标。

81、Sweat is the lubricant of success. 汗水是成功的润滑剂。

82、A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.

知足是人生在世最大的幸事。

83、That man is the richest whose pleasure are the cheapest.

能处处寻求快乐的人才是最富有的人。

84、You make the failure complete when you stop trying. 当你停止尝试的时候，你就完全失败了。

85、If winter comes , can spring be far behind? 冬天来了，春天还会远吗？

86、Will, work and wait are the pyramidal cornerstones for success.

意志、工作和等待是成功的金字塔的基石。

atall的名言篇二

英语常用名人名言

1、 An ideal is a kind of power. 一种理想，就是一种动力。--Romane Rolland.罗曼罗兰

2、 There are long roads ahead, I will explore all fronts in search of the destination. 路漫漫其修远兮，吾将上下

而求索。--屈原

3、 Adversity is the first road leading to truth.逆境是达到真理的第一条路。--罗曼罗兰

4、 A soul without imagination is like an observatory without telescope.没有想象力的灵魂，就像没有望远镜的

天文台。--（Germany）Einstein

5、 Thought is the power.思想就是力量。--(France)Victor Hugo雨果

6、 The human being is animal that has ideals. The objective of the life is to realize the ideals.人者，理想の动物

也。人生の目的在于实现理想。

7、 Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction, there is no life.理想是指路

明灯。没有理想，就没有坚定方向；没有方向，就没有生活。--(Russia)Lev Tolstoy列夫托尔斯泰

8、 Life is always hot as long as people have ideals.有理想的人，生活总是火热的。(the Soviet Union) Stalin（苏

联）斯大林

9、 Without objective, it is hard to do anything, and if the objective is too trivial, you will be unable to do any

great things.没有目的，就做不成任何事情，目的渺小就做不成任何大事。--（France）Diderot狄德罗

10、The nobler the ideal is, the purer the life is.理想越冲高，生活就越纯洁。

11、The most terrible enemy is the lack of strong faith. 最可怕的敌人，就是没有坚强的信念。--（France）罗

曼罗兰

12、If a person has enough faith, he will create miracles.如果一个人有足够的信念，那么他就能创造奇迹。

13、Faith not put into reality means to faith.信念不付诸与生活实践，等于没有信念。

14、Faith only survives in positive actions, so that it can be strengthened and steeled.信念只有在积极的行动中

才能生存，才能够得到加强和磨砺。

15、The subject of life is making choice.人生的课题就是选择。

16、Remember that, without your permission, no one can make you feel inferior.记住，没有你的同意，任何人都

不能让你觉得差人一等。

17、Life is like playing chess, if you take a false step, you will fail all.人生就像弈棋，一步走错，全盘皆输。

18、A person should abandon distracting thoughts and absorbed in stepping.一个人应该摒弃那些令人心颤的杂

念，全神贯注地走自己脚下的人生之路。

19、If you like your own value, you must create value for the world.你若喜欢你自己的价值，你就得给世界创造

价值。

20、The real life is the life of thought and soul, and soul. 真正的生活是思想和灵魂的生活。

21、There are only two kinds of life styles: to be rotten or to burn. The greedy and timid people choose the former

while the brave and broad-minded people choose the latter.只有两种生活方式：腐烂或燃烧。贪婪而胆怯的人选择前者，勇敢而胸怀博大的人选择后者。

22、People are masters of life; seeing through the prism of the cause, people could see the value of his existence.

人是生活的主人，透过事业的棱镜，人才能看到自我生存的价值。

23、Life looks like the ocean, and only the strong-willed person could reach the other shore.生活就像海洋，只有

意志坚强的人才能到达彼岸。

24、People’s whole life is trials; the more you try, the brighter your life will be.人的一生就是进行尝试，尝试得

越多，生活就越美好。

25、If you want to live happily, you must love life.要想生活得快乐，就必须热爱生活。

26、The tenser the life is, the more people’s vitality is shown.生活越紧张，越能显示人的生命力。

27、Love is the sunshine; hatred is the shadow; life is the interweaving of sunshines and shadows.爱是阳光，恨是

阴影，人生是光影交错。

28、The gist of life is to do things at hand earnestly, not stare at the hazy things in the distance.人生的要旨是脚

踏实地地做好眼前的事，而不是把眼睛盯在远处朦胧の物上。

29、30、Vanity, haughtiness and arrogance are the true features of ignorance.物质的真正特点：虚荣、骄矜和傲慢。

31、

32、书譬如饮食，从容咀嚼，其味必长；大嚼大咽，终不知味也。

33、序而至精。

34、多。

35、串果实，对懒惰者，时间只留给他们一头白发，两手空空。

36、Among all moral qualities, the born kindness is needed the most in the world.一切道德品质之中，善良的本

性在世界上是最需要的。

37、True modest is a holy virtue, the mother of all virtues.真正的谦虚是冲高的美德，是美德之母。

38、Pride, envy and greed are three Mars which make our hearts explode.骄傲、嫉妒和贪婪是三个火星，他们

使人心爆炸。

39、No matter where he goes, a noble person is always accompanied by a strong defender----conscience.高尚的

人无论走向何处，身边总有一个坚强的捍卫者----那就是良心。

40、One is weak and useless if he is honest and ignorant; but it is dangerous and horrible if he has knowledge but

is not honest.诚实而无知，是软弱、无用的；然而有知识而不诚实，那是危险、可怕的。

41、How can you gain dignity if you are not honest?没有诚实，何来尊严？

42、

43、

44、Being punctual is the biggest courtesy.守时是最大的礼貌。

45、The heart is not conquered by force, but by love and tolerance.心不是靠武力征服，而是靠爱额宽容大度征

服。

46、To tolerate is painful, but the fruit it bears is sweet.忍耐是痛苦的，但它结出的果实的甜美的。

47、Nothing is more beautiful and more pleasant than friendship in the world. If there is no friendship, the world

would seem as if it had lost the sun.世界上再也没有比友情更美丽，更令人愉悦的东西了。如果没有友情，世界就仿佛失去了太阳。

Friends are sunshine in life.朋友是生活中的阳光。

atall的名言篇三

名言

All are not saints that go to church.

Anonymous 去朝拜的不会是圣徒。

无名氏

All things are artificial , for nature is the art of God. Sir Thomas Brown, British physician 一切都是人造的，连大自然也是上帝的杰作。

英国医生 布朗爵士。.T.

An honest God is the noblest work of man.

Robert G.Ingersoll, American orator 一个正直的上帝是人类最崇高的作品。

美国演说家 英格索尔R.G.

For me the different religions are beautiful flowers from the same garden, or they are branches of the same majestic tree. Therefore they are equally true, though being received and interpreted through human instruments equally imperfect.

Mohandas Karamchand Gandhi, Indian statesman 在我看来，各种宗教都是出自同一座花园的美丽花朵，或者可以说都是同一颗大树的分枝。所以，各种宗教都同样真实，虽然人们凭借着同等不完善的工具为接受并且阐释它们。

印度政治家 甘地.M.K.

God has no religion.

Mohandas Daramchand Gandhi, Indian statesman 上帝无宗教。

印度领导人 甘地.M.K.

God is a circle whose centre is everywhere and whose circumference is nowhere.

Empedocles, Ancient Greek Philosopher 上帝是个圆，圆心到处可见，圆周无处可寻。

古希腊哲学家 恩培多克勒

God is Love, I dare say, but what a mischievous devil Love is . Samuel Butler, British writer 我敢说，上帝就是爱神，但爱神又是多么淘气的魔鬼呀!

英国作家 勃特.S.

God will pardon me, it is his trade.

Heinrich Heine, German writer 上帝会原谅我的，这是他的职业。 德国作家 海涅.H.

Heathen: n. A benighted creature who has the folly to worship something that he can see and feel.

Ambrose, Bishop of Milan 异教徒：名词，愚昧无知的人，他崇拜某种看得见摸得着的东西。

米兰主教 安布罗斯

I believe that our Heaven Father invented man because he was dis-appointed in monkey

Mark Twain, American writer 我相信，我们的天父之所以创造人是因为猴子使他失望了。

I count religion but a children toy, and hold there is no sin but igno-rance.{atall的名言}.

Marlowe Christopher, British poet and dramstist 我视宗教为儿童玩具，我认为不存在什么罪恶，只存在愚昧。

英国戏剧家、诗人 克利斯多夫.M.

If God did not exist , it would be necessary to invent Him. Voltaire, French Philosopher 如果上帝并不存在，也有必要把他创造出来。

法国哲学家 伏尔泰

It is only fear first in the world that made gods.

Samuel Johnson, British writer 最早在这个世界上创造众神的，无非是恐惧而已。

英国作家 约翰逊.S.

It is the final proof of God's omnipltence that he need not exist in order to save us.

Peter De Vires, American novelist 最终证明上帝是万能的，那就是他不必为了拯救我们而存在。

美国小说家 德夫里斯.P。

Man was made at the end of the week's work when God was tired. Mark Twain, American writer 人是上帝在周末的时候造出来的，经过七天劳累，上帝已经疲惫不堪了。

Men have lost their reason in nothig so much as their religion, wherein stones and clouts make martyrs.

Sir Thomas Brown, British Physician 人们在宗教中失去理智最多，在那里石头和破布成了殉难者。

英国医生 布朗爵士.T.

Men will wrangle for religion, write for it, fight for it , die for it ; anything but live for it.

C.Colton Charles, British clergyman 人们为宗教而争吵， 为宗教而写作，为宗教而战斗，为宗教而献身，但决不为宗教而活着。 英国牧师 查尔斯.C.C.

My object will be , if possible, to form Christian men, for Christian boys Ican scarcely hope to make.

Thomas Arnold, American humorist 我的目标——如果可能的话——是造就信奉基督的孩子。

美国幽默家 阿诺德.T.

Riligion converts despair, which destroys , into resignation, which submits.

Blessingtom Marguerite, Irish writer 宗教将具有破坏力的绝望转化为令人俯首贴耳的绝望。

爱尔兰作家 玛格丽特.B.

Riligion is the opirm of the pople.

Karl Marx, German revolutionary 宗教是麻醉人民的鸦片。 德国革命家 马克思.K.

Science without religion is lame , religion without science is blind.

Algert Einstein, American scientist 不带宗教的科学是瘸子，没有科学的宗教是瞎子。

美国科学家 爱因斯.A.

Superstitions is the religion of feeble minds.

Edmund Bruke, British artist 迷信是意志薄弱者的宗教。 英国艺术家 伯克.E.

The noblest work of God ?Man , Who found it out ?Man.

Mark Twain American writer 神创造出来的东西中最高贵的作品是“人类”，若问这是谁找出的答案，也是“人类”。

美国作家 马克·吐温

The religion we call false was once true.

Ralph Walco Emerson,American thinker 我们斥之为错的宗教曾经一度是对的。

美国思想家 爱默生.R.W.

The two great European narcotics:alcohol and Christianity. Friedrich Nietzxche ,German philosopher 两种最厉害的欧洲麻醉剂是：烈性酒和基督教。

德国哲学家 尼采F.

atall的名言篇四

莎士比亚名人名言

名人名言：莎士比亚经典语录50句（中英文对照）

2012-04-05 10:57:26 线话英语 已有(2976)人阅读

1、Some rise by sin, and some by virtue fall. (Measure for Measure 2.1) 有些人因罪恶而升迁，有些人因德行而没落。——《一报还一报》

2、O, it is excellent to have a giant’s strength; but it is tyrannous to use it like a giant. (Measure for Measure 2.1)

有巨人的力量固然好，但像巨人那样滥用力量就是一种残暴行为。——《一报还一报》

3、I‘ll pray a thousand prayers for thy death but no word to save thee. (Measure for Measure 3.1)

我要千遍祷告让你死，也不祈求一字救你命。——《一报还一报》

4、O, what may man within him hide, though angel on the outward side! (Measure for Measure 3.2)

唉!一个人外表可以装得像天使，但却可能把自己掩藏在内心深处!——《一报还一报》

5、Since the little wit that fools have was silenc’d, the little foolery that wise men have makes a great show. (As You Like It, 1.2)

自从傻子小小的聪明被压制得无声无息，聪明人小小的傻气显得更吸引眼球了。——《皆大欢喜》

6、Beauty provoketh thieves sooner than gold. (As You Like It, 1.3) 美貌比金银更容易引起歹心。——《皆大欢喜》

7、Sweet are the uses of adversity. (As You Like It, 2.1)

逆境和厄运自有妙处。——《皆大欢喜》

8、Do you not know I am a woman? When I think, I must speak. (As You Like It, 3.2)

你难道不知道我是女人?我心里想什么，就会说出来。——《皆大欢喜》

9、Love is merely a madness. (As You Like It, 3.2)

爱情不过是一种疯狂。——《皆大欢喜》

10、O, how bitter a thing it is to look into happiness through another man’s eyes! (As You Like It)

唉!从别人的眼中看到幸福，自己真有说不出的酸楚!——《皆大欢喜》

11、It is a wise father that knows his own child. (A Merchant of Venice 2.2) 知子之父为智。——《威尼斯商人》

12、Love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit. (A Merchant of Venice 2.6)

爱情是盲目的，恋人们看不到自己做的傻事。——《威尼斯商人》

13、All that glisters is not gold. (A Merchant of Venice 2.7)

闪光的并不都是金子。——《威尼斯商人》

14、So is the will of a living daughter curb’d by the will of a dead father. (A Merchant of Venice 1.2)

一个活生生的女人的意愿，却被过世的父亲的遗嘱所限。——《威尼斯商人》

15、The quality of mercy is not strained. (A Merchant of Venice 4.1) 慈悲不是出于勉强。——《威尼斯商人》

16、The course of true love never did run smooth. (A Midsummer Night’s Dream 1.1)

真爱无坦途。 ——《仲夏夜之梦》/真诚的爱情之路永不会是平坦的。

17、Things base and vile, holding no quantity, love can transpose to from and dignity: love looks not with the eyes, but with mind. (A Midsummer Night’s Dream 1.1)

卑贱和劣行在爱情看来都不算数，都可以被转化成美满和庄严：爱情不用眼睛辨别，而是用心灵来判断/爱用的不是眼睛，而是心。——《仲夏夜之梦》

18、Lord, what fools these mortals be! (A Midsummer Night’s Dream 3.2) 上帝呀，这些凡人怎么都是十足的傻瓜!——《仲夏夜之梦》

19、The lunatic, the lover and the poet are of imagination all compact. (A Midsummer Night’s Dream 5.1)

疯子、情人、诗人都是想象的产儿。——《仲夏夜之梦》

20、Beauty, wit, high birth, vigour of bone, desert in service, love,

friendship, charity, are subjects all to envious and calumniating time. (Troilus and Cressida 3.3)

美貌、智慧、门第、臂力，事业、爱情、友谊和仁慈，都必须听命于妒忌而无情的时间。——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

21、You gods divine! Make Cressida’s name the very crown of falsehood, if ever she leave Troilus. (Troilus and Cressida 4.2)

神明啊!要是有一天克瑞西达背叛特罗里斯，那么就让她的名字永远被人唾骂吧!——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

22、Beauty! Where is thy faith? (Troilus and Cressida 5.2)

美貌!你的真诚在何方?——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

23、Take but degree away, untune that string, and, hark, what discord follows! (Troilus and Cressida 1.3)

没有了纪律，就像琴弦绷断，听吧!刺耳的噪音随之而来!——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

24、O, she dothe teach the torches to burn bright! (Romeo and Juliet 1.5) 啊!火炬不及她那么明亮。——《罗密欧与朱丽叶》

25、My only love sprung from my only hate ! (Romeo and Juliet 1.5) 我唯一的爱来自我唯一的恨。——《罗密欧与朱丽叶》

26、What’s in a name? That which we call a rose by any other word would smell as sweet. (Romeo and Juliet 2.2)

名字中有什么呢?把玫瑰叫成别的名字，它还是一样的芬芳。——《罗密欧与朱丽叶》/名称有什么关系呢?玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。

27、Young men’s love then lies not truly in their hearts, but in their eyes. (Romeo and Juliet 2.3)

年轻人的爱不是发自内心，而是全靠眼睛。——《罗密欧与朱丽叶》

28、It is the east, and Juliet is the sun. (Romeo and Juliet 2.2)

那是东方，而朱丽叶就是太阳。——《罗密欧与朱丽叶》

29、A little more than kin, and less than kind. (Hamlet 1.2)

超乎寻常的亲族，漠不相关的路人。——《哈姆雷特》

30、Frailty, thy name is woman! (Hamlet 1.2)

脆弱啊，你的名字是女人!——《哈姆雷特》

31、This above all: to thine self be true. (Hamlet 1.3)

最重要的是，你必须对自己忠实。——《哈姆雷特》

32、The time is out of joint – O, cursed spite, that ever I was born to set it right! (Hamlet 1.5)

这是一个礼崩乐坏的时代，唉!倒霉的我却要负起重整乾坤的责任。——《哈姆雷特》

33、Brevity is the soul of wit. (Hamlet 2.2)

简洁是智慧的灵魂，冗长是肤浅的藻饰。/言贵简洁。——《哈姆雷特》

34、There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy. (Hamlet 1.5)

天地之间有许多事情，是你的睿智所无法想象的。——《哈姆雷特》/在这天地间有许多事情是人类哲学所不能解释的。

35、There is nothing either good or bad, but thinking makes it so. (Hamlet

2.2)

世上之事物本无善恶之分，思想使然。——《哈姆雷特》/没有什么事是好的或坏的，但思想却使其中有所不同。

36、To be or not to be: that is a question. (Hamlet 3.1)

生存还是毁灭，这是个值得考虑的问题。——《哈姆雷特》

37、There’s a special providence in the fall of a sparrow. (Hamlet 5.2) 一只麻雀的生死都是命运预先注定的。——《哈姆雷特》

38、The rest is silence. (Hamlet 5.2)

余下的只有沉默。——《哈姆雷特》

39、Keep up your bright swords, for the dew will rust them. (Othello 1.2) 收起你们明晃晃的剑，它们沾了露水会生锈的。——《奥赛罗》

atall的名言篇五

名言警句

圣经名言警句摘选

How good is a timely word!

谋士众多，所谋乃成。－－《旧·箴》 Pride goes before destruction, a haughty spirit before a fall.

骄傲在败坏以先，狂心在跌倒之前。－－《旧·箴》16：18

A perverse man stirs up dissension, and a gossip separates close friends.

乖僻人播散分争。传舌的离间密友。－－《旧·箴》16：28

Better a dry crust with peace and quiet than a house full of feasting, with strife.

设筵满屋，大家相争，不如有块乾饼，大家相安。－－《旧·箴》17：1

Children"s children are a crown to the aged, and parents are the pride of their children. 子孙为老人的冠冕，父亲是儿女的荣耀。－－《旧·箴》17：6

Better to meet a bear robbed of her cubs than a fool in his folly.

宁可遇见丢崽子的母熊，不可遇见正行愚妄的愚昧人。－－《旧·箴》17：12

A man of perverse heart does not prosper; he whose tongue is deceitful falls into trouble. 心存邪僻的，寻不着好处。舌弄是非的，陷在祸患中。－－《旧·箴》17：20

It is not good to punish an innocent man, or to flog officials for their integrity.

判罚义人为不善,责打君子为不义。－－《旧·箴》17：26

When wickedness comes, so does contempt, and with shame comes disgrace.

恶人来，藐视随来。羞耻到，辱骂同到。－－《旧·箴》18：3

A fool"s lips bring him strife, and his mouth invites a beating.

愚昧人张嘴启争端，开口招鞭打。－－《旧·箴》18：6

One who is slack in his work is brother to one who destroys.

作工懈怠的，与浪费人为弟兄。－－《旧·箴》18：9

The heart of the discerning acquires knowledge; the ears of the wise seek it out.

聪明人的心得知识，智慧人的耳求知识。－－《旧·箴》18：15

The first to present his case seems right, till another comes forward and questions him. 先诉情由的，似乎有理。但邻舍来到，就察出实情。－－《旧·箴》18：17

An offended brother is more unyielding than a fortified city.

弟兄结怨，劝他和好，比取坚固城还难。－－《旧·箴》18：19

It is to his glory to overlook an offense.

宽恕人的过失，便是自己的荣耀。－－《旧·箴》19：11

Wine is a mocker and beer a brawler.

酒能使人亵慢，浓酒使人喧嚷。－－《旧·箴》20：1

It"s no good, it"s no good!" says the buyer; then off he goes and boasts about his purchase. 买物的说，不好，不好，及至买去，他便自夸。－－《旧·箴》20：14

The glory of young men is their strength, gray hair the splendor of the old.

强壮乃少年的荣耀。白发为老年人的尊荣。－－《旧·箴》20：29

The violence of the wicked will drag them away.

恶人的强暴，必将自己扫除。－－《旧·箴》21：7

He who sows wickedness reaps trouble.

撒罪孽的，必收灾?。－－《旧·箴》22：8

for a prostitute is a deep pit and a wayward wife is a narrow well.

妓女是深坑。外女是窄阱。－－《旧·箴》23：27

A righteous man falls seven times, he rises again.

义人虽七次跌倒，仍必兴起。－－《旧·箴》24：16

Like a lame man"s legs that hang limp.

瘸子的脚，空存无用。－－《旧·箴》26：7

Wounds from a friend can be trusted, but an enemy multiplies kisses.

朋友加的伤痕，出於忠诚，仇敌连连亲嘴，却是多馀。－－《旧·箴》27：6

He who is full loathes honey, but to the hungry even what is bitter tastes sweet.

人吃饱了，厌恶蜂房的蜜。人饥饿了，一切苦物都觉甘甜。－－《旧·箴》27：7

A neighbor nearby than a brother away.

相近的邻舍，强如远方的弟兄。－－《旧·箴》27：10

The crucible for silver and the furnace for gold, but man is tested by the praise he receives. 鼎为炼银，炉为炼金，人的称赞也试炼人。－－《旧·箴》27：21

The wicked man flees though no one pursues, but the righteous are as bold as a lion. 恶人虽无人追赶也逃跑，义人却胆壮像狮子。－－《旧·箴》28：1

A ruler who oppresses the poor is like a driving rain that leaves no crops.

穷人欺压贫民，好像暴雨冲没粮食。－－《旧·箴》28：3

Better a poor man whose walk is blameless than a rich man whose ways are perverse. 行为纯正的穷乏人，胜过行事乖僻的富足人。－－《旧·箴》28：6

He who leads the upright along an evil path will fall into his own trap.

诱惑正直人行恶道的，必掉在自己的坑里。－－《旧·箴》28：10

He who works his land will have abundant food, but the one who chases fantasies will have his fill of poverty.

耕种自己田地的，必得饱食。追随虚浮的，足受穷乏。－－《旧·箴》28：19

Whoever flatters his neighbor is spreading a net for his feet.

谄媚邻舍的，就是设网绊他的脚。－－《旧·箴》29：5

Anyone who murders will be subject to judgment.

凡杀人的，难免受审判。－－《新·太》5：21

Eye for eye, and tooth for tooth.

以眼还眼，以牙还牙。－－《新·太》5：38

If someone strikes you on the right cheek, turn to him the other also.

有人打你的右脸，连左脸也转过来由他打。－－《新·太》5：39

If someone wants to sue you and take your tunic, let him have your cloak as well. 有人想要告你，要拿你的里衣，连外衣也由他拿去。－－《新·太》5：40

If someone forces you to go one mile, go with him two miles.

有人强逼你走一里路，你就同他走二里。－－《新·太》5：41

Give to the one who asks you, and do not turn away from the one who wants to borrow from you.

有求你的，就给他。有向你借贷的，不可推辞。－－《新·太》5：42

Love your neighbor and hate your enemy.

当爱你的邻舍，恨你的仇敌。－－《新·太》5：43

Not to do your "acts of righteousness" before men.

不可将善事行在人的面前。－－《新·太》6：171 When you give to the needy, do not announce it with trumpets.

你施舍的时候，不可在你前面吹号，－－《新·太》6：2

When you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing. 你施舍的时候，不要叫左手知道右手所作的。－－《新·太》6：3

When you pray, go into your room.

要叫你施舍的事行在暗中－－《新·太》6：4

Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.

免我们的债，如同我们免了人的债。－－《新·太》6：12

The eye is the lamp of the body. If your eyes are good, your whole body will be full of light. 眼睛就是身上的灯。你的眼睛若了亮，全身就光明。－－《新·太》6：22

If your eyes are bad, your whole body will be full of darkness.

你的眼睛若昏花，全身就黑暗。－－《新·太》6：23

Each day has enough trouble of its own.

一天的难处一天当－－《新·太》6：34

Do not judge, or you too will be judged.

你们不要论断人，免得你们被论断。－－《新·太》7：1

For in the same way you judge others, you will be judged.

因为你们怎样论断人，也必怎样被论断。－－《新·太》7：2

Why do you look at the speck of sawdust in your brother"s eye and pay no attention to the plank in your own eye?

为甚麽看见你弟兄眼中有刺，却不想自己眼中有梁木呢。－－《新·太》7：3

How can you say to your brother, "Let me take the speck out of your eye," when all the time there is a plank in your own eye?

你自己眼中有梁木，怎能对你弟兄说，容我去掉你眼中的刺呢。－－《新·太》7：4

First take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother"s eye.

先去掉自己眼中的梁木，然後才能看得清楚，去掉你弟兄眼中的刺。－－《新·太》7：5

Do not give dogs what is sacred; do not throw your pearls to pigs.

不要把圣物给狗，也不要把你们的珍珠丢在猪前。－－《新·太》7：6

For everyone who asks receives.

凡祈求的就得着。－－《新·太》7：8

If his son asks for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, will give him a snake? 谁有儿子求饼，反给他石头呢？求鱼，反给他蛇呢？－－《新·太》7：9、10

For wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many enter through it.

引到灭亡，那门是宽的，路是大的，进去的人也多。－－《新·太》7：13

Small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.

引到永生，那门是窄的，路是小的，找著的人也少。－－《新·太》7：14

A wise man who built his house on the rock.

一个聪明人，把房子盖在磐石上。－－《新·太》7：24

A foolish man who built his house on sand.

无知的人，把房子盖在沙土上。－－《新·太》7：26

Let the dead bury their own dead.

任凭死人埋葬他们的死人。－－《新·太》8：22

How can the guests of the bridegroom mourn while he is with them?

新郎和陪伴之人同在的时候，陪伴之人岂能哀恸呢。－－《新·太》9：15

No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment, for the patch will pull away from the garment, the tear worse.

没有人把新布补在旧衣服上。因为所补上的，反带坏了那衣服，破的就更大了。－－《新·太》9：16 Neither do men pour new wine into old wineskins. If they do, the skins will burst, the wine will run out and the wineskins will be ruined.

没人把新酒装在旧皮袋里。若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了。－－《新·太》9：17 Freely you have received, freely give.

白白的得来，也要白白的舍去。－－《新·太》10：8

Therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.

灵巧像蛇，驯良像鸽子。－－《新·太》10：16

A student is not above his teacher, nor a servant above his master.

学生不能高过先生，仆人不能高过主人。－－《新·太》10：24

There is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known. 掩盖的事，没有不露出来的。隐藏的事，没有不被人知道的。－－《新·太》10：26

In the dark, speak in the daylight.

暗中告诉你们的，你们要在明处说出来。－－《新·太》10：27

Whoever finds his life will lose it.

得着生命的，将要失丧生命。－－《新·太》10：39